Kalender und Jahrbuch für Israeliten · 1866-01-01 · Zweite Folge, erster Jahrgang 5626 (1865-1866) (1866) · p. Seite 53

53 An dieser Stelle verdient eine Notiz erneuert zu werden, die Biester Ln der „Neuen Berliner Monatsschrift" VI. 192 gegeben hatte. Sie lautet: Von Barcelona aus hatte v. Humboldt einem Freunde in Berlin (Kunth) aufgetragen, ihm von hier einen Kreditbrief auf ein solides Haus in Madrid zu schicken, aber ohne irgend eine Vermittlung eines dritten am allerwenigsten pariser Bankiers, deren Kredit gerade damals durch die Oaisse des comptes courants erschüttert war. — Der Freund wandte sich sofort an ein Berliner Handlungshaus, und erbot sich, im Fall der Name des Herrn v. Humboldt für keine so hinlängliche Bürgschaft erachtet würde, beim Empfang des Kreditbriefes den Belauf der Summa in preußischen Staatspapieren pfandweise zu entrichten-, mit dem Vorbehalt, nach einigen Tagen ein anderes Abkommen zur Sicherstellung zu treffen. Wider alles Erwarten erfolgte wenige Stunden vor dem Abgang der Post eine ablehnende Antwort. „Man könne stch auf die Geschäfte nicht eher einlassen, als bis man das angebotene Pfand geprüft habe." Da fand sich denn glücklich ein anderes Mittel in der Gefälligkeit, Pünktlichkeit und Solidität des Hauses, der Herren Mendelssohn & Friedländer*), und wie es sich von selbst versteht, ohne daß es hier irgend einer Bürgschaft oder eines Unterpfandes bedurfte. Herr v. Humboldt ward sofort über Hamburg bei einem der ersten Bankiers in Madrid, bei dem Marquis d'Iranda in Firma Simon d'Arragori akkreditirt. — Der 75jährige Marquis, der persönlich an den Geschäften nicht mehr Theil nahm, überhäufte v. Humboldt mit Beweisen von Liebe und Wohlwollen, leitete einen Theil seiner Einrichtungen, besorgte die Wechsel auf Amerika auf das vortrefflichste, zahlte später noch verschiedene Anweisungen auf sich und zwar selbst ohne die gewöhnlichste Geschäftsprovision. V. Humboldt selbst schrieb von ihm am 4, April 1799: „Le Marquis d'Iranda est un des frommes les plus distingues de l’Europe. II m’aime cornrne un pere, et fera tont pour moi.“ *) Die Societät von Josef Mendelssohn und Benoni Friedländer, die indeß nur wenige Jahre bestanden.