Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1910-01-01 · 33. für das Schlujahr 1909-1910 (1910) · page 14

I. Die benützten Quellen. a) H an d schr ift en. 1, A.1 Cod. Adler, Nr. 126. Im Jahre 1895 in Jerusalem gekauft. 103 (unpaginierte) Blätter. Bl. 2 enthält die Vorrede des ungenannten Schreibers (s, Hebr. Abt. S. 51 f). Am Schlüsse nennt sich der Eigentümer: ספר השירות הזה חלקי מבל עמלי אני הצעיר ישראל בן לא״א כמ״ו יוסף מסעוד יצ״ו הקירא בו ישמח ודמנבו יטה. Bk 2, ursprünglich leer, enthält von der Hand des Eigentümers ein Sabbatlied Jehuda Halevis (Nr. 23). Auf Bl. 4 beginnt die Liedersammlung und zwar in zwei Abteilungen: 133 ,נשוד Stücke und (56 a) 94 ,שירות besonders nummerierte Stücke. Von 98 b bis 102 b verschiedene Gedichte. Bl. 103 enthält das Inhaltsverzeichnis der beiden nummerierten Abteilungen. Nr. 1 der ersten Abt. hat —gleich den folgenden Stücken — die Überschrift אחר. Die Sammlung beruht also auf einer Vorlage, die am Anfänge defekt war. Die Stücke aus A.1 bezeichne ich mit den Nummern .*•י der beiden Abteilungen und mache die der zweiten mit einem Sternchen kenntlich. 2. A.s Cod. Adler, Nr. 679. 85 unpaginierte Blätter. Anfang (lb): אתחיל לכתוב •צירות ותשבחות זפאת והדויות נשוד והלילות בעזרת יושב בערבית. Die einzelnen Abteilungen haben, außer der ersten (deren Kolumnenüberschrift lautet: לענין שבת), besondere Überschriften: 7) והילאי זפאתb); 14) וי חדויותa); 17) ו׳ נשוד a); 23) ו׳ יצירות a); 52) י׳ הלילות b). Mit 53 b beginnt eine Reihe von Gedichten verschiedenen Inhaltes, die 73 b in