Die Stimme · 1937-05-11 · Heft 642 (11.5.1937) · page 6

Seite 6 Oll STIMMI Nr. 642. Wien, Dienstag, 11. Mal 1987. Kundmachung. Vom Rabbinat der Israelitischen Kultusgemeinde Wien wird zur allgemeinen Kenntnis gebracht, daß ins Haus zugestelltes Fleisch nur dann als verläßlich koscher betrachtet werden darf, wenn das Fleischpaket mit einer Plombe vom Moschgiasch versehen ist. Sollte daa Fleisch, beziehungsweise daß Fleischpaket. nicht plombiert sein, so kann das Rabbinat für dessen Kaschruth keine Verantwortung übernehmen. Das Publikum kann daher nichtplombierte Ware als niohtkoecher zuriickwefeen. Kundmachung. Der Vorstand der Israelitischen Kultusgemeinde Wien hat den Rechnungsabschluß über die Einnahmen und Ausgaben der Ruitusgememde und sämtlicher in der Verwaltung der Kultusgemeinde stehenden Fonds und Anstalten für das Jahr 1936 fertiggestellt. Gemäß § 92 des K ul tu s gern e ind e-S t atu t s wird dieser Rechnumg&abßchluß 14 Tage vom Tage der Kundmachung an gerechnet, vor Prüfung und Erledigung durch den Kultusvorstand Sur Einsichtnahme durch die Gemeiudemitglieder in der Amtedirektion der Israelitischen Kultusgemeinde, I., Seitenstettengas.se Nr. 4, III, Stock, aufgelegt. Die Gemeindemitglieder sind berechtigt, innerhalb dieser Frist Erinnerungen bezüglich des Rechnungsabschlusses beim Vorhand schriftlich zu überreichen. * Israelitische Kultusgemeinde in Baden. Sonntag, 18. April, fand die feierliche Überreichung des Ehrendiploms an den Präsidenten Dr. Rudolf Lackenbacher statt, welcher durch Beschluß des Kultusaneechusses vom 11. III. 1937 zum Ehrenmitglied der Israelitischen Kultusgemeinde Baden ernannt wurde. Vizepräsident Gelles betonte in seiner Ansprache die großen Verdienste, die sich Dr. Lackenbacher um das Wohl der Kultusgemeinde Baden erworben hat. Nachdem noch mehrere andere Redner Dr. Lackenbacher zu der Ehrung gratuliert hatten, dankte der Gefeierte für die Ehrungen und versprach, auch weiterhin im gleichen Sinne tätig sein zu wollen. Mitteilungen des Keren Kajemeth Wien, I„ Marc-Aurel-Straße 5, Tel. U 29-1-29, Poetsparkassenkönto A 100.208. Ausweise Nr, 13/14 vom 1. bin 30. April 1937. Spezifikation der Bezirkssektionen und Gruppen. Zentrale S 1702.95; Akiba 153.38; Arbeitekomitee für Er e z-Is ra el-Zwis chenbrücken 26.53; Baden 144.48; Arbeitsgemeinschaft des arbeitenden Palästina: Bin ja n Haarez 82.—, Habachruth 11.37, Haowed 169.90, Haschomer Hazair 56.27, Hechaluz 5.52, Nachmania 180.84, Nozach 197.07; „Bnai Brith“: „Massadah“ 27.—, „Wien“ 18.49, „Wahrheit“ 52.49; Bnai Menachem 28.75; Brith Herzl 36.34; Brith Zion Stadtkibbuz 3.54, Brith Zion VI/VII 2.57, Brith Zion XVI/XVH 23.21, Brith Zion XVIII 12.97; Gbajes-Realgymnastum 10.—; Bund Jüd. Frontsoldaten 5.—; Deutsch-Wagram 46.—; Gdud Hapoel 15.93; Gdud Zirim 202.84; Hasch achar 404.98; Haschomer Hadati 118.71; Herzl- Khxb 700.—; J. A. V. Jordania 25.13; Judenstaate jagend. 130.07; Judenstaatspartei 5.22; Jüd. Klub der Jungen 14.39; Jung-WIZO- Mirjam 151.22; Klosterneuburg 5.—; Klub „Adolf Stand“ 85.16; Klub „Erez-Israel 99.27; Krems 5.—; Leoben 24.—; Lese- und Redehalle 16.82; Makkabi Hazair 833.08; Makkabi IX 13.—; Marchegg 5.—; Mattersburg 5.—; Mödling 20.—; Pinkafeld 81.37; Prem 5.—; Salzburg 111.06; Sektion I 4.33; Sektion H 111.75; Sektion Prater 145.57; Sektion EU 11(196; Sektion IV/V 59.43; Sektion VI/VH 77.—; Sektion Vin/IX 405.70; Sektion X 10.—; Sektion XH 127.91; Sektion XIH 643.—; Sektion XIV/XV 47.87; Sektion XVI/XVH 22.13; Sektion XIX 266_; Sektion Zwisohenbrücken 2.—; Verband radikaler Zionisten 45.—; „WIZO“ insgesamt 1990.31; einzelne Gruppen: Zentrale 200.—, I 167.12, H 96.83, Prater 15.75, IU 242.46, IV/V 9.20, VI/VII 54.82, VII 53.50, IX 298.93, XII 111.09, Xm 492.92, XIV/XV 22.67, XVHI 27.24, XIX 141.57, XX 58.25, Baden 6.96; Zirofch Misrachi 35.99. Spenden und Selbstkontingentier (alphabetisch geordnet). A. Spender: Adlersberg Viktor 10.—; Selbstkontingentler: Adler Mania 5.80; Altmann Rudolfine 10.82. B. Spender: B. B. Massadah für „Dr.-Fritz-Eckstein-Garten“ 27.—; Blumenthal 5.—; Bauer Israel für Goldbuch Dr, Goldstein 20.—; Böhm Adolf a. N. Max Weiner s. A. 50.—; Becher, Ing., Georg, Neder 10.—; Bar Mizwah Theo Bikel, Smlg. durch Frau Ottilie Gröbel für Sefer Hajeled 61—; M. Henisch 5.—; Dr. österer 5.—, Ing. Krämer 5.—, Dr. Mayer 5.—, Dr. Rost 5.—, diverse 36.—; Bar Mizwah Walter Bleich 60.—; Bar Mizwah David Sternberg 12.70; Baden: Puriraveranstaltung durch „WIZO“ 6.96, Büchsen 127.52; Blaukopf, Dr. Herbert 10.—; Brender M. 5.—; B. B. „Wien“ 6.87; Batsoha, Dr. A„ Neder 10.—; Bar Mizwah Goldhirsch Nedarim 40.—; Bunzil Robert 100.—; Binjan Haarez für Silberbucih IJscher Tischler 11.—; Baden: Israelitische Kultuegeraeinde 10.—; B. B. „Wien“ für Professor Braun-Hain 11.62; Bankett Dr. Josef Löwenherz anläßlich seiner Ernennung zum AmtÄflirektor der Israeli tischen Kultusgemeinde veranstaltet durch Sektion Leopold- Stadt und Klub „Erez-Israel“ 80,50; Berger Rudolf 10.—; B. B. „Wahrheit“ 7.-; Bar Mizwah Hugo Brummer 60.—; Selbstkontlngeotfer: Badler Abrwhamt Sammlung fün Goldhuch Rektor Kraus J6.~; Bernfeld Berth. 3.62;; Jirenec 8.20; Lampel Sofie 6.—; Leszczer Birk Charlotte 51.29: Brandelstein Dora 80.05; Rosa 19.—. Bartfeld Markus 10.25; Berger Elias 7.50; I M. Spender: Mayer Adele 20.20; Makkabi Brainin Frau 30.—. i Hazair für Martha Fink-Garten 10.93; Matters- C. Spender: Chajcs-Realgymnasium für Sefer | bürg: Dr. J. Neuberger, anläßlich Bar Mizwah Hajeled Nathan Bronner 10.—. 1 Theo Bikel 5.—; Mann Elias 40.—: Margulies, D. Spender: Diener Oskar 5.—: Selbstkon-; Obemedizinalrat, Dr., A. 10.—; Makkabi Hazair tingentler: Deutsch, Dr., Rahel 41.92. j 1 Baum a. N. Dr. Otto Fliegei im Martba-Fink- E. Spender: Edelmann 10.—; Eckstein Hans Garten 10.50; Margulies Felicia 5.—; Mödling: 20.—; Selbstkontingentler: Ebner, Dr., Hermann Israelitische Kultusgemeinde für Goldbuch 10.—; F.bner, Dr., Hermann fiir Gan Dr. Sioia. N. Jakob Kaufmann 20.—; Selbstkontingentfried Kantor 5.08; Eliasberg Elisabeth 5.30. lcr: Metzker Gisa 09.34; Meilen Juda 6.-~; F. Spender: Friedmann J. Prein 5.—; Frey, Margulies Felicia 37.37: Mehrer Bctti 2.6,3; Dr., Neder 5.—; Selbstkontingentler: Frankl Menczel Olga 7.07; Mosberg Esther 13.—. Hane 2.02; Frage Hermann 14.40. N. Spender: Nachmania für Silberblick Herr G. Spender: Goldstern, Dr. S. 250.—; Gabe, «n<l Frau Amtsloitcr Rosenfeld 36.—; Ncufessoir, B. 20.—; Gerber^ Heinrich Nede'r lÖ—• O- Spender: Österreicher für Sefer Hajeled ’ " ■’ ~ " Selbstkontingentler: Pidjon iah u Teitel- "Goldsfern" bäum durch Frau Gilli Taubmann—Klara Dr., Samuel 75.—; Gasthalter Sehewa 5.40-’ Müller, 3 Bäume 31.50: David Kleiner 5.—, Leo -‘ ’ Teitelbaum 5.—, Ignatz Müller 5.—, Klara Bikel für Sefer Hajeled Gl Dr., Samuel 75.—; Gasthaltei _ „ Glaser Regine 57.25: Gasithalter Hirsch 8.57. —, neiÄi-iviu'o xur uoicioucn ur. f ritz ■> Eckstein s. A. 700.—; Hochzeit Gina Edel- Selbstkontingentler: Piernikatz Nathan 14.80; mann—Dr. Marcel Feldmann 50—- Hochzeit Prasohkes, Frau, Dr. Lotte 40—; Pickholz Mali Engelstein—Rudi Steiner 6.—; Hochzeit MathiaS 40-25i Dr-> Leon 20~- Dr. Paul Striks—Lilli Schächter 45 70- Hoch- R> Spender: Rosenbaum Neder 15.—; Roßzeit Gärtner—Olesker. Sammlung durch Benno mann rSnat7' Neder 12-~*» Ra-ppa-port Daniel Mandel—Moses Strizower 47.50- Salo Gärtner Neder 30—; Selbstkontingentler: Reichert Rosa 10.—, Jakob Maver 5.—. Chajotin 5.— PoIIak Charlotte 53.50; Roth H. 5.—; Reiß 5.—. diverse 22.50: Hochzeit Eva ’ Schön- Eva> 63-83‘> Reichenfcld, Frau, Dr. 14.67. bach—Dr. Ernst Ncumann fiir Gan Jakob und S* sPender: Seidmann Karl, Neder 5.—; Spa- Emilie Kleinfeld 44.50: Händler, Dr. Neder rer Ghaskel, Neder 10.—; Salzburg: Paul Neu- 5.—; Haschachar für Reiski.n-Gan’s.öO-’Harnik "drth, Neder 6.—; Büchsen 88.58, Ruth Orn- Dr. 5.—; Händler, Dr., Simon, Neder 5 4 Baum für Ernet-Pollak-Garton 10.50, Horowitz, Dr., Neder 5.—: Selbstkontingentier: dkerse 6.—: Sucher Josef, Neder im ..Nord Holzberger, Frau, Dr., Bertha 32.50- Hudes ^st“ 5-~d Sußmann Oskar, fiir geschäftliche Gisa 16.70. ’ Intervention 5,—; Sektion XII. für Goldbuch J. Spender: Jung-WIZO-Mirjam 1 Silberbuch djer Gefallenen in Erez Israel 122.91; Seidema.nn a. N. Ing. Joachim Schneier 36.—; Jeßner, Gustav, zum Andenken, an Franziska Seide- Professor, Leopold, Neder 5.—; J. A. V. Jormann 5.—. Selbstkontingentler: Sperling. Hans dania für Goldbuch Dr. Holdengräber 25.19;, 12.72; Segal M. 119.55; Seiler Wolf 46.28. Jerusalem, Professor 22.—; Infeld Minna, ‘ Sch. Spender: Schwoner, Dr. Benno 15.—; Bäume für Gan Ing. Gustav Grünberger an-! Schauer, Dr. Josef 10.—; Schmitz, Dr., Neder läßlich des Todestages ihres Vaters 21.—; ” ' c,,'u— T'~ - 'r,_ Selbstkontingentler: Jerusalem, Frau, Dr. 22.29; Isser, Dr. Siegfried 50.—. K. Spender: Kremenezky, Direktor, Josef 200.—; Krasny, Ing., Otto 10.—; Kalinhof Oskar 5.20; Königstein A. 12.30; Kupfermann Osias 5.—; Klosterneuburg: Oskar Fischl Neder 5-—; Kleiner Corina statt Blumen auf Namen Dr. Alfred Löwy 5.—; Krems: David Rachmuth 5.—; Kranowetter Emil, anläßlich Hochzeit Mayer 5.—; Kleinfeld, Dr. 5.—; Kohl Oskar 5.—; Kleinfeld, Dr., 2 Bäume auf Namen Dr. Mor. und Eva Neumann im Garten Jakob und Emilie Kleinfeld 21.—; Selbstkontingentler: Krieger Lotte 13.37; Kallmann Chaim 14.83; Käsz Hilde 5.—; Kollek Grete 146.47; Katz L. 30.-; Koffler David 7.20. L. Spender: Lese- und Redehalle für Silberbuoh Dr. Karl Jellinek 6.—; Lustig Wilhelm ___ ___ Noder 25.; ^Lustig jun. Neder 5.—; Launer, Tempel Jeschuas Achim 21.—; Turnverein Ing-, Neder o.; Loune, Ing., Anton 100—: Makkabi XV fiir Goldbuch Josef Neuman 130.—; Lowenberz, Dr. Josef 10.—; Lamm, Dr., Josef Tempel Ennsgasse 17 7.50; Tempel Achduth 10.; Selbstkontingentler: Lampel, Frau, Israel 14.40. S elbstkontingentler: Tuttnauer, Direktor, Bettina 55.63, darunter für Gan Frau Dr. Ol^a 112.43. 5.—; Schur, Dr. Max 20.—; Schwarz, Dr. Got-twaid 5.—; Schab Wilhelm 5.—; Schnürmacher, 1 Baum anf Namen Inspektor Ignatz Stern, anläßlich Geburtstag 10.50. Selbstkontingentler: Schärf Netty 21.24; Schickler Minna 46.82. St. Spender: Stein, Dr., Georg, Neder 30.—; Steinberger, Dr., Michael, Neder 10.—; Starer, Baruch, Neder 10.—; Selbstkontingentler: Storch Regime 27.50; Stockmann Judith 12.70; Steiner Karola 11.40. T. Spender: Tischler, Dr„ Moritz, für nicht .angenommenes Honorar von Dr. Leib Jaffe 20.—; Tschmel, Benno, Neder 5.—; Tempel I 5.—; Tempel XXI 33,50; Tempel Miillmergaßse 21.40; Tempel „Ohel Mosche“ 38.—; Tempel „Emunas Aves“ 8.87; Tempel Abawath Chessed 7.20; Thrumen, Dr., Josef 5.—; Tempel Montefiore 5.50; Tempel Obere Landstraße 102.36; Tempel Ahawath Achim Jiskorgelder 57.—; KIKOPROGRAMME Vom 11. bis 13. Hai BURG-KINO Uraufführung! Frank Capra der Regisseur von Mr. Deeds zeigt: „Broadway-Bill“ Beginn: 8/»4, ‘/*6, ‘/,8, ‘/»10 Uhr. ELITE-Kl NO Uraufführung ab S. Hai Barbara Stanwyk, Robert Taylor in: „Zwischen floß und Liebe" _Beginn; 3, 5, 7, 9 Uhr. IMPERIAL-KINO 1., Rotenturmstraße 19 Telephon : U 22-1-12 Uraufführung! Frank Capra der Regisseur von Mr. Deeds zeigt: „Broadway-Bill“ Beginn: 3ao, 5“ 710, 9‘° Uhr. LEOPOLDSTÄDTER Y0LKSKIN0 II., Rotensterngasse 7 a Tel. R 49-0-23 Ab 18. Mai. Auf Verlangen 1 Jeanette Macdonald, ti<fcaiaa Nelson Eddy in: „KOSlIlanB Wochentags: ’/, 6.7*8,7*10. Sonnu. Feiertags :abVa4 SCHWEDEN-KINO a Uraufführung Warner Baxter in „GIER NACH GOLD“ D.VntsrL „Ein wunderschöner Sonntag" Beginns ■/.4, V>«. VA V.W übr. KINO KERN im Prater Dir. Kern & Perlmann - Telephon R 40-0>49 Auf allgemeines Verlangen! Stan Laureli Oliver Hardy in; ..Lustis ist dos Ziseunerleben“ Wochentags: 5, 7, 9 Uhr, Sonnu. Feiertags: 2, */t4, 7,8, 7,8 7,10 Uhr KRYSTALL-KINO II., Prater, Strafie des 1. Mai Nr. 40. Telephon R 48-2-75 Ur- und Allelnauffiihrung für Prater und Leopoldstadt Richard Tauber, Diana Napler in: „Land ohne Musik“ Wochentags: 5, 7, » Uhr. Sonnu. Feiertage: 3, 5, 7, a Uhr KINO TEGETTHOFF im Planetarium am Praterstern Tel. R 41-0-26 Erstu- Allelnaufführung für Prater u. Leopoldstadt Harry Baur, Gaby Morley in: „SAMSON“ Woehentage; b, l, t‘ Uhr. Sonntags; 2. V,4, 7,6, V,8. 7,10 Uhr KINO MARIAHILF VI., Gumpendorferstr. 67 Telephon B 24-4-11 Simone Simon, Herbert Marshall in: „MATURA“ Wochontags: 5, 7,9. Sonn-u.Feiertags: ‘/./t, ‘/<6,7,9 Eigentümer, Verleger und Herausgeber: Zionistischer Landesverband für Österreich. Wien. I., Marc-Aurel-Straße ß. — Verantwortlicher Redakteur: Alfred Oswald Ri'3e"g, Wien, I., Marc-Aurol Straße 5. — Druck: Vernay A G„ Wien, IX., Oanislusgasse 8—10. W. Spender: Werner, Hofrat, Dr., Ludwig 10__; „WIZO“ Wirtschaftskommission, Sammlung Pimmfeior 200.—; Wallfisch, Moeee, Neder 5.—; Wien, Moritz, Neder 5.—; Waidmann, Dr., Neder 5.—; Wokl. I)r., Salo 5.—; Wittels Neder 5.—; WIZO VI/VII, auf Namen Gisela Seid* mann 5.—; WIZO XII, für Goldbuch der Gefallenen in Erez Israel 26.15; Weiß Leo 5.—>. Selbstkontingentler: Werner, Hof rat, Dr., L. 18.49; Wolken 8.58; Wemkart-Leibl 52.70; Werner, Dr., Walter 7.—. Z. Spender: Zimmermann, Emil, Neder 7.—j Zoillsclian Lotte 5.—. Selbstkontingentler: Zahler Ilonny 12.17; Zwirn Sklonie 2.—. Kinder als Selbstkontingentler: Mirjam Eliasbeng 3.79; Anita Krochmal 2.04jf Thea Geller 11.48. Todesfälle. Vielgut Regine (54), Herz Ludwig (93), Pick Gisela (77), Linhard Rosa (76), Bi ach Hilda (30), Pick Paula (57), Eisenhammer Marie (75), Reich Geza (76), Wurzel Leon (59), Kirz Franziska (53), Birnbaum Julius (68), Fischer Franz (47), Fischer Marie (44), Fischer Johann (15), Lessing Berta (69), Wachsmann Irma (58), Lehner Oskar, Direktor des Hotel „Imperial“ (69). Weingarten Simon (68), Kiß Gisela (61), Präger Miksa, Regisseur (71), Müller Monitz (90), Hauser Johanna, Pflegerin (61), Tauber Rosalia (66), Fritz Richard, Ing. (47), Spiegel Margit (24), Bondy Tbereßo (76), Hornik Mayer (67), Spiegler Rosalia (95), Kluger Paul (6), Bosch Julius (69), Ernst Josef (48), Zelenka Salomina (85), Bia oh Amalie (85), Baß Eugen (65), Schnürmacher Joßefine (83), Kormitzer Charlotte (63), Horowitz Chawe (76), Dr. Meißner Antonie (65), Gottlieb David (76), Weingarten Schulim (69). FILME Filme ohne Arier-Paragraph San Franzisko. — Menschenjagd. — Der Bajazzo. — 1000 und 1 Affäre. — Die Kronoff- Juwelen. — Zwischen Abend und Morgen. —* Amigo. — Der lustige Desperado. — So gut wie verheiratet. — Fünflinge geboren. —* Fury. — Gefährliche Fracht. — Die lieben Verwandten. — Mordende Augen. — Sturm über England. — Swing Time. — Drei süße Mädel. Die schuldige Stimme. — Rausch einer Nacht. — Dunkle Geschäfte. — Razzia im Südexpreß. — Kameliendame. Hinter der Maske. — Maria Stuart. — Land ohne Musik. — König des Lachens. — Achtung, Überfallskommando. — Meister der Dummheit. — Heimatlos. — Geborene Verbrecher. —> Süßer, kleiner Fratz. — Mord ohne Waffe. —? Zum Tanzen geboren. -— Samson. — Brutal. —* Guillotine. — Die Teufelsgruppe. — Wir marschieren um Mitternacht. — Liebe mit 100 PS# — Tarzans Flucht. —• Frisco. — Stadt ohne Gesetz. — Matura. — Der Bomber von Kansas City. — Tanzende Piraten. — Dio Glückspuppe. — Melo. — Der bittere Tee. —4 Alle gegen einen -— Mord in Sing-Sing. — Juwelendieb Nr. 1. — Unterweltstragödie. —» Gier nach Gold. — Ein wunderschöner Sonntag. — Zwischen Haß und Liebe. — Broadway-Bill. — Der geborene Verkäufer. Lionel Barrymore als „Kringelein“. Lionel Barrymore spielt in dem großen Vioki-Baum- Film der Metro-Goldwyn-Mayer, „Menschen im Hotel“ den Buchhalter Kringelein, welcher soeben erfahren hat, daß er nur Wochen zai leben hat und diese kurze Zeit genießen will. Lionel Barrymores Partner sind Joan Crawford, Wallace Beery, John Barrymore und Lewis Stone. „Menschen im Hotel“ erscheint demnächst zum erstenmal in englischer Originalfassung in Wien. Die Tänzerin Gruszinskaja spielt Greta Garbo. William Powell angelt einen Goldfisch. Es soll schon vorgekommen sein, daß ein Angler statt der erwarteten Forellen einen alten Schuh ans Land zog, oder daß nur ein kleiner Weißfisch an der Angel hing, aber nach einer Forelle zu angeln, noch dazu, wenn man das Angeln am Tag zuvor im Hotelzimmer theoretisch erlernt hat, und dabei einen Goldfisch zu fangen, diese Kunst bleibt WilLiam Powell in dem neuen Gesellschaftsluetspiel der Metro- Goldwyn-Mayer Vorbehalten. Der Goldfisch ist in diesem Fall Myrna Loy. Mircba — der kleine große Künstler. So nannte Tristan Bernard den kleinen Mirolva, den neunjährigen Chansomsänger, der in „Der kleine Kavalier“ (Erstaufführung Freitag, den 14. d. im Tuchlauben-, Münstedt-, Schwarzenberg-, Löwen-, Maria-Theresien-, Flieger-, Park-Kino XIII., und Weltsipiegel-Kino), sein Filmdebüt absolviert. Szöke SzakaJl und Otto Wallburg spielen die Komikerrollon, Hans Holt ist dor jugendliche Liebhaber des Films, während die weibliche Hauptrolle von Lizzi Balla verkörpert wird. Nikolaus Brodiszky schrieb für Miroha einige Chansons. Bezugsbedingungen: Monatlich S 1.50, vierteljährlich S 4.20, ganzjährig S 16.—. Für das Ausland: Deutschland vierteljährlich RM 3.—> Tschechoslowakei vierteljährlich Kö 24.—, Jugoslawien vierteljährlich Dinar 40.—, Polen vierteljährlich Zloty 6.50, Ungarn vierteljährlich Pengö 4.20, Rumänien vierteljährlich Lei 120.—, übriges Ausland vierteljährlich Schweizer Franken 4.50. Postscheck Konti: Österreich Nummer D 113.546, Polen Nr. 191.190, Tschechoslowakei Nr. 500.230, Jugoslawien Nr. 40.879, Redaktion und Administration: Wien, 1., Marc- Aurel-Straße 5. Tel.: U 22-3-91. Redaktionsechluß Montag und Mittwoch vormittags.