Jahrbuch für jüdische Geschichte und Literatur · 1921-01-01 · 24 (1921-1922) · p. Seite 78

palästinensische Judentum wurde von dem Einflüsse der hellenistischen Kultur ergriffen und die Wirkungen dieser Berührung dauern bis auf den heutigen Tag. Dem Inhalt griechischer Wissenschaft und Kunst gewährte das palästinensische Judentum keinen Einlaß oder stieß ihn doch bald wieder ab. Der Herrschaft des Intellekts aber, die sich im Gefolge des Hellenismus über, den ganzen Orient ausbreitete, konnte sich auch das Judentum nicht entziehen. Auch die Pflege der religiösen Ueberlieferungen nahm in dieser Umgebung eine andere Gestalt an. Die erste Ausbildung der talmudischen Dialektik hat hier ihren Ursprung. In. aller späteren Entfaltung talmudischen Scharfsinns lebt diese, indirekte Einwirkung griechischer Wissenschaft, in der intellektuellen Bewußtheit jüdischen Geistes der Einfluß griechischer Aufklärung fort. Im Mittelalter wird das Judentum aufs neue in den Zusammenhang des europäischen Lebens hineingestellt. Vom Ausgang des Altertums an breitet es sich immer mehr über Europa aus und bereits am Ende des ersten nachchristlichen Jahrtausends liegt sein Schwerpunkt auf europäischem Boden. Die europäische Völkerwelt, deren geistige Voraussetzungen in der Verbindung griechischer und jüdischer Antike liegen, ist seit ihren ersten Anfängen von jüdischen Elementen durchsetzt. An der eigentlichen Bildungswelt des christlichen Europa haben freilich schon um deren starker kirchlicher Gebundenheit willen, die Juden nur geringen Anteil. Es sind nicht so sehr die höheren Kultursphären als das Leben des Alltags, von dem durch Sprache, Brauch und Sitte eine europäisierende Wirkung auf das Judentum ausgeht. Den weitaus stärksten Bildungseinfluß im höheren Sinne erfährt das mittelalterliche Judentum von der Welt des Islam. Allein auch dieser islamische Einfluß ist in Wahrheit ein Schritt weiter in der europäischen Beeinflussung des Judentums. Denn von allen Elementen der islamischen Kultur übt auf das Judentum die bei weitem stärkste Wirkung die Wissenschaft und Philosophie, die ganz auf griechischem Grunde ruht. Durch das Medium des Islam