Jahrbuch für jüdische Geschichte und Literatur · 1917-01-01 · 20 (1917) · p. Seite 108

108 gleich bei einer sonst ungewöhnlichen Hitze Arbeiten von anderer Art eintraten; ich werde, sobald ich mich ein wenig mit ihr bekannt gemacht habe, sie durch Dietrich remitieren. Recht viel hätte ich zu reden gehabt, wenn Göttingen das Glück genossen hätte, Sie zu haben, Wohl mehr als Ihre Gesundheit, die durch Ermüdung im Reden hätte geschwächt werden können, und die konkurrierende Begierde Anderer zugelassen hätte. Ich würde also noch viel haben auf ein anderes Mal behalten müssen. Hannover werden Sie sehr geändert gefunden haben, niemanden, den man ohne Satire mit Münchhausen vergleichen kann. Einen so soliden und vernünftigen Franzosen als Herr Caquault ist, habe ich lange nicht gesehen/ich danke Ihnen für die Rekommandation. Mit steter Hochachtung beharre Euer Hochedlen gehorsamster Diener Michaelis. Güttingen, den 17. August 1773. ’ Mendelssohns Bibelübersetzung mußte den Göttinger Gelehrten umsomehr interessieren, als dieser 1769 eine deutsche Übersetzung des Alten Testaments mit Anmerkungen für Ungelehrte herauszugeben angesangen hatte. Es erschienen im ganzen davon 13 Teile 1783, die Fünf Bücher Moses wurden 1770—73 veröffentlicht. Michaelis Übersetzung der Makkabäer erschien in Göttingen und Leipzig 1777. 11. Feder (vergl. über ihn die Bemerkung zu Nr. 2) 8. Juli 1774. Göttingen, 8. Juli 1774. Von ganzem Herzen sage ich Ihnen nochmals Dank für das unschätzbare Vergnügen, das mir Ihr Umgang verschafft hat, mein teuerster Herr Mendelssohn. Aber ist es an dem, daß meine Schwatzhaftigkeit Ihnen eine schlaflose Nacht und llbelbefinden am folgenden Morgen verursachet hat? Diese Nachricht haben mir Herr und