Gemeindeblatt der Israelitischen Gemeinde Frankfurt am Main · 1936-12-01 · 3 (12.1936) · p. Seite 10

Sciie 10 M. S. Feitier Reuferweg 77 Telefon 5t 704 Versicherungen aller Art Verwaltungen Vorzug, da kein noch so beschlagener Biograph die Unmittelbarkeit de» Miterlebens und Einfühlens aufweisen könnte, die dem Jünger und künstlerischen Erben Malilers zu Gebete steht. Die von einer hohen geistigen Warte aus geschriebene Studie besitzt authentische Gültigkeit. Mit einer unheimlichen, oft schmerzlichen und doch beglückenden Deutlichkeit tritt uns die Gestalt Mahlers gegenüber. Wir verspüren die faszinierende Wirkung, die er, ..Genie und Dämon", auf seine Zeitgenossen ausgeübt hat, wir erleben die Hochspannung, die seine Probetätigkeit, sein gesamies Wirken als Opernleiter und Konzertdirigent erfüllte. Wir erhalten tiefen Einblick in die Werkstatt des schaffenden Musikers und — eng damit verbunden — in das chaotische, von Kämpfen und Krämpfen erschütterte und doch zu reicher menschlicher Vollendung vorgetriebene Innenleben des Meisters. Besonders aufschlussreich sind die Kapitel, die die Entstellung der dritten Symphonie und die Wiener Zeit zum Inhalt haben. Dass bei der zusammenfassenden Ueberschau von Mahlers Gesamtpersönlichkeit manch grundsätzliches, wesentliches Wort über Opernregie, Dirigieren u. s. w. fällt, versteht sieh bei diesem Autor von selbst. Ueberhaupt wirft das Buch ein fast ebenso bezeichnendes Licht auf den Verfasser wie auf den Gegenstand seiner Darstellung. Kein schöneres Denkmal konnte Mahler zu seinem 25. Todestage gesetzt Averden als dieses von Ehrfurcht und liebevoller Verehrung eingegebene Buch eines Musikers, der auch als Schriftsteller seinen Rang behauptet. Dr. E. Zwei Kinderbücher zu Chanukkah „Die goldene Menora h" heisst ein hübsch mit Bildern von Theodor Frankenbach versehenes Buch, das Elly Ludwig verfasst und das der Joachim Goldstein Verlag herausgc geben hat. Von der Geschichte und den Gebräuchen des Chanukkahfestes wird berichtet, Chanukkah- Lieder und Erzählungen von Chanukkaerlebnissen schliessen sich an. Die Buntheit der Zusammenstellung entspricht den verschiedenen Beziehungmöglichkeiten des Festes zum I eben der Kinder. Die kurzen Texte werden deshalb von den Kindern gewiss gern gelesen werden. Jos. Strauss'sche Buchhandlung Inhaber Leopold Lichtenstern FRANKFURT A. M. Biebergasse 13 Fernsprecher Hansa 26313 Das schönste nsisn s Geschenk für Jung u. Att ist der jetzt compleit vorlegende KIZZUR SCHULCHAN ARUCH. Punktierter Text mit deutscher Uebersetzung. — Ferner empfehle Chanukka-Leuchter für Kerzen u. Oel in allen Preist Chanukka-Kerzen p. Kart 50 u. 70 Pfg. — Jugendliteratur, Lehru. Wörterbücher für Neuhebräisch, Gebetbücher, Ta'.lesim, TeHllin in reicher Auswahl. AT BftEMAWU Gr, WoÜgraben 41 . J. flU! MÄrm (Börnestr 41) Tel. 24467 Gardinen Stores Dekoration* Stoffe - Suttmann Zeil 11S - gegenüber --; i-iflagpJ,p.ostjT: Inserate im Gemeindeblatt haben grossen Erfolg! ZU CHANUKKAH Die Heilige Schrift in der Uebersetzung von LEOPOLD ZUNZ .sämtliche 24 Bücher in einem Bande. / Ganzleinen Rm 4.80 Zu beziehen durch jede jüdische Buchhandlung oder direkt vom Leo Alterlhum Verlag, Berlin-Charloltenburg 9, Kaslanienallee 17 Die Verlagsbuchhandlung Joseph Jastrow bringt soeben ein ,;C h an ulc k ah-B ü c h 1 e i n" zum Erscheinen. Paul Hannemann und Heinz Wallenberg haben die Bilder und Verse geschaffen. Durch eine sehr reizvolle Anordnung erscheint Seite t1.in Seite jeweils eine Scene aus der Makkabäergeschichte, durch deutsche und hebräische Verse erklärt. Zugleich aber erscheint Licht um Licht an einer Menorah, sodass das geschlossene Büchlein einen aclitflaniiuigen Clianukkaleuchter trägt. Auch dieses Büchlein darf freundlicher Aufnahme gewiss sein. Gin-. Ii Aussprache LI Holekrasch Zu dem Aufsatz ..Hollekreisch" in No. 11 Jhgg. 14 unseres Blattes ist uns eine Einsendung zugegangen, die wir in Nr. 12 veröffentlicht hatten. Hierauf erhielten wir nachstehende Darlegungen, mit deren Veröffentlichung wir die Disskussion abschliessen. Die Schriftleitung. Der Versuch, den ersten Wortteil (holle oder hole) mit dem 'Vilsen der germanischen Himmelsgöttin Hulda — Hollo in Verbindung zu bringen, erscheint allerdings aus den von Dr. Lindenbaum in No. 12 vorgebrachten Gründen wenig befriedigend. Dasselbe gilt aber auch von dem Versuch der Schriftleitung. in dem Wort lediglich den an die. Mutter gerichteten Ausruf „Holla!" zv. finden. Dagegen ist die Meinung Dr. Lindenbaums, dass das Wort Holle oder Hole nichts anderes sei als das hebräische ^0)tl umso plausibler, wenn man bedenkt, das* H^in nicht nur (.als paitie. des Verb es fp.l ) ..krank", sondern auch als abnormes Partieip des Verbums ^Ui direkt die „Kreissende", „Gebärende" bedeutet. In diesem Sinn erscheint das Wort bei Jeremja 4,31, wie der Context zweifelsfrei ergibt. (Vgl. Gesenius-Kautzsch, ilcbräische Grammatik. § 72 Amm. 1.) Nimmt man aber hiernach mit Recht an, dass „Hole" ausdrücklich die Wöchnerin bezeichnet, so ist man auch mit Recht darüber einig, daß die zweite Worthälfte „kreisch" oder „krasch" die Auffuvderung an die Mutter darstellt, bei der Namengebung entscheidend mitzuwirken, denn bekanntlich sind ja in der Bibel die Fälle, in Neuerscheinung: LUCIAN SCHNELL Variationen in Moll eine Künsllernovelle / Ganzleinen Rm. 2.45 Zu beziehen durch jede jüdische Buchhandlung oder direkt vom Leo Alterthum Verlag, Berliu-Charlollenburg 9, Kastanien-Allee 17 Klavier? | Stimmer ~ C. SIMON $chiieckeii!iotstr.2ü | ptr. Tel. 63407 inserieren Wog! GeiinD H. BERGMANN, Ailerheil« Str. 45 (Tef. 21564) empfiehlt für CHANUKA Chsnak a-Leiaghter sowie nut Moazurspielend bücher u. Spiele: Trendel von 25 Pig. an, Kerzen: Karton 44 Stück 50 Pfg. Hebr. Lehrbücher, sowie die neuest. Wörtenbüeher in reicher Auswahl, jüd. Märchen- Immer an die Winterhilfe denken l Chanukah-Geschenke von der BUCHHANDLUNG S.W.Wa Sämann Hans Handwerksir. 65, Ecke Zeil Telefon 29788 BerDcksiGuODtiielDsereolen! Chaeiukaleuchter in reicher Aus w a h I Ciianukakerzen 44 St. im Karton nur 45 Pfg. Chanukagescäenke in jeder Preislage Chanukairendei v.20;Pfg. an. sowie sämtliche Bücher und Ritualien fürs jüdische Haus J. RAWgR Hebr. Buchhandlung Battonnstrafje 25 Am Allerheiligentor Tel 27974