Jahrbuch für jüdische Geschichte und Literatur · 1931-01-01 · 29 (1931) · p. Seite 70

2, Joseph Mendelssohn an Arnold Mendelssohn« Eigenh. Ausfertigung Joseph Mendelssohns. Berlin 12 January 45. Mein lieber Neffe! ich7) will Deinem guten Beispiel folgen u. in meiner Antwort wie Du in Deinem Briefe grade zum Zweck gehen ohne mich bei den Redensarten aufzuhalten. ich will Dir den Vorschuß von Thalern 250 nicht machen. Somit wäre mein Brief zu Ende, ich kann mich aber nicht enthalten Dir in Kurzem meine Gründe dieser Weigerung mitzuteilen, auf die Gefahr hin daß diese Gründe Dich vielleicht unangenehmer berühren werden als die Weigerung selbst. Sie können Dir aber vielleicht nützen —. Du hast von Deiner Kindheit an in Deines Vaters u. Deiner Mutter Familie viele Leute gesehen die in großem Wohlstand leben u. es mußte ganz natürlich in Dir ein gewisser Aerger entstehen daß Du nicht in ähnlich guter Lage bist. Diese Mißstimmung ist sehr verzeihlich, sie wird mehr oder weniger in jedem jungen Mann entstehen der sich in gleicher Lage befindet, sie entsteht am Ende in jedem der andre, wenn sie auch nicht zu seiner Familie gehören, vermögend siehet, während er sich selbst in beschränkten Ver- 7) J, M. fährt auch nach einem Punkt meist mit kleinem Anfangsbuchstaben fort. Auch seine Interpunktion ist willkürlich. Statt neuer Absätze sind meist größere Zwischenräume in der betreffenden Zeile. Ich habe diese Eigenheiten hier beibehalten. 70