Jahrbuch für jüdische Geschichte und Literatur
- Journal
- Jahrbuch für jüdische Geschichte und Literatur
- Volume
- 5 (1902)
- Article
- Mittheilungen aus dem Briefwechsel zwischen Zunz und Kaufmann
- Date
- 1902-01-01
- Page
- Seite 185 (sequence 27)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 94% known words query
- IRI
…/3111067-3111076-3113305--1386-3113505- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
— ־ 185 30. Da die Zeit Ihrer Abreise nach Pest so nahe ist, beeile ich meine Beantwortung Ihrer Briefe. lieber meine Sie betreffende Empfehlung, die am 5. März nach Pest abgegangen*), brauchen Sie sich nicht zu beunruhigen; ich freue mich über die Stelle, die Sie erhalten, wenn auch nicht gerade über die Zunahme der Entfernung. Indessen zähle ich die mir noch gewährte Lebensfrist zu so unbedeutenden Portionen, daß es auf einhundert Meilen mehr nicht ankommt. Das von Jehuda b. Jakar in חסים רעים angeführte נגידי הרעיה< war gleich dem נטרי חרעי רחסים (Treues Commentar zu Machsor roman. Th. 2 Bl. 9 zu סה נפחה), ehemals im Sch lußth eile der סליחות gebräuchlich; einen Anklang davon hat ולחרעך הדרנא in Römischen סח נפחה• Vergleichen Sie meine synagogale Poesie 1855, S. 150. Sie verlangen von mir ein Urtheil über Ihre Frühpredrgt* 2 *). Ich habe sie gelesen: aber ich bekenne, daß mir für em Urtheil die Kälte gebricht. Die Sprache ist geläutert, die Gedanken schön, vielleicht zu hoch für ein Synagogen Publikum. Aber mich durchzittert, wenn ich Gefühl lese, eine Trauer: mein Gemüth ist jetzt nur für Zeitungen brauchbar. Obgleich die Eliot^) mich anführt, bleibe ich den Gewalthabern unbekannt. Ich glaube, die Verketzerungen der ungarischen Stockjuden werden Sie vor einem Uebermaaß von Rechtgläubigkeit schützen. Was die.Krankheit für Elend hervorbringt, beweisen das Pabstthum, die Inquisition, Rußland, Fez und der jüdische -(4חרם Ich schließe meine Betrachtungen mit dem Wunsche, daß die neue Anstellung Sie zufrieden stelle. Achtungsvoll und ergebenst Berlin, 19. Juni 1877. Zunz. 31. Ihren Brief vom 9. v. M., den ich am 11. erhalten, habe ich am 13. beantwortet, natürlich nach Pest gesandt. Da nun Ihr vorgestern erhaltenes Schreiben von ״meinem Monate langen Stillschweigen" spricht, muß mein Brief nicht angekommen seyn. Der Pester Vorstand hat mich zu der Eröffnung eingeladen, ich x) Rosenthal hat dieselben a. a. O. S. XXXIX in der Anm. abgedruckt. 2) Vgl. Braun a. a. O. Nr. 65. b) Zn dem Roman ״Daniel Deronda". 4) Bann.