Jahrbuch für jüdische Geschichte und Literatur · 1908-01-01 · 11 (1908) · p. 114

114 mischen und fremden Elementen und aus den Eingebungen seines eigenen Dichtergeistes prachtvolle Gewebe schuf, in die er das alte Bibelwort hüllte. Schahin wird genannt werden unter den Wohltätern der jüdischen Diaspora, die aus der Fülle der sie umgebenden geistigen Kultur geschöpft und die engere Gemeinschaft, zu der sie gehörten, an ihr beteiligt haben, unter den Gottbegnadeten, denen es gegeben ward, müden Herzen und gedrückten Seelen die Labsal der Poesie zu reichen und in chnen die Kräfte des Glaubens und Höffens zu festigen. Vielleicht zum ersten Male seit sechshundert Jahren ward heute Schahins Name außerhalb des Kreises unserer persischen Brüder öffentlich genannt; zum ersten Male wird ihm seine Stelle in der Geschichte der jüdischen Kultur zugewiesen. Sein Wirken bedeutete Segen für einen Teil unserer jüdischen Gesamtheit; möge auch uns sein Andenken gesegnet sein!