Der israelitische Volkslehrer · 1857-08-01 · Heft 8 (August 1857) · page 12

ÄS. Notwendige Berichtigung i. m. Geschicht« des Jndenthnms. Notiz von Or. I. M. Jost. Im Laufe des Sommers habe ich, wie natürlich, den bmns im Mai erschienenen Band meiner Gesch. d I. nochmals genau durchgesehen, was um so nöthiger erschien, als der Abdruck eiim Handschrift, fern vom Wohnsitz dcS Verfassers immer manches zu wünschen übrig laßt, namentlich an solchen Stellen, wo es schwer ist, sich bei Durchsicht der Bogen, die in kürzester Frist beendigt sei» muß, sofort der Anführungen und Nebenbemerkungen zu er« innern. Zch werde daher im zweiten Bande noch verschiedene nicht erbebliche Nachtrage und Verbesserungen liefern. Eine Anmerkung S. 233, aber, welche offenbar der Ursprung« lichen Fassung nicht entspricht, nmnsche ich so zeitig als möglich abzuändern, ohne über die Art, wie einige Zeiten ausfallen konnten, erst viel zu untersuchen. Sie soll also lauten: „Gr. überträgt III. 107. „Beurthetle jeden Menschen nach Maßstabe der Unschuld;" das ist nicht dem Inhalt gemäß ep'-?.!"1l2s heißt: nach der Schale der Rechtfertigung sdas Bik ist von der Wagschale des Richters entlehnt, und an emw Maßstab ist hier gar nicht zu denken). Noch weniger paßte eine andere Übersetzung: Richte jede That u. s. w. -- MM. Ueber den Zeitpunkt bei Wtederverheirathung von verwittwetrn Müttern» tnip'iM In Nr. 16. der allgemeinen Zeitung des Judenthums <m meiner Abhandlung: ...n „von der untern Mosel") habe ich versprochen, auS meiner Praxis über mehrere derartige Fälle, in welchen nämlich die strenge Halacha mit der Vernunft, Mensche lichkeil und den veränderten Verhaltnissen nicht übereinstimmt, und die durch eine übereinstimmende Erklärung selbst freisinnigerer Theologen noch nicht entkräftet worden ist, zu berichten. Demgemäß will ich mit folgendem Gegenstande in dieser geschätz'