Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1911-01-01 · 34. für das Schlujahr 1910-1911 (1911) · page 49

45 Nettes Testament. der Frauen denken oder an andere, besonders bei Priestern schwerwiegende Verfehlungen. 3. Die Ehescheidung im Neuen Testament. Die Aussprüche der Evangelien über die Ehescheidung haben welthistorische Bedeutung, denn sie bildeten bei den zivilisierten Völkern der Gegenwart etwa anderthalb Jahrtausende lang die Grundlage des Eherechts und gelten zum Teil auch heute noch als maßgebende Norm. Ihrer Bedeutung entsprechend beschäftigt sich mit diesen Aussagen eine unübersehbare Literatur, die ihren Anfang mit den Kirchenvätern nimmt1) und ihr Ende noch lange nicht erreicht hat. Man kann sich des Eindrucks nicht erwehren, daß, mit geringen Ausnahmen, auch die neueren Forscher bewußt oder unbewußt mehr oder weniger von dogmatischen Anschauungen beeinflußt sind. Unser Standort befindet sich natürlich außerhalb der Parteien und ist ein ganz neutraler. Wir stehen diesen Texten ohne jede vorgefaßte Meinung gegenüber und sehen in ihnen lediglich Äußerungen des jüdischen Volksgeistes in einer durch äußeren Druck und inneren Zwiespalt zerklüfteten, aber hochbedeutsamen Zeitepoche. Wir1 stellen die betreffenden Texte voran. Texte.2) 1. Matth. 5, 31. 32 ’Eppsd’Tl Ss ö$ av a7r0^U(771 TT,'/ yuvaTxa. aÜTOü, Sqtco £0ן7ד a.770cTa<7L0v. 10>ך Sc ufjtlv 6זזד 1ד£; 6 ׳rn'/ ־YüvaT&a auTou wap&ZTÖ? loyou woovsta? 7w0tsT ocut'/jv ־/,al 8$ siv a.'^o'Xe'XujjLsvrjV y<y.[A7־cr/i, ao׳,y7/7ca. Es ist aber gesagt: Wer sieh von seinem Weibe scheidet, der soll ihr geben einen Scheidebrief. Ich aber sage euch: Jeder, der sich von seinem Weibe scheidet, es sei denn um Unzucht willen, 2) Siehe die oben p. 7, n. 1 genannte Schrift von Ott. *) Die Texte geben wir griechisch nach E. Nestle, Novum Testamentum graece, 3. Auf!., Stuttgart 1901, und deutsch nach B. "Weiß, Das Neue Testament, Leipzig 1909.