Kalender und Jahrbuch für Israeliten · 1844-01-01 · 3 Jahrgang = Schaltjahr 5605 (1844) · p. Seite 239

tw Judenthume 230 Dreizehn Jahre lang lag hierauf R. I u d a an schweren Leiden darnieder. Als aber nach diesen dreizehn Jahren seineMagd das Haus gekehrt, da habe sie einNest mitWieseln gefunden, und solches mir auskehren wollen. Da habe ihr R. Juda zugerufen: Schone ihrer, denn es steht geschrieden:") Der Herr erbarmet sich aller seiner Werke. Plötzlich sei nun wieder die Himmelsstimme ertönt: Weil er mitleidig ist, so soll es ihm Wohlergehens. So hat denn die Stimme Gottes, die da ist, die Stimme der W a h rh ei t des Rechts, des Guten und Edlen in Israel sich immer vernehmen lassen. In der Urzeit, da der Mensch in größerer Unmitt telbarkeit mit Gott gestanden, war es die unmittelbare Gottesstimme, die der Mensch vernommen ohne Bild und Zeichen, später in Wort und Zeichen, durch Engel und Boten Gottes und in den Urim Wethumim, dem Priestersymbol für Licht und Wahrheit. Als aber Israel durch seinen Abfall von Gott aus seiner Unmittelbarkeit mit ihm getreten und die Herrlichkeit in höhere Räume ) sich zurückgezogen hatte, da war jene unmittelbare Gottesstimme verstummt, aber ihr Echo hallte noch lange wieder in den Jahrhunderten der Zerstreuung. Es war die Bath-kol, die vom Himmel ausging, im Hitnmel wurzelte, aber in unserm Innern als lauter Wiederhall sich vernehmen ließ. Und dieses Himmelsecho hat auch jetzt nicht aufgehört zu wiederhallen in unseren Herzen. Sein Laut ist vernehmbar in jeglicher Sprache, und in jeglicher Zunge 4). Wenn der Zweifel unsere Brust bewegt, dunkle Ahnung das Herz uns trübt, die Wahrheit uns zum Kampfe <) Ps. ( XLY, 9. s) liuba-.Mezia F. 45. a. ף Uosch-hasciiaiui F. 31. a. — iWhirascli Jalkufc zu Jona. F. 80. a. 4) Rasch, zu s«ta F01. 33. a.: בת קול יודעת בשבעים לשונות מפני שעשויה. להשמיע והיא משתלחת לנל הלשונות פעמים לזה ופעמים לזה•