Blau-Weiss-Blätter · 1914-07-01 · 4 (7.1914) · page 1

Jahrgang II Juli 1914 Heft 4 Aber die Sterne? Von 5. Frug 'Petersburg) Aus dem Jüdischen übersetzt von Theodor Zlocisti Es glänzt der Mond. Es glänzen die Sterne In wallender Nacht über Berg und Tal ... — Und wieder les' ich die uralten Blatter; Ich las sie tausend und tausende Mal. Und wie ich lese die heiligen Worte, Hält mich eine Stimme gebannt: „Mein Volk, du wirst sein wie die Sterne am Himmel, Wie am Meeresgcstade der Sand." Ich weiß es, mein Gott: Von deiner Verheißung Wird sich erfüllen das leiseste Wort. Ich weiß es, mein Gott: Es sucht nur dein Wille Die richtige Zeit, den richtigen Mrt. Und eines hat schon die Erfüllung gesehen. Ich Hab' es mit allen Sinnen gefühlt: Wir sind zu treibendem Sande geworden. Von jeglichem Fuße durchwühlt . . . Es hat sich erfüllt! . . Wie Sand und wie Steine Zerstreut und zerstoben zu Schande und Spott! . . . Nun aber die Sterne mit leuchtendem Scheine, Die Sterne, die Sterne, wo find sie, mein Gott? . . . Lenzfahrt Ein Teil von uns zog nach Ende des Wochenfestes in derr nördlichen Schwarzwald; der andere, den ich führte, in den Wasgau und die Nordvogesen. Von dieser Fahrt will ich erzählen; aber nicht so, daß ich die ganze Wanderung beschreibe. Einzelne Stimmungen dieser köstlichen Frühlingsfahrt will ich nochmals festzuhalten versuchen. Wir stehen spät abends auf dem Lindelb rönnen Schloß und sehen zu. wie sich die Sonne im Westen ins-, Waldmeer bettet. Kein Wölkchen steht am Himmel, im reinsten Blau spricht das Firmament zu uns, in allen Farbentönen leuchtet das Grün, die Erde. Kaum eine menschliche Siedelung, so weit das Auge reicht. Dann blicken wir, die wir stumm hier oben stehen in uraltem Gemäuer, um das der Wind spielt und