Kalender und Jahrbuch für Israeliten · 1847-01-01 · 6 Jahrgang = Jahr (1848) 5608 (1847) · p. Seite 64

'<84 Briefe aus Galizieu. 'Lücken nothdürftig füllend wie hier) auf einem ziemlich vertrauten Fuße gelebt, -ei dem schon damals das Städtewesen kräftig zu blühen begann, und das unstreitig eine höhere Bildungsstufe einnahm, als seine östlichen Nachbaren. Daß die Sprache ohne Literatur und häufigen innigen Verkehr mit ihrem Stammvolke den entgegengesetzten räumlichen, socialen, staatsgesetzlichen und geschichtlichen Einflüssen auf die Dauer kein genügendes Gegengewicht bieten, und eine Ablagerung des polnischen Geistes und Wesens nicht ganz verhindern konnte, darf Niemanden Wunder nehmen; aber immerhin bleibt sie ein Mittel zur Einlenkung und Wiederanknüpfung, das nicht hoch genug angeschlagen werden kann. Die polnische Landessprache soll (vor allen fremden Idiomen) eifrig gepflegt und von den Landeskindern grammatikalisch erlernt und gesprochen werden, unsere Naturalisation, unsere Eristenz hängt davon ab; die deutsche Muttersprache a ll e i n ist es jedoch, aus deren Grund wir uns wahre Bildung aneignen können. Hier zu Lande, wo die Bildungsanstalten durchaus deutsch sind, wird diese Behauptung keinen Widerspruch Hervorrufen; ich wäre aber geneigt, sie auch auf die Juden unter russischem Zepter auszudehnen. Abgesehen davon, daß die geistige Entwickelung des Menschen auf dem natürlichen Boden der Muttersprache (welche in unserm Falle die deutsche), am besten ge- Deiht, erschließt uns diese glücklicherweise die Pforte zu allen Wissenschaften, indem sie uns nicht blos eine äußerst reiche und trefflich angebaute Literatur im Allgemeinen, sondern auch die vorzüglichste jüdisch religiöse bietet, die eine lebende Sprache cmfzuweisen hat, und setzt uns in geistige Gemeinschaft und Verbindung mit den strebsamsten und gelehrtesten Glaubensgenossen. Fehlen uns nicht zur Stunde noch die nöthigsten Lehr- und Lernmittel in den slavischen Dialekten? Und werden wir m denselben je so gute und so reichliche besitzend Welche slavische Mundart wird so bald die Muttersprache so vieler und vornehmlich sogeistigregsamerund gebildeter Glaubensgenossen und daher im Falle sein, für uns so viel zu leisten wie die deutsche Sprache? Und wodurch ließe sich die durch sie.