Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1910-01-01 · 33. für das Schlujahr 1909-1910 (1910) · page 77

Die Form der Dichtungen. 75 ersten Strophe wiederholen. So in 68, 89, 97, 166, 185. — In N. 91 geht der ersten Strophe ein im Reimschema ab ab gegliederter Zweizeiler voran, dessen Reime sich in den Schlußzeilen der Strophen wiederholen. Die Zahl der Strophen : 8—10. N. 166 — in der Schlußstrophe als Kaside bezeichnet (תם אלקצידי) — hat 24 Strophen. 9. Die vorstehende Strophenform, jedoch mit der Eigentümlichkeit, daß von den zwei Gliedern jeder Zeüe das zweite kürzer ist. Hierher gehören: 78, 80, 115, 125, 147, 169, 180 (hier hat die erste Strophe 5 Zeilen), 188. Zahl der Strophen 10—17; nur 147 hat 5. 10. Dieselbe Strophenform, jedoch ist das erste Glied der Zeile kürzer als das zweite: 105 und 113. 11. Vierzeiler, deren Verse in je drei Glieder zerfallen, so daß die ersten drei Zeilen das Reimschema aab, a a b, a a b zeigen. In der ersten Strophe hat die vierte Zeile die Reime der übrigen Zeilen, in den anderen Strophen wieder holt die vierte Zeile die Reime der ersten Strophe. Hierher gehören 96, 122 und 132. 12. Fünfzeilige Strophen mit einem Zweizeiler an der Spitze des Gedichtes. Der Reim des Zweizeilers wiederholt sich in der 4. und 5. Zeile jeder Strophe. Die ersten drei Zeilen jeder Strophe haben ihren Sonderreim. N. 26 u. 94. 13. Fünfzeilige Strophen mit dem Reime der ersten Strophe als durchgehendem Reime der Schlußverse aller Strophen. N. 171. 14. Fünfzeilige Strophen mit zweigliedrigen Zeilen und Binnenreim. Die Reime der ersten Strophe kehren in der fünften Zeile der anderen wieder: 74 (hier ist die erste Strophe vierzeilig), 81 (hier zerfällt jeder Vers in ein längeres und ein kürzeres Glied), 146, 179 (hier hat die erste Strophe einen mit dem Endreim identischen Binnenreim). 15. Fünfzeilige Strophen mit dreigliedrigen Zeilen und Binnenreim. Die vierte und fünfte Zeile wiederholt die Reime % der Leitstrophe, die in 65 zweizeilig, in 119 einzeilig ist. B. Mehr als ein Drittel der Poesien Schibzis sind Gürtelgedichte (Muwa§§ahät). Nur vier (11, 25, 42, 46) rein