Israelitische Annalen · 1839-11-08 · Heft 45 (8.11.1839) · p. Seite 360

360 schichte, mit vielen neuen, nirgend anderswo zu lesenden Tharsachen, eine große Anzahl Reflexionen moralischen, kritischen und philosophischen Anhaltes, ferner eine Auseinandersetzung der Prinzipien der jüdischen Religion, so wie auch Aufschlüsse über die Tradition und den Thalmud enthalten soll. Man sieht, wie ungemein kurz die in solchem Werke herrschende Eloquenz sein muß, welche alles dies auf 500 Seiten abmacht; und wie viel man m nuce erhalten werde. Damit aber niemand zweifele, wird hinzugesetzt: l’histoire des Hebreux sera une verite, cette fois. Also abermals eine verite! — Nun, wenn diese Großsprecherei auch nur einen Theil dessen leistet, was sie verkündet, so werden wir die Ersten sein, es anzuerkennen. Bisher haben jedoch die fleißigsten Forscher noch immer ihre Geschichtswerke, und noch dazu einer so viel verzweigten, wie die der Israeliten, nur als mehr oder minder gelungene Versuche darzubieten gewagt. Woher denn hier diese Zuversicht? — Predigt, gehalten in der Synagoge zu Heidelberg am ersten Tage Rosch-Hasthana, von vr. C. Reh fuß, israelitischem Prediger und Oberlehrer. Heidelberg 1839. Neu akad. Buchhandlung. 32 S. 8. Der Zweck dieser Predigt spricht sich in den einleitenden Worten des Herrn Verfassers aus: „Allen meinen Glaubensgenossen möge diese am heiligen Tage des „Gedächtnisses" gehaltene Predigt ein brüderlicher Gruß, ein aufrichtiger Glückwunsch zum neuen Jahre sein, der Ihnen das, was unserm Gotteshause am meisten Noth thut, in's Gedächtniß rufe, nämlich: gottgefälligere Ordnung bei'm öffentlichen Gottesdienste; bessere Andacht erweckende Verständlichkeit der Gebete; Sichtung derselben von allen denjenigen Begriffen und Ausdrücken, die nur mit dem Zeitalter, welchem sie entstammten, und nur bis jetzt entschuldigt werden konnten: avsabbathliche und allfesttagliche — also nicht so unterbrochene und so spärlich gegebene, sondern regelmäßige und freudig gereichte, Licht und Wahrheit verbreitende Verkündigung des göttlichen Wortes; Einführung geordneter Choralgefänge; Entfernung aller profanen Melodien aus der Synagoge und überhaupt Abschaffting aller an sich nichts bedeutenden, Lachen erregenden, die Ruhe störenden, die Andacht verdrängenden, und die Religion entstellenden Gebräuche, unter deren Last die Synagoge und der bei weitem größte Theil ihrer Besucher seufzet!" Die Predigt verbreitet sich in klassischem Ausdrucke über 1) die verschiedenen Ansichten von der Feier dieses Festes, 2) über die Zwecke, welche die heil. Schrift mit demselben verknüpft. — Wir haben sie wohlgeordnet und gut durchdacht gefunden, und können nickt umhin, sie für eine der bessern zu halten, welche in der jüngsten Zeit erschienen sind. Gebetbuch. 3pjn Jakobs Tempel, enthaltend die täglichen Gebete der Israeliten des ganzen Jahres, hebräischer Text, nebst einer deutschen Uebersetzung und mit Anmerkungen versehen. Herausgegeben von Moritz Frankel. Berlin. W9. Lewent. 181 Bl. gr. 8. Eine gut ausgestattete Ausgabe. Die Uebersetzung meist wortgetreu und oft die ältern verbessernd. Warum und nach welchen Regeln ein und derselbe Ausdruck öfters verschieden übertragen ist, z. B. S. 8, bald gebenedeit, bald gelobt, konnten wir nicht ermitteln; unnöthige Abänderungen finden sich auch sonst. Uebrigens kann man diese Ausgabe nur als sehr brauchbar empfehlen. Wohlthätigkeitr Schluß der! Coverte: Nr. 24.1fi., 25. 24 Kr, 27. K Kr. 31. 1 fl. 32. 24 Kr. - Zusammen 2 fl. 54 Kr. Summa Summarum 2 Ducaten und 24, 36 Kr. Bei Herrn Hochstädter in Wiesbaden sind eingegangen: 1) Von Herrn vr. Drucker, Herzog!. Nass. Ob. Appel. Ger. Procurator, für 1. Er. 1 fl. 45 Kr. 2) Durch Herrn Buchh. Riedel in Wiesbaden, für 125 Er.12 ,, 30 „ 3) Von der Gemeinde zu Langen-Schwalbach für 12 Er. . '.1 „ 12 „ 4) Von der Gemeinde zu Heddernheim, für 16 Er. . . ..1 „ 42 „ 5) Don der Gemeinde zu Schierstein, für 6 Er. 36 „ 6) Von der Gemeinde zu Bierstadt, für 6 Er. 36 „ 7) Aus der Nachbarschaft, für 12 Er. . . 1 „ 12 „ 2 Ducaten und 44 fl. 33 Kr. Dank allen den gütigen Gebern, welche so wohlwollend die Kurkranken bedacht haben. Die Redaction. Anzeigen. Bei Joh. Friede. Hartknoch in Leipzig, ist so eben erschienen uud durch alle Buchhandlungen zu beziehen: Gedichte Moritz Frankel und Max Ring. 8. eleg. brosch. 220 Seiten. Rthlr. r. — fl. 1. 48 kr. rhein. — fl. 1. 30 kr. Conv. Geld. Im Verlage von I. D. Sau erländer in Frankfurt a.M. ist erschienen und durch alle Buchhandlungen zu erhalten : sruy m? pm ronpn isd Elementarbuch, oder gründlicher grammatikalischer Unterricht im Lesen und in der Flexion der hebräischen Sprache. Von L. PreSburger, Lehrer an der israelitischen Bürger- und Realschule zu Frankfurt a. M. Mit einem Vorworte v. vr. I. M. Jost. I4gr.—fl.1. Druck und Verlag von Johann David Sauerländer in Frankfurt am Main.