Gemeindeblatt der Israelitischen Gemeinde Frankfurt am Main · 1938-07-01 · 10 (7.1938) · p. Seite 14

Seite 14 JÜDISCHES GEMEINDEBLATT FÜR FRANKFURT Nr. 10 Juli 1938 A. BREITENSTEIN KONSTABLER WACHE — FAHRGASSE 121 u. 150 HEQREN-WÄSCHE — KRAWATTEN lion, die außerdem auch spanische, russische, polnische Sendungen vornimmt, kann man täglich jüdische Darbietungen hören. Nun aber nochmals: wer auszuwandern beabsichtigt, muß in seinem eigenen Interesse Sprachen lernen, denn das ist wichtiger als Geld. Mit Englisch, Spanisch und Jiddisch kommt man allenfalls noch aus, aber mit Deutsch allein unmöglich. Mir passierte es neulich, daß ich einen Neger nach einer Straße fragte, seine Antwort in Englisch jedoch nicht verstand. Daraufhin fragte ich ihn, ob er deutsch spreche: „No, russisch, no, polnisch no, but I speak Jewish". Und dann konnte ich mich mit ihm verständigen. So ist es in den Geschäften erst recht. Ihr dankbarer J. K. (Mitteilung des Hilfsvereins der Juden in Deutschland.) Ich erzähle Geschichten Erlebnisse von Alfred Auerbach I. . Ich erzähle eine Geschichte in jüdischem Hörerkreis, eine Erbschaftsangelegenheit. Ein alter Jude wird von der Botschaft überrascht, daß er von einem Manne in Buenos Aires, dem er einst aus gutem Herzen mit Geld beistand, zum Dank als Erbe eingesetzt wurde. Es handelt sich um einen ganz großen Betrag. Vor mir sitzt ein alter Herr,, der immerzu hörbar Bemerkungen zur Sache macht. Die dichterische Phantasie ärgert ihn anscheinend. Als er von der Größe der Summe hört, brummt er-. «Stuß." Er ertaubt dem Dichter nicht und sieht mich vorwurfsvoll an. Er brummt mich an: „Deine Sorgen möchte ichhaben . . ." Um den Mann herum werden die Leute unruhig, Mädchen kichern. Ich lasse mich nicht stören und erzähle weiter: „Der alte Jude, dem die Erbschaft zugefallen ist, quält sich nun mit der Frage, wieviel Abgabe" er für Wohltätigkeit entrichten soll." Der Alte da unten schüttelt den Kopf und brummt etwas. Meint er nun mich oder den Dichter? Um uns herum wächst die Unruhe und das Gelächter. Was tun? Ich habe einen Einfall, ictrfüge in die Erzählung einen Stegreifsaiz ein und sage: „Der alte gute Simon Levi ist ein Mann von großem Takt, er macht nie laute Zwischenbemerkungen und stört nie einen Nachbar durch ein unpassendes Wort ..." Man kichert, man versteht mich, nur der Alte will nicht begreifen. Er brummt: „Wie kann man nur so eine miese Sache erzählen?" Der Mann neben ihm stößt ihn in die Seite, und flüstert ihm etwas zu. Der Alte steht auf und brummt: „So was!" Dann verläßt er stolz den Raum. Erlöstes Lachen folgt ihm nach. Stimmung ist da. Ich verdanke dem Alten einen großen Erfolg. Die Geschichte gefällt ganz außerordentlich. Was für ein Regisseur ist doch der Zufall!! II. ' . ' Ich habe zu Kindern gesprochen. Ich habe ihnen gesagt, daß, ein Künstler , immer Kind bleiben muß. Sie haben mich verstanden. . Wir sind schnell , eine Gemeinschaft geworden.. Ich bin nicht dafür, immerzu "von Verflachung der jüdischen Jugend zu sprechen. Sie hat es schwerer noch als wir. Man muß sich ganz auf sie einstellen.' Und nicht nur von. Problemen und fremden Sprachen mit ihnen reden. Man muß ihnen auch ein gutes Lachen geben können. Sie brauchen es als seelische Nahrung. Sie sind>. dankbar,, dafür., ,., Als ich fertig war, kam "ein nettes "Kleines und brachte mir ein paar frische. Wiesenblumen. Ich hebe; sie, auf, so-. ' lange ich noch mithelfe — .— — ' ' •-/.•/.;. ' Sämtliche Lederwaren für die Reise von Loewen herz 21 Goethestr. 21 HERMANN LOKGE & CO. Sämtl.Bürobedarf. Füllhalter, Vierfarbenstifte etc. Stiftstrasse 9-17 Fernspr. 26073 J , verlegen ihre Geschäftsräume am 15. Juli 1938 nach Neue Mainzerstr. 25 III Fahrstuhl Ii. A. HEYMANN Tel.27798 GOETHESTR.4,1 Gegr. 1891 JUWELEN GOLD SILBER ANKAUF BESTECKE Photo-Labor D. Spier : Hochstr. 49 Tal. 76732 Monogramme Anfertigung von Bettwäsche u. Gedecken (Hand-u. Maschinenstickerei) Besonderes Angebot in Reinleinen u.Waschseiden-Decken, Wickel a jour (Filet-Tire) MARX Qulncicestr. 11 - Tel.45177 TOTAL-AUSVERKAUF wegen Geschäftsaufgabe. MODE-RICHTER Goethestrasse 22 Ideale Schuhe gegen Fussbeschwerden für Damen und Herren" Goethe - Schu hha u s Inh. Mathilde Oppenheimer Goethestrasse 28