Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1878-01-01 · [1.] für das Schlujahr 1877-1878 (1878) · p. Seite 90

90 Lehrhaus die Kunde von Widdern mit zusammengeselirumpfter Lunge, die er in der Wüste gefunden, gebracht; 19) ein anderes Mal wird erzählt, 20) er sei mit einer Karawane gereist und habe an einem Rastplätze das Tischgebet nach dem Essen zu verrichten vergessen. Nachher erinnerte er sich daran, und da er das Gebet, wie es Vorschrift ist, an dem Orte wo er gegessen, nachholen will, dies aber nicht als Ursache dahin zurückzukehren, angeben möchte, weil den Reisegenossen, die er zu warten bittet, die Richtigkeit jener Vorschrift nicht einleuchten würde, giebt er als Vorwand an, er habe an jener Stelle eine goldene Taubenfigur vergessen. Und, was er nicht erwartet, — so wird schliesslich bemerkt, — er fand daselbst eine goldene Taube. In dieser Erzählung hat sich schon dem auf Wirklichkeit beruhenden Inhalte zum Schlüsse ein legendenhaftes Element zugeseilt, aber ohne dass der Glaubwürdigkeit des Berichtes selbst damit Eintrag geschähe. Aber in den andern Wüstenerzählungen hat die Phantasie Rabba’s den Boden der Thatsachen schon vollständig verlassen und gefällt sich in dem behaglichen Ausmalen der eigenen Gebilde. Zwei dieser Erzählungen, von denen Rabba, wie Lucian von seinen ״Wahren Geschichten“, hätte sagen können, dass das einzige Wahre daran sei, dass sie durchaus erdichtet sind, 21) lassen noch die lehrhafte Tendenz derselben deutlich erkennen. Jener Araber zeigt ihm den Berg Sinai und er hört aus ihm die Himmelsstimme: 22) ״Wehe, dass ich geschworen, und nun, nachdem ich geschworen — Israel aus seinem Lande zu?ferbanneu, — wer löst mir den Eid?“ 23) Hierauf zeigt er ihm den Ort, wo Ko rach mit seiner Rotte von der Erde verschlungen worden, und aus dem rauchenden Abgrunde hört er die Worte: 19) Chullin 55b. Diese, sowie die nächste Erzählung ikt nicht, wie die anderen, von Rabba in erster Person erzählt, .sondern über ihn in der dritten. 2°) Berach. 53b. 21) Verae historiae, L. I, c. 4. 22) Über Himinelsstimmen vom Horeb s. oben S. 11, Anm. 58, sowie Lev. r. c. 6, zu Exod. 24,?. *>)אוי לי שנשבעתי ועכשיו שנשבעתי מי מפר לי, Baba bathra 74a,