Jahrbuch für jüdische Geschichte und Literatur · 1920-01-01 · 23 (1920) · p. 86

Das Problem der jüdischen Kultur. Von Rabbiner Dr. E. Seligmann-Frankfurt a. M. Sie Frage nach dem Problem der Kultur, in ruhigen Zeiten kaum jemals ernsthaft gestellt, wird in aufwühlenden Übergangsperioden der Geschichte, in denen das Alte zusammenbricht, und nach neuen Horizonten der Blick sich spannt, zu einer quälenden, brennenden Frage, die gebieterisch nach Antwort horcht. Was ist Kultur? Wenn Goethe einmal von der Sprache gesagt hat, daß, wer nur eine versteht, keine versteht, so gilt das auch von der Kultur. Wer nur eine Kultur, d. h. die seinige, kennt, der befindet sich in der naiven Unbefangenheit eines urweltlichen Autochthonen, der nicht weiß, daß es jenseits der Berge andere Länder und Menschen gibt. In der Eilge und Umgrenztheit des Horizontes erscheint alles als selbstverständlich. Erst der weite Blick des erhöhten Standpunktes, erst die sich aufdrängende Vergleichung des Eigenen mit dem Fremden, Neuen, nie Geschauten reißt aus der kindlichen Zuversicht des Selbstverständlichen heraus und zeigt, daß da ein Problem vorliegt, wo früher nichts problematisch erschien. Man muß den archimedischen Punkt außerhalb seiner Kultur gefunden haben, um die Frage nach dem Problem der Kultur überhaupt zu verstehen. Wie ein lebendiges Panorama müssen dem frei schauenden Blick die verschiedenartigen Kulturen vieler Völker sich öffnen, um uns zu überzeugen, daß Kultur nichts Homogenes, überall