Gemeindeblatt der Israelitischen Gemeinde Frankfurt am Main · 1935-08-01 · 12 (8.1935) · p. Seite 463

Seite 463 die dieses Jahr gebracht hatte, war nämlich eine Sehnsucht unbeantwortet geblieben: wer wird unv endlich etwas vom Menschen Maimonides sagen, etwas weisen, was uns hinter der gerade hier so schwierigen Materie da&' Leben erkennen lässt, aus dem dieser Reichtum an Wissen und Weisheit fliessen konnte? Und besonders dem deutschen Judentum, das heimfinden will zu seinen Großen, heimfinden will aber nicht nur in der kleinen Schar der Wissenschaftler, sondern in breiter Masse, gerade ihm mußte ein Buch gegeben werden, das diesen Einham-Großen tief er ins Herz der Vielen tragen kann. Unter Heschels Führung können wir nun herantreten an das Leben des Maimonides, können atmen von dem Feuergeiste, spüren von dem Schaffenden, zu uns selbst herannehmen von seinem persönlichsten, an schweren Schicksalsschlägen reichen Ergehen. Und dies alles nicht etwa in, manchmal üblicher, seichter romanhafter Gestalt, sondern gestaltet aus der Fülle gediegensten Wissens, gepaart mit wahrhaft künstlerischer Fähigkeit der Gestaltung. Es ist hier nicht Eaum, Einzelnes herauszugreifen. Man kann jedem um das Verständnis des Jüdischen wahrhaft Bemühten nicht nur raten, man darf ef ihm als Verpflichtung auferlegen, das Bild eines unserer Größten aus dieser Quelle zu schöpfen. Besonders empfohlen sei es aber allen Lehrenden, denen im Unterricht und denen im Bunde. Dr. H. L. Dr. Jos. Jacobsen und Erwin Jospe: Hawa Naschira! Liederbuch für Unterricht, Bund und Haus. Anton J. Benjamin, Leipzig-Hamburg. Ebenso wichtig wie der Aufbau eines jüdischen Konzertlebens ist die Pflege der Volks- und Jugendmusik. Denn gerade sie erfaßt die junge Generation und führt der Kunstmusik neue, unverbrauchte Kräfte zu. Im jüdischen Haus, in den jüdischen Bünden war das Lied schon immer lebendig. Aber es fehlte bisher an einer Liedersammlung, die das verstreute und oft schwer beschaffbare Material zusammenfaßte und die allen Richtungen gemäß war. In diese Lücke tritt das vorhegende Buch. Es stellt eine erste Sichtung und Ordnung des umfassenden Stoffgebietes dar und weist einen gangbaren Weg für eine Radio:! Etirmann Ruf: Brüder- 43233Grininistr. 7 jüdische Singbewegung. Die Verfasser legen etwa 250 hebräische, jiddische und deutsche Lieder vor, die sie, angeregt durch Franz Rosenzweigs Gliederung des jüdischen Weltbildes, unter die Begriffe Mensch, Natur und Gott gruppieren. Der erste Teil „Mensch" enthält u. a. Kinder-, Gemeinschafts-, Scherz- und Liebeslieder, Tanz- und „Horra"-Melodien, Weisen aus und um Erez Jisrael. Der (bezeichnenderweise sehr kurz geratene) Abschnitt „Natur" bringt Gesänge, die um Wald, Landschaft, Pflanzen und Tiere, Tages- und Jahreszeiten kreisen. Das religiöse Jahr ist im Kapitel „Gott" reich bedacht; Messiaslieder sind nicht vergessen. Die Auswahl, die nach dem einzig richtigen Gesichtspunkte der Qualität erfolgte, darf als geglückt bezeichnet werden. Nicht alles Brauchbare ist erfaßt, aber Minderwertiges ist tatsächlich kaum zu finden. Es war klug, die Problematik unserer heutigen Welt- und Kunstanschauung nicht in das Buch hineinzutragen. Der Benutzer mag selbst entscheiden, ob er mehr zum jüdischen oder deutschen Liedgut greifen will. Wollte man aber schon kein rein jüdisches Singbuch schaffen, dann hätten schon im Hinbück auf Schulzwecke die deutschen Klassiker stärker berücksichtigt werden müssen. Reichlichere Angaben über Herkunft der Lieder wären ebenso erwünscht wie eine größere Zahl mehrstimmiger Bearbeitungen. Der angefügte Abriß der „Musikkunde" ist geschickt abgefaßt, wenn auch in seiner praktischen Verwendbarkeit etwas fragwürdig. Ebenso scheint uns die an und für sich verdienstvolle „Uebersichtstabelle zur Geschichte der Musik bei den Juden" in Einzelheiten anfechtbar. Willkommen der Literaturnachweis, gut die deutschen Uebersetzungen der hebräischen Gesänge. Das Buch als Ganzes ist sehr zu begrüßen und zu empfehlen. Dr. E. jf/'i cf pmqenJie jetzt r ~ Hin ntiin dk gute Uhren-Fuchs nh. E. van Gelder ZEIL 65 LH. Zelmann £igene Rep.-Werkstätte FesilichkeileD.Bocnzeilen elc. i.Hans m FOTOGRAF Arno KilZ Sandweg 7 Tel. 44475 Salomen Feitier WirlscöflUslreimaDder und steaersacbversfaodiger Bilanzen, Revisionen. Erledigung von Auswanderung»- und Steuerangelegenheiten unter Berücksichtigung der neuen Steuergesetze. Umwandlung von Kapitalgesellschaften. Frankfurt am Main. Wolfsgangstr. 49, Tel. 58670 IM SAISON-SCHLUSSVERKAUF Extra billige Preise in weisser und farbiger Damenwäsche, Tischwäsche, Kissen und Koltertücher S. MARX SCHILLER« STRASSE 14 Louis^i Simon U>\^Pll KAI SERSTRASSE 4 FACHGESCtäFTfGfe: '*tf£tG£RÄT£-B£ST£OC£ ^Z&mm$llBERWAR£H MODERNE PHOTOGRAPHIE PORTRATS, KINDERBILDNISSE Erstklassige Ausführung Mistige Preise Lotte Goldschmidt Beethovenstrafle 50, II. Tel. 73641 Die Sensation m. der Berliner und anderer internationaler Automobil- Aussiellungen 1935! Zehntausend^ drängten sich, um diesen neuen Wagen zu sehen. Und die vielen, die.ihn sahen, wußten: »Das ist der Wagen für mich!« O P E L,,^ Ofywpiii Cabriolet-Limousine RM 2500 ab Werk iMachen Sie eine unverbindl. Probefahrt! Autorisierter Opel-Händler WESTEND-GARAGE Inn. Ludwig L. St'auss Frankfurt a. M.-West, Leipzigerstrasse 32 Tel. Maingau 73251