Allgemeine Zeitung des Judenthums · 1861-01-29 · Heft 5 (29.1.1861) · p. Seite 64

Gangem erleichtern Aüd-Bgeki/ 'KmeMWl.-M dtmMis nerew Gemeinden.Mötzlich machen---demGÄtteMenMvhm MeutenhenvAustvand/MnuMritelni -Und^Kraften in.eine edlere musikalische Form zmWidem, endlich: soll-es ,'zur FörderungdernhauslichenMndachtbeitragend/ -den Sinn' für h religiöse; MusikbimMreift' der FamWetlwrckdm -In Bezug? aufs diesen Absicht? ist;die- Einrichtung-feine cäu.ßerst zweckmäßige, z uDer<imelodie.führenden/Stimme-sind:zur Mn? terstützung-,.zwei.harmonisch. Oe/gleitendebSttmmen unter? legtdoch! können^One) ohne diese -rauch)lgesüngen:Werden'. Den Hauptgesängenüst;pineÄvort> und -sinngetreue i -(von Herrn S. - T?a ch b/e r-imMpoetifchem-. Geschicke-!besorgte) deutsche Nehersetzünguder- Hebräischen? Terte -beigefügN - / Außer gllen Responsonen zum Sabbathgottesdiensiei-enthalt das,.Büch" auch,Msg'eführte..mePdische/.Sätze- -MeiHeilweise auf alten' Melodien fußen/ LSie-stnd-durchgehends Mit, seinem-'UÄfikalischen - Sinnebehandelt Und chärmvnisirNl-Meben/denBorzügen.ihrer-'fthr einfachen/ündbylks-- thrunlichen. Melodik athmew -die Gesänge eine!--wahrhaft fromme Wchfindüng/ edlen! und änmüthigen-mustkalischM Fluß.- - In - kleinen Nähmen vow-20^30 Tactemhdt Sulzer esverstanden/-Tönbilderhinzustellen, ' die neben .dem Gepräge acht.'religiöser Weihe eZne?s0!"p'lasiisch^!'abgeru-ndete, von.'musikalisch, bedeutsaniem)- nobleM Jnhalt'erfüllte Form-zeigen) daß/man)" günz"abgesehen von "ihrem-nächsten Zwecke, für die meisten dieser Stückeals-musitalische Kunstgebilde--betrachtet/ von wahrhaft künstlerischem Interesseeingenommen wird.' Insbesondere gilt'dies von dem 144/ Psalm) dessen- Harmonisirung-(der alten Me? lodie) wir nicht -anstehen--ein'großes Meisterstückim Kleinen (der Satz zählt-nur"Äl'lMrte>-Hw-^eLMenil- Von besonderem- Interesse''ist auch -der - -monodische--Satz- ))Brachah" (vor-der- Hastovah/ zu^ stngenj)--dessen-DMlart:-und Cadenzierung eine merkwürdige Uebereinstimmun'g mit der phrhgischen der altenKirchentonartm(6-moH mit der kleinen Secunde, nämlich f statt fis) zeigt. Eine nicht minder anziehende Veiggbe.AGen die Übersetzungen der „Reginah" in die moderne Nöt'enschrlft. Unter Neginah versieht- Mandie MrschievMeN alten Tonzeichen,. nach! welchen hie Bibel' Musikalisch' recistrt'rwird/' Nebender SämMlüng der bekannten, durch Traditionnoch erhaltenen werden auch einige bereits'verschollene Tönzetchest angeführt, deren Aüfführungsart verlören gegangen 'ist/ wie: der Eäüal, dre' Schleuder, die Mücke)- die-Kuhhörner)-das Rad. — WeM Hon der tttürgisihe'Zweck der Verbreitung des Büchleins - eiüen - rÄraussiMich Mßen -Vöischub mW, sö dürste das- JnMöffe)-^Mch^'!W''-UüMlischÄ^KrUje imi deMstlbMUrhmeOMrdett^!nWLberftHlen)rH)dstsiiW dazu -beizlltragen^dieftniGesaÜgöttl m'ie rbuch bei? dis sspecifisch)mosaifcheiSdhäre -hinÄUsgchenV^'PoPülÄntät'züML werben.- -Näch-dieser anziehenden Probe, welche Herr Sul? zer M)n 2 seMrt-MgstiMHMch^MkMten' künMnschen BegMungstüeüerdWgsd abgelegt, - sthönL wir ♦. veM' 'zweiten Theilö idiefes'MZerkes^dMM Feiertagsgdsängei Und/ aW HMLifWnÄrelWöfewEolkMödsrMthÄMMwird)! mit gWßer-Spannung--entgegen/^ r;miäUs . >'m$: tfiä.- 'i rn# ZeituntzMachriFten. - ■■;■ Deutschland. //,"// '//: Bayreuth, d7/ Jattüar. (Privatmitth.) 'In'einer der - letztem-Nummern dieses' Blattes/vomderflössmen Jahre - klagteein -CotrespöndmtMsEaherM über .die Lnuheill^derisraelitischenuGeMeinben M-BeMtz-MustdA bürgerlichen" Rechte^ -der.iJuden..und-dkren Verfechtung auf! dem/Lclndtage./bDev-CorrespöndM mag M bester Absicht und-! der - reinsten Ueberzeugunst diese Mage - GM* gesprochen-haben. AberiwohlünterrichtebMar^er nichts und.'-das sollte doch dev Fallfein)^he man öffentlich gegen eine Gtsammthesi MagEÄHM-'^Schon/vm vornherein läßt sich nichtstünehnien/! daß "unsere Glaubensgenossen in ihren wichtigsten Angelegenheiten cheM nahmlosbleiben-l, wenn -auch W Dhütigkeidmicht Mt großem Geräusch-an-did Oeffentlichkeit ^tritt!- MMdie hiestge Gemeinde beMW-sMstrifft-H MV allerwenigsten ein-isolcher-Vorwurst- Schönem verstbffeneFWittter tzttt der Unterzeichnete M dem v'erehrlichen Vörstande -dahier diese Mgelegenheit^ängcregt)/- und zOHiNet'-tgemMDmenliMngübd^MMlicher OemMden^ die^Kämmersi gerath'eM^'lNüch uBesprechüng'MG unse^ MN'-verehrtettk Mtbürgerj^Wm Äbgeordneten'vr)''-Mnheim/' wäM'Msür' bessererachtet/ sichnnmittetbar-mit ÄM-Eingstbe^M'S^MOM' dest/MmA zUNwendew. Auch von Seiteü' desvereh'rlichesi Vorstünds'-iw Bärnderg "ward/l gestützt'! auf Eröffnungen von' einsiüßteicher Mite,' ditzftHWegr als' dedDeignetere-MgeMheM So haben demd die''Wstgd-Gemeinde/ die- Gernemden^M Bamberg^sind Fürthdiesen^ Weg 'Mch^'emgeschläg'e'ck Ber^denUMderspMmdeNMächrichtM der PrM über dte^Absichtder'Wösiigl/: (ZtaatsregierMK^einWWesktz? esitwurstW'Mrfhebüng dk des Edikts - vdM 1Ä. Jüni' 1-ä votzülegesip sttttd-rw der