Jahrbuch für die Geschichte der Juden und des Judenthums · 1861-01-01 · Heft 1 · page 30

Jtde GalsaWhat drei - Mcchsn, einen großen^ einen mittlern^ und einen-Fleittenii Am.großem Mäste ist das große Segel- A^timone^, -welches 2500 Eklen Leinwand enthält; wofür jedoch bisweilen, Umstände halber, ein etwas kleineres (ler^erNolo genannt)- -von. 1700 Inhalt und wenn heftiger Sturm eintritt, ein noch kleineres von 1200 aufgezogen wird; ja für den Fall einer großen Gefahrwenn man fast an Rettung verzweifelt, haben sie ein anderes. Segel von etwa 1000 Ellen Inhalt. Am mittleren Mäste, der dicht an dem Hintertheile steht, ist ein Segel, -Mssana genannt, worin 1000 Ellen und am dritten, der auf dem Vordertheile steht, ein kleines, genannt Irinolretla, worin nur 300 Inhalt. . Die Regierung sendet niemals eine einzelne Galeasse allein aus, sondern stets zwei.oder drei zusammen. Der Befehlshaber derselben muß schwören, unter.keinen Umständen, selbst gegen noch so viel Galeeren .oder Piraten,, welcher Art und welchen Volkes , Christen oder Türken, wo es nicht eine gar zu große Flotte wäre, das Segel einzuziehen und auf solche Weise die Republik zu beschimpfen. Er würde sofort das Leben verwirken. Die gewöhnliche Art, sich der Gefahr zu entziehen, ist die Zahlung eines Lösegeldes von 500 bis 200.0 Scudi, nach Maßgabe der Zahl der Galeassen; sobald die Zahlung erfolgt, scheiden die feindlichen Schiffe friedlich von einander. Diese Summe wird von dem Vermögen der Reichen, welche auf der Galea. Güter mitführen, aufgebracht. Diese sind nämlich sorgfältig gebucht. . -; Eine der Galeassen ist die OnpitaLa, aus welcher ein 3) Nach Nöding der Name des dritten,' kleinen Segels am großen. Mäste der malthesischen Galeeren. Nichtiger ist ohne-Zweifel die Angabe unseres Briefes, bezüglich auf die ältern Galea-ssen. -- Auch ist schwerlich und ^rteinon, wie R. meint, - einerlei, -7- Ob man mit dem Worte in neuerer Zeit das B e sänseg el bezeichnet habe, mag dahin gestellt bleiben; die Angaben der verschiedenen Beschreibungen stimmen nicht überein.