Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1905-01-01 · 28. für das Schlujahr 1904-1905 (1905) · page 200

108 הקדמה ודידיקאציאן לבקשת כ־מ זלמן בורדלן1) למרה רפאל צ־וידאל2)! מחשבות'אדם ותחבלותיו יסבו בלכתן יעלו שמים ירדו תהומות, גם יצרי מעללי איש עצמי משערות ראשו, ולבי עזבני זה כמה ימים כי דרך אנשים לי ועולם כמנהגו וזה כל אדם עשוק בדם נפש אפפוני חבלי השוא ועבוד אלהים לשקוד על ראשי שערים המצויינים בהליכה אחר הבצע נטשתי אלוף נעורי אתה אדוני־רם ונשא׳ הר גבוה ותליל לא אשכח לנצח ותורתך בתוך מעי ולבי יחיל בקרבי בתוחלת ממושכה תמיד לעשות אות על התורה ועל העבודה למעכ״ת והן היום הקריבו כליותי ללבי ׳מזמה תשמור עלי לעשות בונים למלאכת השמים ירח למועדים סביב יודעים יתהלכון למצוא חיש קל רגעי המולד יום השבת ויום החודש יפתח, וכאשר הראתיהו לעיני מאהבי המה רמוני למצדיקי הרבים ואמרו. לי כי איננו טעון גניזה ויסיתוני לחוקק אותו בפתוהי חותם הדפוס גלוי לכל העמים, אז השיבותי אהור פעלי עד הסבה הראשונה, ולבי ראה כי הרבה חכמה ודעת אין בי והמלאכה הזאת לא מרובה, אם לא אמצא מגן וצנה להיות בעזרתי ואמצא הן בעיני אדוני רם ונשא, כי הייתי מיוצקי מים על ידו מצעירי צאנו ולקחה אזני שמץ דעת מנהו ובפרט בהשבון תקופות ומילדות הזה, ואמרתי אני בי טוב להסתיר עמלי זה בסתר כנפיך סלה והיה זה שלום לו ושלום יעשה לי בשתים, אחת היא כי בא האות והמופת כי מה שיקנה עבד הוא יורה על רצונו לשרתו ולברך בשמו, והשנית כי יראו כל עטי הארץ. כי שם אדם גדול בענקים נקרא עלי, ויראו מנשת נוגשים אצים לחרף ולגדף מערכות מעלי ידי אלה, ועתה אנילה ואשמחה כאשר. אדע אם יגיע ויראה וירצה מאת הדרת כבודו יפרוש כנפיו יקחהו, ולאלהים תכון תפלתי ומשאת בפי להכין בחסד כסאו מהחכמה תעוז לחכם אורך ימים ישביעהו גם בנים לבניך יראהו וחיים ושלום עד העולם. קיא♦ למורי ר משה3) יצ״ו ט״ו חשון השנ״ח. נר מצוה ותורה אור שלום! הבלוני רגלי מרחוק לגור ואהיה שעשועים x) שם בורדלן לא נזכר ברשימת מורטארה ולא מצאתיו רק בדיואן סי׳ 65 : לזווג וכד הבחור הנחמד כמר מאיר בורדילאן, ולא נראה שיהא שם זה Portaleone הידוע ומונח בספק מי הוא המחבר שבקש הקדמה זו ומה שם ספרו, בודאי לא נדפס מעולם כי דרך המחבר להזכיר אם נדפס מעשה עטו בשם אחר. 2) אודות ר רפאל ציוידאל ראה סי' ר״י—רי״ד ובפרט הערה 1 לסי' ר״י. 3) אין ר׳ משה זה ר׳ משה בסולה מלרוקא כי זה מת בצפרו בשנת