Mannheim
Compact Memory

Gemeindeblatt der Israelitischen Gemeinde Frankfurt am Main · 1938-07-01 · 10 (7.1938) · p. Seite 13

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Gemeindeblatt der Israelitischen Gemeinde Frankfurt am Main
Volume
16 (1937-1938)
Issue
10 (7.1938)
Date
1938-07-01
Page
Seite 13 (sequence 13)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
95% known words query
IRI
…/3094266-3094451-3094461--6161-3100960
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Nr 10 Juli 1938 JÜDISCHES UEHEIXDEIILATT KCl* FRANKFURT Seite 13 Fach- und Sprachkenntnisse — das wertvollste Auswanderergepäck. New-York-Cily, 16. März 1938. Sehr geehrte Herren vom Hilfsverein! Es geht uns Gottseidank gut, sodaß wir uns schon selbst ernähren können. Meine Frau verdient $ 10 die "Woche und ich $ 20. Wenn man auch schwer arbeiten muß, so sind wir doch glücklich, daß wir hier sind und unseren Jungen wie- . der bei uns haben und hoffen, noch in diesem Jahre auch unsere Tochter aus Palästina hierher nehmen zu können. Wir können Ihnen für die Hilfe, die uns dank Ihrer Fürsprache in unserer schweren Lage zuteil wurde, gamicht dankbar genug sein. Was wäre sonst aus uns geworden! Jedes Schiff bringt neue Einwanderer; die Geschäftslage ist hier nicht besonders gut, und es gibt viele Arbeitslose, aber den Neueingewanderten wird viel geholfen und es braucht niemand von ihnen zu hungern, denn das Komitee sorgt für sie. Fast alle Neueingewanderten nehmen das Komitee in jeder Beziehung in Anspruch (es wird nicht nur für den Lebensunterhalt gesorgt, sondern auf Wunsch bekommt man auch Wohnungen nachgewiesen, und es gibt englische Kurse für Einwanderer, sogenannte Abendschulen). Auch wir besuchen eine solche Abendschule, um die Sprache schneller zu beherrschen, das Komitee ist mit Arbeit überlastet, denn den meisten Einwanderern geht es so, daß die Verwandten, sobald die Refugees hier sind, nichts mehr für sie übrig haben. Allenfalls gewähren sie ihnen 1 bis 3 Monate Unterhält,' dann ist es aber aus, und jeder muß zusehen, wie er allein weiterkommt,- den Verwandten ist es ganz gleich, was für Arbeit die Neulinge bekommen, im Gegenteil herrscht hier anscheinend die Ansicht, daß jeder der hierherkommt, erst alles durchmachen muß, um die Dollars würdigen zu körmerü Da das Komitee nun so sehr in Anspruch genommen wird, ist es meistens so, daß man in 14 Tagen nur einmal hinkommen kann und das auch nur, wenn man v.orher. angemeldet ist und zur vereinbarten Stunde da ist; andernfalls murV man eben wieder 8 bis 14 Tage warten, je nach der Verabredung mit der Sekretärin. - Allerdings habe ich einige Leute gesprochen, die schon anderthalb Jahre auf Arbeit warten. Gelernte Handwerker haben in allen Berufen gute Aussichten,- gut unterzukommen, aber nur wirklich ausgelernte gute Handwerker, wie Bäcker, Konditoren, Wurstmacher, Schneider, Friseure, Schlosser, Mechaniker; besonders gut bezahlt werden gute Uhrmacher und Goldschmiede, sie müssen aber wirklich etwas leisten können, denn hier wird viel verlangt. Diese Berufe sind also zu empfehlen (besonders die beiden letztgenannten.) Der allerwichiigste Punkt ist aber wieder und immer wieder die Sprache, die Unbedingt verlangt wird und ohne die es ganz unmöglich ist, unterzukommen. Wenn man sich trotzdem darauf verläßt, die Sprache hier zu erlernen, so muß man mindestens einige Monate ohne Arbeit sein, um Zeit dazu zu haben. Kisten aller Art ^mJTSSSlL^m liefert günstig Kistenfabrik UaVICI InirOIISaTOl Offenbach-M., Glockengasse 26, Tel. 84223 Auch zu erreichen in Prankfurt am Main. Sandweq 9. Mittelbau II Auch bei der schlechtesten Arbeit, als die hier Tellerwaschen und Stiefelputzen angesehen werden, muß man die Landessprache kennen. Ich schreibe Ihnen dies im Interesse derer, die noch auszuwandern beabsichtigen. Sie sollen es nicht leicht nehmen und sich damit trösten, die Sprache hier zu erlernen, sondern die Sprache dort anfangen. Für Frauen ist es hier leichter unterzukommen, und zwar im Haushalt, wenn sie arbeiten wollen. Sie müssen aber meistens neben der Verrichtung aller häuslichen Arbeiten auch gut kochen können, und in besseren Haushaltungen wird großer Wert aufs Servieren gelegt. Der Lohn beträgt monatlich zwischen $ 25 und $ 100, je nach der Größe des Haushalts und den Ansprüchen, bezw. Leistungen. Wie erwähnt, arbeitet meine Frau für $ 10 in einem Haushalt und ich für $ 20 (beide wöchentlich!) in einem Uhrengeschäft,, womit wir gut auskommen. Allerdings ist die Miete sehr hoch, der Haushalt dagegen billig. Gutes Fleisch gibt es von Cents 10, Butter von Cents 35 das Pfund an; Obst ist erstaunlich billig, sodaß eine Familie von 5 Personen für $ 60 im Monat sehr gut leben kann. Hingegen zahlen wir für die Wohnung monatlich $ 52. Wir haben zwei möblierte Zimmer mit Küchen- und Badezimmeranteil in einem sogenannten Roominghouse, das vollständig in den einzelnen Zimmern möbliert vermietet ist. Zu den möblierten Zimmern gehört Lieferung von Handtüchern und Bettüchern, Gas, Licht, Bedienung, Heizung, Warmwasser und 1 elektrischer Kühlschrank in der Küche. Das Haus hat auch Lift, was für uns besonders angenehm ist, weil wir im 6. Stock wohnen, immerhin sind die Häuser, bezw. Wohnungen nicht so hoch wie. meistenteils in Deutschland. Mit der Zeit werden wir uns natürlich auch eine eigene Wohnung mieten, vorerst jedoch noch nicht, solange wir nichts Sicheres haben, denn mart kann hier jeden-Tag die Arbeit verlieren und muß dann womöglich in eine andere Gegend der Stadt ziehen. Meine Arbeitszeit ist von morgens um 9 Uhr bis abends um 10 Uhr, die meiner Frau von 9 bis 9. Der Neueingewanderte wird zu Fleiß und Arbeit erzogen, sprich: weidlich ausgenutzt. Kurz gesagt: ein Auswanderer darf sich keine Illusion machen, sondern soll lieber auf das Aeußerste gefaßt sein, sonst macht er auch hier vielen das Leben schwer. Leider vergessen sich sehr viele bald, wenn sie hier sind. Das Leben ist hier ganz anders als in Europa, und zu Anfang ist einem vieles unfaßbar. Man sieht Geschäfte mit hebräischen Anschriften, in Kinos gibt es jüdische Tonfilme, in denen jiddisch gesprochen wird, es gibt jüdische Theatex Und im Rundfunk die Station WFBA, „the Station, that speaks your language", wie immer angesagt wbcd. Durch diese Sta- TOTAL AUSVERKAUF <# <# # * # # wegen Geschäftsaufgabe SPORT-ARTIKEL SPORT-KLEIDUNG Auswahl und Qualität Bedeutend herabgesetzte Preise SPORT-HESS AM SCHAUSPIELHAUS 2-4 7*€>in!(rcT&^Tt*cr&^%^ Herbert Simon JOD. FRIEDHOFSGÄRTNER Kettenhofweg 125 Fernspr. 73587 Unterhaltung u. Nauanlage von Grabstätten a. d. alten Frladhof SALON ELSNER JUd. Damen Herren-Friseur__ Färben, Blondieren, Dauerwellen System: Fuva ohne Strom Kadas, Mayer-Karlsbad Porzellanhofstrasse 4 Ecke Zell i Tel. 27388 Hanlcure, Schönheitspflege Methode Reichalda Berlin Bestgeschultes Personal

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.