Der israelitische Volkslehrer · 1851-08-01 · Heft 8 (August 1851) · page 24

tgs SotteSdienstlicheS. (UeSersetzung.) ^v^?Augeu aller Lebendlgen! In Dei- V k^VM' r^dt 'VSd^'^Z ^1 Glückshorn, und alle Enden der Erde * ^- - mögen schauen die Hülfe unseres Got- 7^ ZNN T^NM .v^d^teS; dann wollen wir Dirunser^ 15 ' opfer darbrmgen mtt Lobgesang usd : v^iV 7^72 unendlicher Freude. «M"^?^ r-!LN5<! Uud was unsere Lippen erflehen. - . - ' » ' ' 0 das versage uns nicht, Ewiger, nnkOW NzS^NM ^V?ftr Gott, und unsere vermehrte Au- » " " '. da<bt an diesem.........Tage. V2Y nxz.......Ol'' nj^M wohlgefällig aus, wie Du eiuft suadig ausnahmt das Zugabsopser V^^KZ ^? '^^^59^^ unsere Voreltern NV2"y1 QSOW Tl^lI Dir drachten in Liebe nack dem Get ,7 - ,- -1^? - Deines Wittens, wie Du es ver- TONMTs'^^^N'l^cON^OlO zeichnet hast in Deiner Lehre durck " " "^^- Mösts. Deinen Diener, aus den Be- IQ? .7^^ N1>Y?fehi Deiner Herrlichkeit, wie folgt; 7^22?PM T^NQ ^7Z,^ betreffende Opferstelle). Die SchlußKelle der sechsten Beuediktion lautet in geänderter Formel wie folgt: Z?M «17^128 -^N^ Unser Gott und Gott unserer Va- . , ' ter? laß die große Posaunn ertönen 'TINI ,^N11N/ NSiVZsür unsere Befreiung. und mit dein ' bevorstehenden Jahre komme das Ziel -V»! I^^N^I unv Ence der Tage unserer Bedras 1^ Fc-iheit rufe aus durch die Weü - » . V?, - ^! - - - für alle ihre Bewohner! Trockne t:e 5"^y^ 7^lNZ2I^lThräne von jedem Angesichte! Tie 5 »^' ' " ' ' Schmach deines Volkes entfernevon?LN ^VL^SIM ber ganzen Erde, und bei Tromre- -^»i 'ten- und Posaunenschall wollen wir TL^ ^? NI^V^, Jubellied darbringen für ^Od<2 ^N^de^ unsere Erlösung und für die Befrei- «-^l ^- ^) ^^uug unserer Seele; wie es heißt " Ol'ZI betreffende S^ (Vom BersöhuungStage im nächsten Hefte.) ^Be»atwort»ugen. Herrn Prediger G. W. in W.' Ihre homiletische» Attrage für de» ^BolkSlehrer" werden mir sehr angenehm sein. Seave» Sie m»r gefälligst mehrere zur Auswahl durch Buchhändlergelegenheit. - Herr» Lehrer L. G. in 5.! Ihre Mittheilung wie Ihre pädagogische Schrift habe;ch mit Vergnügen gelesen. In einem der nächsten Hefte wird ersten erscheine» und letztere angezeigt werde».