Kalender und Jahrbuch für Israeliten · 1868-01-01 · Zweite Folge - dritter Jahrgang 5628 (1867-1868) (1868) · p. Seite 179

— 179 - . einein Tempel im alten Rom geschah, sondern um Frieden zu stiften und die Gemüther zu versöhnen. Wer' ist der Baumeister desselben? Wer hat diesen geistigen Bau, der auf den Säulen der Geistesfreiheit und Toleranz ruht, entworfen und ausgeführt? Wenn wir die jüdischen Geschichtschreiber, ältere, neue und neueste, befragen, so weisen sie hin auf Rabbi Josef Allbo aus Monreal (geb. i 380, gest. 1444) als auf den Architekten dieses Friedensbaues. Er hat nämlich ein Buch verfaßt, das den Namen „Jkkarim" trägt, und in welchem die eben angegebenen drei Glaubenssätze ausgestelltsind,- und die Freiheit der Forschung und der wissenschaftlichen Erkenntniß im Namen des Judenthums gesichert wird. Allein ein anderer spanischer Denker, der um 20 Jahre älter war als Rabbi Josef Albo und in demselben Jahre wie sein jüngerer Zeitgenosse von der Erde schied, Rabbis Simon beu.Zomach Duran nämlich, ist zu denselben Resultaten im Namen des Judenthums gelangt, und hat sie im 8. und 9. Abschnitte der Einleitung, zu seinem Hiob-Commentar in einer Weise ausgesprochen', die feine - Vieldeutigkeit zuläßt. Ja, vergleicht man ' das 1. und 2. Kapitel des Buches „Jkkarim" von Albo mit dem 8. und 9. Abschnitt der Einleitung zmn Hiob-Commentar vow Simon Duran, so überzeugt man sich-, daß nichtbloß' der Inhalt beider Werke vollkommen übereinstimmt, sondern daß-auch die sprachliche Einkleidung in zahlreichen Sätzen und Wendungen dieselbe ist, so, daß Einer den Andern gewiß gelesen hat. 12*