Liberales Judentum · 1916-09-01 · Heft 9-10 (September 1916) · p. Seite 117

Suchrrschuu 117 Büdicrfdiau. Gelles, Siegfried, Ar. phil., Rabbiner, Uom wahren Leben. Gedanken und Themen zu predigten für das ganze Jahr. Berlin (9(6. Louis Tamm. 69 5. Wir begrüßen in dieser homiletischen Gabe eine schöne und eigenartige Sammlung von Themen und Gedanken zu predigten. Das Buch ist in dem gleichen Sinne angelegt wie die „Gotteshilfe" von Naumann. An der Hand von biblischen Zitaten werden.religiöse Betrachtungen modernen Inhalts gegeben, die stets eine charakteristische Note tragen und überall wirkungsvoll sind. Das Buch hat nicht nur für den Theologen, sondern vielleicht mehr noch für den Laien Interesse. Gs eignet sich vorzüglich für Soldaten im Felde und in den Lazaretten, aber auch als Prämie in Religionsschulen und als Geschenk für Konfirmanden. Aas Vinrrnz-Lird, metrisch ins hochdeutsche übertragen von J. K. Levy. ZUit zwei Bildern und einer Notenbeilage. Berlin (9(6. Louis Lamm. 33 S. preis Zit.’(,20. Zur 30Ojähr. Wiederkehr des „Frankfurter purim", d. h. des Gedenktages der feierlichen Zurückführung!der Frankfurter Juden nachihrer Vertreibung infolge des Vincenz Fettmilch-Aufstandes übertrug der Verfasser das alte vintz-hans-Lied, das in den „Jüdischen Merkwürdigkeiten" von Schudt ausgezeichnet ist, metrisch ins hochdeutsche. Diese wohlgelungene, dem modernen ästhetischen Geschmack angepaßte Wiedergabe des kulturhistorisch außerordentlich merkwürdigen Liedes ist eine dankenswerte Arbeit, für die nicht nur dem Verfasser, sondern auch dem Verlage, die das Büchlein schön ausgestattet und mit zwei Bildern geschmückt hat, volle Anerkennung gebührt. Der Reinertrag fließt in die Unterstützungskasse des Verbandes der jüdischen Lehrervereine im Deutschen Reiche und des Allgemeinen Deutschen Kantoren- Verbandes. Aukas, Rosa, Ar. phil., Air Motive der preußischen Judenrmanzipotion von 1812, mit besonderer Berücksichtigung ihres Verhältnisses zu den Ideen der Iudeugesetzgebung der französischen Revolution. Berlin (9(6. Louis Lamm. 6^ 5. preis ZN. (,50. Diese beachtenswerte Schrift ist Haupt? sächlich dem Nachweis gewidmet, daß-schon mehrere Jahre vor Hardenberg eine eingreifende Reform des preußischen Iudengesetzes geplant war, das unabhängig von den Ideen der französischen Revolution einzig allein die Interessen des preußischen Staates im Auge hatte. Von aktuellem Interesse ist die ausführliche Darstellung der Motive des Reformplans Schrötters und der Gutachten von (hoffmann), Wilhelm v. Humboldt, Nicolovius und Suvern, welche die Frage von.den letzten historischen Gesichtspunkten aus theoretisch' und praktisch zu lösen unternehmen. Die Verfasserin befindet sich aber im Irrtum, wlenn sie der Ansicht ist, daß sie die erste sei, die die Iudenreform nicht auf den Ginfluß der französischen Revolution zurückführt. In seiner Geschichte des Judentums von Mendelssohn bis auf die neuere Zeit weist Dr. S. Stern schon mit großem Nachdruck auf diese Tatsache hin. (Seite (88 der Ausgabe von (870). Die klaren und übersichtlichen Darlegungen, der Verfasserin beruhen fast durchweg auf der wertvollen Urkundensammlung von Dr. I. Freund. Hagadtch mit durchgesehenem > Texte und in neuer Ueberfetzung von Ar.S.K ünigsbrrger. Berlin (9(6. Louis Lamm. 93 S. Preis geb. ZU. 0,70. Der Hauptvorzug dieser neuen hagadah- Ausgabe ist ihr handliches FormaÜ Die Uebersetzung ist wortgetreu und insbesondere bei den gereimten Uebertragungen nicht frei von sprachlichen Härten und wenig geschmackvollen Wendungen. Gin Beispiel möge das zeigen: „Zuend (sic!) des pessach Seder nach feiner Lehr', Nach seiner Vorschrift ganz und Satzung hehr. Wie ihn zu feiern uns ward hohe Ghr', Sei'n wir beglückt, ihn zu begehen immermehr. Der glanzvoll thront in Himmelszelt, Richt auf das Volk, das ungezählt! Des alten Stammes Sprossen bring' aus aller Welt, Befreit nach Zion, jubelnd aufgeheftt!" Mohlgernuth, JE., Ar., Aer Weltkrieg im Lichte des Judentums. Berlin (9(5. Verlag des Ieschurun. (65 S. brosch'. ZU. 2,50, geb. ZN. 3,50. Aus Aufsätzen, die im Verlaufe des ersten Kriegsjahres unter dem wechselnden Eindruck der Ereignisse der Zeit entstanden und bereits