Jahrbuch für die Geschichte der Juden und des Judenthums · 1862-01-01 · Heft 1 · page 221

I. IUeine Trennung hat Dir Kummer und Leiden verursacht und ich bin untröstlich, daß ich Dich zu einer Zeit, wo Deine Kräfte schwinden, verließ; und wenn ich daran denke, theuerer Vater, daß ich Dein graues Haupt zurückgelassen habe, so kann mein Auge sich der Thränen nicht erwehren. Ist mir nun das Glück, Dich bedienen zu können, wie es sich gebührt, versagt, da Gott einmal unsere Trennung beschlossen, so will ich Dir wenigstens meine Reise von Anfang bis zu Ende mittheilen, und zwar in einer solchen Weise, wie Du es in Deinen Briefen^ die mir im vorigen Jahre um diese Zeit in Neapel zugekommen, wünschest, nämlich: Sitten und Gebräuche der Juden in allen Orten, wo ich hingekommen, und deren; Zusammenleben mit den andern Einwohnern dieser Städte. Nachdem ich Alles am ersten Tage des neunten Monats (Sivan 5246).in meinem Aufenthaltsorte Castello *) fertig gebracht hatte, begab ich mich nach Rom und von da nach Neapel, wo ich am zwölften Sivan anlangte; hier weilte ich lange Zeit, da ich kein Fahrzeug nach meinem Wunsche vorfand. Ich ging nach Salerno, wo ich wenigstens vier Monate unentgeldlich Unterricht gab, und kehrte dann wieder nach Neapel zurück. Im vierten Monate am Fasttage (10. Tebeth) 5247 reiste ich von Neapel mit dem großen und herrlichen Schiffe Messen Belanez (?) ab, und wir waren neun Juden auf demselben; es dauerte fünf Tage, bis wir nach Palermo kamen, da es Windstille war. III. 15