Die Freistatt · 1914-07-01 · Heft 4 (Juli 1914) · p. 206

S06 Ar*old Zweig* Die judi*cl*€ Tragödie «HtfHIIIHHIIHHitimMIHHIItflHIlHitlllilllHtttlMftHflHIMIHIIlimi Die zweite Bäuerin: Ich habs auch gedehn, wie der Scharf dabei war. "Wir wollten zu ihm Zinsen bringen. Ich glaub da* Mädel war». Einige Stimmen: Welche habems gesehn! (Jüdische Manner kommen aus der Synagoge) Schlosser: Warum sagt ihr das nicht gleich? Ich trau euch nicht* Der erste Bauer: Wir hahens uns nicht getraut. Ich hab auch was gehört, Ich bin an der Judenschul vorbeigegangen, da war Licht drin und etwas hat geschrien. Da bin ich stehn geblieben, da kommt der Jakob Schenkwirt 'naus nachsehn. Da ist er wieder neingegangen, denn ich hab hintern Baum gesteckt, in der Nacht, Da hata nicht mehr geschrien und ich — weg* Eine Frau (die Juden bemerkend): Da seht die blutigen Mörder! (als erste kommen der Schenkwirt Jacob Samuel, Synagogendiener Scharf und der Hausierer Jizchok Leim auf die Gruppe zu; sie fuhren «in Gespräch fort; Jacob ist alt und weiüfbärtig, Scharf 10t der Jüngste von den dreien; diese beiden tragen Baretts mit Fuchspelz besetzt und seidene Kaftana; Jizchok Leim einen Kaftan aus Tuch und ein Satnmet~ käppchen. Der Gendarm Schlosser geht ihnen entgegen, nach dem er der Menge zugerufen hat): Daß ihr euch nicht rührt! Scharf (jung, rotblonder Spitzbart): Nein, Reb Jakob, mein Sohn soll nicht Rabbi werden; er soll nach Wien gehn oder nach Berlin . . - Samuel (untertriebt ihn): Erlaubt, Reb Josef — Wachtmeister» was gibts? Schlosser: Ich glaubs ja nicht Schenkwirt aber die Leute da schreien, ihr Juden hättet die Solymosi Esther geschlachtet, für Masses. Scharf (entsetzt): Moscheh Rabbenu! Samuel (ruhig): Ich weil?, Ihr seid ein ruhiger Mann, Wachtmeister . . ♦ . Die Menge (schreit): Mörder! Mädchenmorder! (Ein Stein trifft Scharf auf die Brust, ein andrer Samuel, ein dritter den Gendarm, der sogleich den Revolver zieht Da hört man Pferdegalopp; in Begleitung zweier Gendarmen und etlicher Knechte kommt der Gutsherr v. Oaody Originals by courtesy of Dr. Anatol Schenker