Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest
- Journal
- Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest
- Volume
- 10. für das Schlujahr 1886-87 (1887)
- Date
- 1887-01-01
- Page
- – (sequence 12)
- Language
- German
- Belongs to
- journal volume
- OCR quality
- 33% known words query
- IRI
…/3122061-3122074--1348-3123523- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
13 TT/ Az äcsmunka Grr egersen Gr. belybeli gyärosra; III. A padlözati rnunka a pesti faipartärsulatra; IY. A vasöntöes koväcs-nmnka a S c b 1 i c k־f eie resz* Yen y־t ärsulatra, mint legelönyösebb vällalkozökra bizatott, kik az elvällalt mnnkäkat fentnevezett muepiteszek tervei szerint vittek keresztlil. Y. Az intezet belberendezeset Wälder Jänos budapesti asztalosmester, mint a valläses közoktatäsügyi magyar kirälyi ministerium elnöki bivataläban 1877. evi märczius bö 5־en tartott nyilvänbs ajänlati tärgyaläsnäl legelönyösebb vällalkozö keszltette. Yalamennyi mnnkälat befejeztetven, a magas kormäny, az orszäggytiles, a fövärosi batösäg es tndomänyos intezetek tagjai, toväbbä szämos beies klilföldi izraelita testtilet küldöttsegei jelenleteben, mai napon teszszük le zärkövet ezen intezetnek, melynek letesitese mär regöta erzett szüksege es nyilyänult öbajtäsa a rabbik es bittanitök rendszeres kikepeztetesenek erdeketöl melyen äthatott bazai zsidösäg- Hak, söt a közmüvelödes minden öszinte barätjänak. Kelt 'Budapest fövärosban, ezernyolczszäzbetvenbet evi Oktober hö negyedik napjän. 3. Bede des Babbiners und Predigers der Fester isr. Culturgemeinde Dr. Samuel Kolm im Kamen des ständigen Comites der Landes- Babbinerschule. Melyen tisztelt gyülekezet! Ezen zärkö letetelevel a rabbikepzö-intezet ällandö bizottsägänak müködese az Istennek segitsegevel be van fejezve es nekem? mint ezen bizottsäg egyik tagjänak, azon szerencse jntott osztälyresziil, bogy ezen linnepelyes alkalommal a bizottsägnak neveben szölbatok ily diszes vendegkoszoru elött. »Ha valaki« — igy bangzik IY. Bela 1251-ben kiadott zsidörendeletenek egyik czikkelye — »ba valaki a zsidöknak iskoläit vakmeröen bäborgatja, a zsidö birönak mäsfel märkät fizessen.« A zsidöknak ezen iskoläja alatt e regi magyar törveny, a zsinagögän kivlil? meg csak az akkori zsidösägnak egyedüli tanintezetet a »jesibät« vagy »talmud« iskolät ertette, melyböl a rabbik is ldkeriiltek; s mely bajdanta a zsinagögäval annyira összefliggött, hogy azt egyszerlien »zsidö iskolä«nak? »Judenscbul« szoktäk elnevezni. IY. Bela ezen törvenyet 1256-iki äprilis baväban ujböl megerösitette. Eppen 600 evvel kesöbb, 1856-ban, szinten äpril baväban kelt ö felsege I-sö Eerencz Jözsef legkegyelmesebb urunk es kirälyunk azon rendelete? mely az orszägos izraelita penzalapot elsö sorban egy orszägos rabbi iskola felällitäsära es fentartäsära szänja. Ezen 600 ev alatt bazänknak tärsadalmi, szellemi es ällami elete gyökeresen meg-