Zion · 1933-05-01 · 4-5 (5.1933) · p. Seite 41

Nr. 4*5 Z I 0 N Seite 41 voll sind seine Begriffsanalysen und Definitionen. Sehr gelungen ist seine Abhandlung Uber Zeugenaussage bei Eheangelegenheit m»'H2 nnp SSsa mBMKn mne* und rwxn mn 'an „rsiri "p'x -D3»2 joSt ro1?» tnt n,:7nn pits Der gelehrte Verfasser wandelt in den Fußtapfen unseres unvergeßlichen, großen Historikers Rabbi Wolf Jawetz, der im dritten Teil seiner Geschichte Israels, auf die historischen Hintergründe vieler Psalmen (vgl. sein tono III n'Snn meto -yina nvj-nKO ra -m hinweist. Auch Pines unternimmt es in den meisten Psalmen den historischen Anlaß zu deren Abfassung und die zeitgenössischen religiös-kulturellen Verhältnis.«,^ zu eruieren, und so zum besseren Verständnis der oft schwierigen Texte zu gelangen. Dies gelingt ihm auch sehr oft. Viele Psalmen werden so in ein neues Licht gerückt und verständnisvoll gedeutet. Der Kommentar ist in seinem Aufbau und in seiner Art der Erklärung von echt jüdischem Geiste und alt hergebrachter Methodik. Es ist kein erschöpfender Kommentar. Er läßt alle philologisch-etymologischen Probleme, die Forschungsarbeiten und Resultate aller neuen Exegeten absichtlich beiseite, bietet aber dabei eine Fülle von neuen Gesichtspunkten und wertvollen Deutungen, wofür ihm jeder Bibelstudierende Dank wissen wird. .j'xin tib:s nssin nizb .b raa niawsi rmuj Der bekannte Chief-Rabbi von Süd-Afrika, Prof. Dr. I. L. Landau hat gut daran getan, seine in verschiedenen Zeit- und Sammelschriften zerstreuten Gedichte zu sammeln und in einem stattlichen Bande wieder herauszugeben. Prof. Landau hat sich als Dichter und Dramatiker schon längst einen guten Namen erworben. In seinen Gedichten offenbart sich uns seine leicht schwingende Seele, der alles Jüdische, und nicht zuletzt alles Menschliche in seinen Nuancierungen, in seinem Aestetischen, Problematischen und Ergreifenden entgegentritt und nach Ausdruck, oft sehr bewegtem Ausdruck, drängt. Die Sprache unseres Dichters ist edel und erinnert an jene Gordons und meiner Zeitgenossen, die den biblischen Hauch verspüren lassen. Man liest diese Gedichte, die inhaltlich sehr variieren 1 sind, mit Vergnügen und gewinnt dabei auch ein eindringliches literarisches Bild einer Epoche, die mehr und mehr im Verschwinden begriffen ist. Druck und Ausstattung erfreut das Auge. Dr. Samuel Giünberg Selbsanzeige. ' Soeben erschien im Verlage von Siegfried Scholem, Berlin-Schöneberg, Hauptstr. 8, ein kleines Buch unter dem Titel «Ne u - h e b r ä i s c h s c1 h n e 11 g e 1 e'r n*'t> (Preis 2,S5 RM.). dessen Verfasser ich bin und dessen Erscheinen ich mit einigen kurzen Bemerkungen einleiten möchte. Das Buch ist entstanden aus Schnellkursen, die die Not der Zeit erforderte und die den Versuch machten, im Rahmen von etwa {5 Lektionen dem Anfänger über die ersten Schwierigkeiten des Neuhebräischen hinwegzuhelfen und ihn soweit zu fördern, daß er sich einigermaßen verständigen kann. Es handelt sich nicht, oder jedenfalls nicht allein, um einen sog. Sprechführer sondern gleicherweise um ein Übungsbuch für Kurse und Selbstunterricht. Das Buch besteht aus drei Teilen: I. einer Grammatik, die mit Einzelheiten nicht beschwert ist, sondern das Wesentliche so instruktiv und einleuchtend herauszuarbeiten sucht, daß Lehrer und Selbstlerner gleicherweise mit ihm fertig werden können; 2. e i n e r Einführung in die wichtigsten Begriffe d e r CesprüchsweH des neuen P a- 1 ä s t i n a in methodisch aufgebauten Dialogen und Gesprächsübungen. Jedem Übungsgespräch ist ein Vokabelschatz der wichtigsten Begriffe aus dem Gebiete des betreffenden Gesprächs vorangesetzt, damit auf seiner Kenntnis dann das Gespräch aufgebaut und durchgeführt werden kann; 3. ein deutsch-hebräisches Lexikon von 2000 Worten und Begriffen des praktischen Lebens. Rabbiner Dr. Emil Cohn. Das Palästina-Informationsbuch (von Arthur Holzer und Rudolf Seiden) Vertrieb für Deutschland: Berlin. Buchhandlung: Rosenbaum, Meinekestr. 10. Auf 110 Oktavseiten informiert das Buch über alle Fragen des neuen Palästina. Der Leser gewinnt einen guten Ueberbliek über Land und Verwaltung, Kultur und Wirtschaft, Ansiedlung und Uebersiedlung, Reise und Verkehr. Ein besonderer Abschnitt beschäftigt sich mit dem Zionismus und der zionistischen Organisation. Zum Schluß ein Verzeichnis der wichtigsten hebräischen Wörter und Begriffe sowie eine Landkarte.