Israelitische Annalen · 1840-08-21 · Heft 34 (21.8.1840) · p. Seite 292

Literatur. 1) Reasons for believing that the Charge lately revived against the jewish people is a baseless falsehood (dedicated by permissiou to her most gracious majesty The Queen) by the Rev. AIexr. M’Caul, D. D. of Trinity College, Dublin. London. 1840. 2) Statement of Mr. G. W. Pieritz, a jewish Convert, and assistant Missionary at Jerusalem, respecting the persecution of the Jews ad Damascus. London. 1840. The result of personal inquiry on the spot. Wir zeigen hiermit zwei Schriften an, so uns nebst andern sehr interessanten Oocumenlen, mit dem Versprechen baldiger bestimmten Nachrichten über den weitern Fortgang der betreffenden traurigen Angelegenheit zu Alexandria, aus England zugegangen sind. Beide Schriften haben besondern Werth, in so fern die erstere einen Geistlichen, der das Judenthum von allen Seiten mit Gewandtheit und Gelehrsamkeit bekämpft, die andere einen gebornen Israeliten, welcher jetzt christlicher Missionär in Palästina ist, als Verfasser hat. Dr. M'Caul ist von wahrer Menschenliebe durchglüht, und obwohl wir seine Ansicht über theologische Streitpunkte nicht theilen, so zollen wir ihm dock unsre volle Ehrfurcht. Die Art, wie er theologische Controversen führt, rechtfertigt stch durch eine warme Ueberzeugung, durch einen bestimmten Standpunkt gelehrter Bildung, und zugleich durch die stets dillige Betrachtung, daß nur ein Geisteskampf hier obwalten dürfe, und jede Einmischung irdischer Interessen, oder die Aufstellung irdischer Bedingungen zur Erzielung bestimmter Bekenntnisse, durchaus verwerflich sei. — Es war natürlich, daß dieser edle Mann die Damascenische Angelegenheit näher ins Auge fassen würde, und es ist schön von ihm, daß er der von ihm angegriffenen und so vielfach getadelten Religion nicht bloß Gerechtigkeit widerfahren läßt, sondern auch den Triumph gönnt, daß er dieß öffentlich, in einer der Königin Victoria gewidmeten Schrift, ausspricht und bekennt. Außer seinen gelehrten Belegen führt er noch besonders die Zeugnisse einer großen Zahl jetzt lebender Eonvertiten, welche sämmtlich rabbinische Erziehung genossen haben, die meisten «.aus Polen und Galizien gebürtig, jetzt eifriger Christen, namentlich auf, die ohne Umschweif die erneuerte Beschuldigung für eine foul and Satanic falsehood (schändliche, satanische Lüge) erklären. Wir wären geneigt, den Inhalt dieser Schrift, so wie insbesondere die merkwürdigen Details, welche das Statement rc. von Herrn Pieritz enthält, hier im Auszuge mitzutheilen, wenn wir nicht bereits die Ueberzeugung gewonnen hätten, daß der Gegenstand für die gebildeteren Leser, die im Grunde der Hauptsacke nack von allen Vorgängen durch die Zeitungen unterrichtet sind, keine neue Seite mehr darbietet. Inzwischen halten wir es doch für wichtig, ave selbstständigen Schriften, die diese Sache zu beleuchten dienen zur Kenntniß unsrer Leser zu bringen. Für deutsche Leser, und überhaupt für die künftige Geschichtsforschung, welcher der Vorfall von Damaskus, sowohl in Betreff der Charakteristik unsrer Zeit im Allgemeinen, als insbesondere zur Ergänzung der Israelitischen Geschickte angehört, ist der Unterzeichnete gesonnen, sobald die Resultate weit genug gediehen sein werden, eine historischkritische Zusammenstellung aller Berichte, Thatsachen, Aktenstücke und An sichten heraus zugeben, womit er denn zugleich beabsichtigt, etwa wieder auftauchenden ähnlichen Dorurtheilen, so weit es literarisch angeht, durch gründliche Erörterung des Gegenstandes vorzubeugen. I. M. Jost. Zu erwartendes Werk. Herr Professor Dr. I. T. Beelen in Louvain, ein ausgezeichneter Kenner der hebräischen und rabbinischen Literatur ist mit Herausgabe einer Chrestomathie, in 3Banden beschäftigt, welche sowohl an Inhalt als Methode alle bisherigen Arbetten dieses Faches überlreffen wird. Die Ausgabe ist bereits stark vorgerückt, und wird binnen Kurzem ganz bendigt sein. Wir haben einen bedeutenden Theil bereits gedruckt vor uns gehabt. Sie enthalt Text mit lateinischer Uebersetzung und reichliche Noten zur Belehrung der Studirenben. Die Auswahl ist genommen aus den chaldäiscken Stücken des Daniel, Esra, und Esther (v. de Rosst 1782 edirt) aus den verschiedenen chaldäischen Paraphrasten; mit Punklirung der schwierigen Wörter; ferner aus beiden Thalmudwerken, aus dem Jezirah; viele Gnomen; Proben der Commentare und Grammatiken und Lexica, wie auch aus Sohar; ferner aus den Historikern, Geographen, Fabeldichtern u. dgl.; endlich sind neuere Hymnen und sonstige interessante neuhebräische Stücke beigefügt. Wir macken olle, welche in höbern Schulen und an Universitäten unterrichten, auf diese treffliche Sammlung aufmerksam, und zweifeln nicht, daß sie allgemeinen Beifall finden werde. Eine genauere Analyse behalten wir uns vor, sobald das Werk erschienen sein wird. D. H. Anzeige. Bei Franz Edlen von Schmid 8> I. I. Busch (vormals Anton Edlen v. Schmid) in Wien ist so eben erschienen und bei Eduard Kummer in Leipzig zu haben, so wie durch alle Buchhandlungen, in Frankfurt °/M. durch I. D. Sauerländer, zu beziehen: ha njnd? tito Festgebote dev Israeliten nach der gottesdienstlichen Ordnung im israelitischen Bethause in Wien und vielen anderen Gemeinden. Mit einer neuen Uebersetzung von I. N. Mannheimer. 3Bde. gr. 8. Velindruckpapicr fl. 4.30 kr. C. M. — Schreibpapier fl. 6. C. M. — Fein Postpapier fl. 7.30 kr. C. M. Ferner: OBriEün "1L18 OzarHaschvroschim vollständiges hebräisch - deutsches und deutsch - hebräisches Wörterbuch von I. L. Bensew, Stc von M. Letteris durchgehends vermehrte und verbesserte Ausgabe. Don diesem Werke hat nun schon der Iste und 2te Band die Presse verlassen und befindet sich bereits der 3te und letzte Band, welcher den deutsch-hebräischen Theil ausmacht, unter der Presse. Der Preis sämmtlicher 3 Bände gr. 8. auf schönem Druckpapier fl. 4. 30 kr.; — auf Schreibpapier fl. 5. 30 kr. Dieses, so wie unsere sämmtlichen Verlags-Werke, die besonders dem Israeliten so Vieles von Interesse bieten, sind in Leipzig bei Eduard Kummer vorräthig, und kann auch unser Verlags-Catalog von dort unentgeldlich bezogen werden. Druck und Verlag von Johann David Sauerländer in Frankfurt am Main.