Jahrbuch für die Geschichte der Juden und des Judenthums · 1869-01-01 · Heft 1 · page 268

271 Erst im Jahre 1380 wurde den Juden Castilien's die Handhabung der peinlichen Rechtspflege ernstlich entzogen und zwar in Folge eines übereilten rücksichtslosen Verfahrens, das die jüdischen Richter sich gegen den jüdischen Stenerpächter Joseph Picho zu Schulden kommen ließen. Nichts war bei den Juden von jeher mehr verpönt und wurde härter bestraft als Angeberei und Verrath: über Angeber und Delatoren wurde Todesstrafe verhängt. In der Gemeinde Lucena ließ einst der sonst milde Rabbiner und Oberrichter Joseph Jbn Megasch einen Berräther an einem Versöhnungstage, der noch dazu an einem Sabbath fiel, durch Steinigung hinrichten. *) Die „heiligen Gemeinden in Aragonien, Valencia, Catalonien, Castilien und Navarra" hatten diesen Brauch, die Delatoren „aus der Welt zu schaffen", seit uralten Zeiten. 2) Nirgends waren die Angebereien häufiger als in Spanien, so daß das Wort malsin sogar das Bürgerrecht in der spanischen Sprache erlangt hat. 3) Als die Vertreter der jüdischen Gemeinden Catalonien's und Valencia's im Jahre 1354 einen Entwurf ausarbeiteten, um über verschiedene Mißbräuche dem Könige Vorstellungen zu machen, war ein Hauptpunkt, daß ihnen das alte Recht eincalde. Betreff der Judeu in Navarra, vgl. meine Geschichte I. 76. 1) RGA. Jehuda Ascheri 55 a bei Grätz, Geschichte der Juden VI., 130. 2) Jsaak ben Scheschet RGA. 79: D”pf>i ]o ny:5 yiruo maon mtpnpn rn^nprt -yt mn nn ‘pnps ynrt nryai mxo ons ... , Ayala, Cronicas, II. 126 (a. 1379) ca decian (los Judios de las aljamas). que siempre ovieran ellos por costumbre' de matar cualquier Judio que era malsin. 3) malsin (Verläumder, Angeber) im Spanischen serneur de fanx rapports, de ealomnies, daher malsindad und malsineria, das Verbum malsina, und sogar malsinut findet sich bei Ayala, Zuniga u. a.; vgl. auch meine Geschichte I, 206.