Jahrbuch für jüdische Geschichte und Literatur · 1927-01-01 · 28 (1927) · p. 55

— 66 — nahmen zuließ, so geschah es in diesem Falle. Vielfach wollten es bei der Festsetzung der Familiennamen die Behörden, vielfach aberwünschten es die Beteiligten selbst, daß der schon bestehende Familienname geändert werde, um die Träger des gleichen Namens voneinander unterscheiden zu können oder um dem Namen eine deutsche Form zu geben. Die Träger des Namens Herz nannten sich der Unterscheidung wegen: Herzbach, Herzbrunn, Herzberg oder Herzfeld. Die den Namen Hirsch führten, änderten ihren Namen in Hirschbach. Hirschbruch. Hirschweg. Hirschberg, Hirschfeld, Herschthal oder Herrmann. Hörtel und Hellborn. An die Stelle des Familiennamens Mayer, den viele Familien führten, traten die Namen Mayen, Meyerfeld., Meyerhardt und Meyerheim und an die Stelle der Namen Wolf und Falk die Familiennamen Wolfsberg, Wolfsthal, Wolfsfeld, Wolfenstein und Mölsheim oder Falkenheim, Falkenberg und Falkenstein. Der im Jahre 1802 in Frankfurt a. M. aufgenommene Isaak Hildesheim änderte seinen Namen in Justus Hiller Elias David Jtzig in Potsdam wollte Elias David Hitzig heißen. In Frankfurt a. M. wurde Cassel in Cassella, in Baden Gerson in Gerst, Fürth in Fürst, Braunschweiger in Braun, und Marx, Nathan und Auerbach wurden in die Phantasienamen Marxheimer, Nadenheim und Bachauer geändert; in der Mark Brandenburg verwandelten sich Nathan in Nathorff, Mendel in Mende, Cohn in Crohn und Koehne, Schönfließ in Fließ. Aron in Arnheim, ohne daß der Träger dieses Namens etwa aus Arnheim in Holland stammte. In Berlin wurde der Familienname Schlesinger unter Beibehaltung der ersten Buchstaben in Schlesing, Schletter, Schlegel oder Schadow geändert. Markus wurde zu Markstein, Moses zu Molheim, Ezechiel zu Zechlin. Elias Salomon in Potsdam nannte sich Elias Ellord, Samuel Aron (AI Levin in Berlin erhielt den Namen Samuel Alevin. Im Mündener Wochenblatt (1808} teilten Heinemann Salomon und Samuel Salomon ihren Freunden und Bekannten mit, daß sie nach dem Erlaß des königlichen Dekrets, das von den Juden die Fest-