Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1905-01-01 · 28. für das Schlujahr 1904-1905 (1905) · page 87

84 Anhang. Anhang. Lobgedicht ffiordechai Modenas auf das hebräisch-italienische .1612 Wörterbuch seines Vaters aus dem Jähre (.1640 Venedig 1612, Padua ,גלות יהודה Zu Seite 61 f. und 67 aus) בן יכבד אב בשיריו והלוליו ביד ה׳ הטובה עליו. הבחור כט‘ מרדכי ממודינא דל בן המחבר. בראותו את .אשר אביו דבר. יוצא לאור לתועלת הכלל. נשא משלו במהלל. וכה .אמר ן אם ח דש האביב ראש השנה. יראה עובר ושב דשא צומח. נות־ן בנעימות רב ריח רוקח. ישא זמרה רבה עם קול רנה. ק כל קורא תורה אוהב בינה. עליו.לתת כבוד חן ולשבח. לרב אבא. חיבר צפנת פענח בו כל עיני עיברים תפקחנה 1 ־ ־V . גם עי]. כל איש חפק. בלשון.חמדה. כי פה. מכל מלה זרה פתרק מקרא פרקי אבות. גם הגדה: קח נא נפש נדיב מנו דורו] עד לא יהיה ג״לות עוד לי״הודה יגל לב כל ולשו] אלם תרון. Mordechai verfasste dieses Gedicht im Alter von 20 Jahren.