Allgemeine Zeitung des Judenthums · 1861-01-08 · Heft 2 (8.1.1861) · p. Seite 22

Urtexte:-zwei Mal?>gebvauchte tzör^LlnichtlMber.Grit \ r,),zum, Na l fchiMr uLbarfttztZm Etzj sprichtzwMnachher! ein Langes-,und^Brei-tesliLbevüdechM erb Oe itd!-Wschen -Schwur),o :i:DH ^ayst-Mesetz Verbrechen überrdas i 3»s; ®& -boi: ganzbesonders:ünd.rvorzügsweise.Pch^Lchiehk/Ahütte dasuMM/-doch^4voM7vör^all'em<iKnLernnerfahMsrsollen. rra S..-22., .,wo wo.nl der^ Heiligung (des Sabbaths idir .Red^Hatten/- Mir opn Hur) Vermeidung^ chhstMWLrstäW niffen^o-in.-demuSatzer .,Knds)tz)lleni müs beschäftigen mit Gottes Werk und Wor-t".etwas mehr Covxectheit gewünschte.-4-;. Undsdie' gleich.- hierauf ßrbg'endv '.Frage, ob wsr'-sündigen, wenn wir -'Dienstboten unhMieh amr.Sabbath,,nicht: ruh ey:. lasses, muß- Atnnfo x-sonderbärer, ersch ev-- Mm) '.als^esrdüch^-irvodech kurz-vorher wörK'ch -gegebenen -4.-..GeLtzten ausdrücklich Heißt: ch,DMttKjn eichstDeine Malg-d^i!.auch-jnicht:idurch - DM Vie hm.-st-wi^ rnHjiUift mm die. Äen.-angegebene 'Ärage mit reiMrurecht;-schlagenden Bibelstelle zuicheanrwdrLen'/-st»iM rDßuU O 'lö. MO, -als.-wenn aus/Mod.,i 20> i 10.*) nichtidMlich genugrcher- .vorginge>)s.daß:(wir-5-den,MabbaMÄNtweiM)!'-LL6chir!.-an demselben -^Di enstb-Men u.nd Mich äMisen 7 lassend — Ueherhünp.ti habenmir an -deOVerfahren nd.es sHsrrg D. fin WetE ibN Mtate-auH deriMW ^HsolsManches -anszusetzen^-Mor MeMiMüssM/wir esrtMlH- .düß.Her-r M. in.dieser Beziehungi-Mu--ZuvielsslgegchM. «DMr ein:, -zw ei» höchstens chMi HMheMsirdir zusi.deM7h.e- : treffenden .Gatzk wL xkli ch fassen,., seinen, AnssPOrchw wfe (lichr b.tzftchtiM, Mne-ggyzepMM/doll eng:Kedxuckfc,r -Verse/- -Ms denen.Mn -dieMLhpemBxlegk -erst -.h eMn-si- -suchejNMuß. n Sv^iOeine-von derBündej-des Dj.ehsta.hls hanhelnde.Stelle .auf-.S. 28. Mt nichhrMMiM .als 12 ,Bihelversen - belegtPibelverft W,ein em/Mtze -gehören gar^.nicht-rzu Heu: Geltenheit.e.n,-wie-S. M-H4, .: 6.5 u>', a,: m. . U-nd was; solh man erst izu lde.n lMge.NjMNd iyhaltssHweren - Waten wie - S- 31, Wusi M. L> S.;32: aus. Je st'. % i, fVr& r KS>1 aM -Zer/ -S.j j 3.6.- .-aus Mcch.-3/7.^--S,j-37L aus,;Zeph^,1^rc-sirc,MgMK5,-OL diese überhaupt, in ein.-Huch,, dfts,MOM)OOies:H.qn,d gegeben werden. soll, ch.MMpaffen,jM,ögey, .kunpig^ Lehrer j prüfen rrnd entscherden.. 77- Much scheint Herr Ms! mir -ihm. am - allerwenigsten verzeihen Dunen 7,14#! .einmal-dieMühe .gegeben, zu haben, bes-seinen-(abgeschpitzl Kenen) - MOeNf^pey^Kr UjachztzWagem ch $$ -Mrd,e j es sonst wohl 1) mit der Nummerirung der Verse, 2) 1 mit ihrer Ueberfetzung und 3) mit ihrer Wahl.überhaup.t. wext.. geüauer^g^oml^eg jhaben. .-sei.ßeme^kt, daß-es>z. B.' S^2. ,Kst r§> M, lL^Ä12Mund?lS-.')3r/,Zdph. iL-alcktsril 4stOrZeW!L?A'4r^Lk7 JO hattk? heißem 'MÜjffen.—^.6Epsüi -güsTgt-iMerkHMMsG Mo dc^urikpmmt-) gufr SrrMs das 0:--stNitn;,deN grÄßtSTHE dhrselbM 4md-M,,3P. 'das M5Ieph. ts1»--)7'l8tzMichkHtJZ) oMitr!i„dMn^zntzr EchreMr mKdriesüalle Machrtzü mit,/drtr/ EPwvhneM i idetzöErdeid lzst LberlfttzewPi—-}M B.tMditichi-dächten wir, utzüßMnSmnd -25s ckeirrMEWttWnd!esi'K.'nHehsrs;MtzttzÄMhehsteb- ^p^^L^.Devi)hA/E6.)/j^-,dausWoH.^die-Frstere (nach Ma scht - re.) als ^ganz .':bestznderss,die/setz.tere/krlnrj raust?he'n MeivLeumd kr zu-ibezichW,-,'^ weit ücher i zu Belegen ßnr Msi-,9. ..Ge.bLt-.(als rguch ^ur Abschn. ^S:!6tz-^76.-ö.)Bch MigNetiMtteM'M H-s ~~ silh'lhftiiia\0fi .5 .r>! .oK 3 i! Münzt weggewünschst-hätttn jwirM iMdgway-aM Ohr -aNheliWndMsMünhenu^rlldie l<^'.i 2)7i.) gh has')i7.l,G^ bot angeknüpften ErklärungWostb^die</, U yF-eustchch est^f -mM namentlich - rü-M Zvie,>,Mo lg^n il, derselhey. r^tz-Eben -sl): -77-.i5yhschM: aus.!rand.ernMrAydM -^'-MtMstn Ms. MschM(^3.-A^39gtW-iallzuVMMM-getz,MdM^ slvyttennübet-.'das!MnseW-oMd3-'-ieiy,',4tztfrHehttng7dKr 'Ko.dten^ ,7 >so„ wie, dUMyrtUtaikE^MchU, Hanie.l/.re>l-gnt -weghleihen Mnydyr, 7^-MgegxNrjhätttzH. --^H^/GBlätMgddM-K,MchysS lNNter dettj vMy'-Hin- Pen,,kwe-lche-die H^i-Schrift/MM hegreift, .Wn rfn MO t die' l/HeMimlichMgn M^KefpMnen^S)// auM- -zähst-,iwerdMsosten.'--7-p -h 3 i r. ü,M n-m.'-rL wi ,1mt N3N-.-O. M.jiZ..3l-7g MM3SaWrsnherKzntz- -yvtSv.t, ’Sn\ 'ivm — uO »ioirrfioS i.i', ^0-49.4 MhäA-jMki LM grohr. Achnihex. o Mstens Mch gefggt- --dqß,;am, ^chminiMzexeH) -/FOhittej Kr-Ase .^dM"<j.getKqNj Mrdh,-s aH we.yn Mesurnich^ AG ,8..iO§- -ßachj -i apr $y, M.ebuoth^nO,'2amjHyM KiPPMs.eheNs-ß) ^gut r-gM^he- -jZw^itrnß.Wich Oiex bei Hespr.echuyA der ß e setzhs f? hnivre^dier^hM.^ aU,:gus,k^5jMbschM- (Mr-bestehMd,r)Mg.egchen-i)PäH^MUesentzo^ ^lp.ie, W- Migstens) Mey MMe-^ KehMH>W„WÜßte^M M MjMpitte ZHeilt ^rrri M/MlchM;^2».-den,.14. NMn,^ an,)pelAem doMnur^-''IM3 -Wich,) untep chiesxallg^ryxhren^ Faßtaste„.he,PA^Hre^4ßhU undj -mit.,welchem Rechterer <pen 13Mdar,j^rpKrtzsD''^'D) > dj;) ü i aiO ***) Und wenn Herr M. dies weiß,— warumläßt er 4 Nr,W^,isetzkM,KM J«w« soll»; Mt auch crsahren?