Israelitische Annalen · 1841-07-23 · Heft 30 (23.7.1841) · p. Seite 233

1841 88. Juli. Nr» 30. Israelitische Annalen. @tn Centralblatt für Geschichte, Literatur und Cultur der Israeliten aller Zeiten und Länder. Hcrausgegeben von Nr. I. IM. Jost. Von diesen Annalen erscheint jeden Freitag ein ganzer Bogen; Preis des Jahrganges Rthlr. 3 —fl. 5; man subscribirt bei allen löbl. Postämtern und in allen Buchhandlungen des In- und Auslandes. Schreiben der Ravbael Farchi auS DamaSk an S. M. Montefiore. — Aktenmäjiige Darstellung, berreffend die frommen Spenden. (Fortsetzung.) — Neuer Werk zur Erkenntniß der biblischen Gcograpbie. — Nachrichten und Correspondcnzcn: London; Herrn Goldschmid's Ausruf. — Literatur: die Fürther Schule, Proleg. zu Esther, Notizen. Schreiben des Raphael Farchi aus Damask an Sir Moses Montefiore. Der Morning Advertiser vom 5teit d. enthält ' folgende Mittheilungen: - 1) An den. Herausgeber des Morning Advertiser. Mein Herr! Kürzlich erschienen in den Time« Zeitungs-Auszüge aus einem Briefe, datirr Damast 2. Mai c., welche neue Beschuldigungen der Juden zu Damast enthielten, als hegten sie tödtlichen Haß und übten sogar Verfolgung gegen die Christen. Ich freue mich, daß ich im Stande bin, Ihnen eine genaue Uebersetzung aus dem Hebräischen Originale eines Briefes, welchen ich so eben von Raphael Farchi, dem Oberhaupt der jüdischen Gemeinde zu Damast, datirt vom 11. Juni o. empfangen habe, übermachen zu können, und bitte Sie, nur wohl zu bemerken, daß demselben ein Amt von hoher Wichtigkeit abfeiten der türkischen Regierung überwiesen ist. Aus dessen Briefe werden Sie ersehen, daß die den Juden zu Damast zur Last gelegten Beschuldigungen durchaus ungegründet sind, und daß die Gefühle, welche dieselben beleben, von ganz anderer Art sind, als die ihnen beigemessen werden. Obwohl der Brief manche persönliche Anspielungen auf mich enthält, deren Unterdrückung ich gewünscht hätte, so hielt ich es doch für besser. Ihnen eine vollständige und getreue Uebersetzung zu schicken, so daß Freunde der Gerechtgkeit und Wahrheit dessen Werth in jeder Beziehung erkennen können, und ich zweifle nicht einen Augenblick, daß er auf die befriedigendste Weise die Verleumdungen widerlegt, welche neuerdings gegen die Juden zu Damast vorgebracht sind. Recht sehr bitte ich Sie, das begleitende Aktenstück in Ihr Blatt aufzunehmen, rc. Moses Montefiore. Grosvenor-Gate, Park-lane, 2. Juli 1841. 2. Schreiben des R. Farchi aus Damast. Unter dem Beistände des Allmächtigen, Damast den löten des Monats Siwan, 5601 (4. Juni 1841.) An den, welcher ist unsre Ehre und unser Ruhm, die Kroye unsers Hauptes, unser Hirt, unsre Stärke, unser Schutz, den Mächtigen und Weisen, den Helfer des Hauses Israel, unsre rechte Hand, unfern Pfeiler und Erlöser, Sir Moses Montefiore; möge sein Licht hell sein und glanzvoll, und das Diadem, welches Gott an seine Stirn gesetzt hat, ewig leuchten, wie es Gott gemacht hat. Amen, so sei des Allmächtigen Wille! Die treue Freundschaft, welche ich für Sir Moses hege, macht es mir zur ersten Pflicht, mich vor ihm zu beugen, und ein Gebet zum Herrn des