Der israelitische Volkslehrer · 1857-05-01 · Heft 5 (Mai 1857) · page 23

ÜSS. N e c e n s i o n e n. I. LxwuL, ^ritten imtiie uso »5 Hebrevv QvngresÄtioos (Gesänge zum Gebrauche für jüdische Gemeinden.) ekarlsstvn» L. 0. — Herausgegeben von der Gemeinde Leib- IMnm 5Ll6. Dies? krefflichen Gesänge, welche ihre Brauchbarkeit am Besten durch den Umstand betätigen, daß sie in kurzer Zeit eine zweite Auflage eriebt haben, verdienen als eine Bereicherung unserer liturgischen Literatur betrachtet und begrüßt zu werden. Die Form ist ansprechend, der Inhalt rein und lauter, das Ganze von Liebe zu Israel und seiner klaren GokteSlehre durchweht. — Die Einleitung bilden drei Lieder, gesungen zur Einweihung der Synagoge ^IZetli-Nulttm^ zu Charlefton; dann folgen Gesänge über die göttlichen Eigenschaften, Würde und Bestimmung des Menschen, Verhältniß des Menschen zu Gott, mit passender Herbeiziehung der gesammten Pflkchtenlehre, als im Verhälmiß zu Gott einbegriffen; vermischte Lieder — wo wir jedoch das erste:?aitn, Hope -mti liove sGlaube, Liebe und Hoffnung) lieber Hinweggelaffen gesehen hätten. Diese drei, obgleich das Judenthum sie einzeln besitzt, stnd in ihrer Zusammensetzung ein specifisch christliches Moment, stammen als solches aus dem neuen Testamente und gehören, schon um des Vorwurfs willen, wir schmückten uns mit fremden Federn, in kein jüdisches Gesangbuch. Unsere drei Worte sind: „Wahrheit. Recht und Frieden", über deren Verhältniß zu Glaube, Liebe, Hoffnung wir uns demnächst in d. Bl. ausführlicher vernebmen zu lassen gedenken. — Sabbath-, Festtags- und Conflrmationsgesänge, in scköner Auswahl, geben dem vorliegenden Gesangbuche das specifisch-Mische und gemüthliche Colorit. — Schullieder bilden den Schluß. — Wir heißen dieses Buch, als das erste englische Synagogengesangbuch auf Amerikanischem Boden, freundlichst willkommen, und fühlen uns dem Herausgeber desselben, Herrn I)r. Maier, Prediger zu Charleston, einem um die Reform vielverdienten Manne, der wohl den meisten Stoff auch hier selbst geliefert hat, zu besonderem Danke verpflichtet. L. S.