Der israelitische Volkslehrer · 1853-12-01 · Heft 12 (Dezember 1853) · page 2

234 Mn Wort über MrckaxiiQ, das Wesen oder Unwesen so manches eingeschlichenen Minhags wörtlich hersetzen, um zu zeigen, wie auch von dieser Seite, vom rein objectiven Standpunkt, die Schädlichkeit mancher vorhandenen Mißbräuche dargethan wird. — Rabbi Inda Low Margaliot, erst Rabbiner in Polen, später in Frankfurt a. O., sagt in seinem sFrankf. 5551 erschienenen) Werke NN1X („Pflanzenthau") Bl. 11 t, S. 1 wörtlich: P12nn5>1'IIND ^DNO ^551 „Heil<dem, der seine Sachen l^O Ulit Vernunft vollführt, über rilwl^ O^ll' O^x O^IQNN O^N^Q ON^ 'N'XI N^XI)'- N^ZID: I?N^2^I>^O^O''?N',^ "p^xn IX ^1^? x^ L^M N^QX^N^^N""!'! -NN^O LN^OXI LNOM ON 'I» - ONN'^O n^^n NXN?N NN^ Q^IPI ^O^N LD^I^OI O^SINI O^N O^Xl^ OPIQ^I 1Q1X ^X1 ^N^QN )N2O XIN^ O^N^NIX^XW) I^^D NI^OI NM X^ 1^'PNX 1^1 O^ODN O'XÜI'' 2N2 -MN^OO N^D^I^OO O^INNI O^N12O X^? ^O^'' X"D 2^?N pjDIQN ^N' 2N2 NI^ONN^?M N^OXQN21P^NPX -^N)PV ^2 NNN O^^O 2NN1 21 XII IN MONI X1N 1? dieselben nachdenkt, um seine Werke einzurichten nach Gebühr; denn die Menge weiß großen Theils nicht dgs Rechte zu thun. So sah ich Einige das Wesentliche unbeachtet lassen und das Unwesentliche beachten; zumBeispiel diene der gewaltige Lärm am Versöhnungstage, ja nur keinen Piut oder eine Selicha zu übergehen; aber der Allgütige verzeihe ihnen die Gebete um V e r z e i h u n g!—Denn eilend und abbrechend verderben sie die richtige Lesart und verwechseln und verwirren die Gedanken. Ihr Grund und Absicht ist wohl der, einen Minhag (Brauch) nicht abändern zu wollen; allein ich glaube, daß ,Mn!wK" ON)O) die Buchstaben von „Keknom" (Lün) Hölle) enthalte, und es sei dieß eine unsinnige, thörichte Weise, zu vergleichen Einem, welcher zwischen Blin-