Die Stimme · 1936-06-19 · Heft 557 (19.6.1936) · page 8

■mnn ■m s«u© s DIB STIMMI Nr. 557 — Wien, Freitag, 19. Juni 1986 Ut*sec Mtset-WeMweck nr^hctoino äsiiis UlUUJiUflIllJ Wien. i„ Seitenstettengasse Nr. 2 XI., Zentralfriedhof, neben dein (. Tor. Samstag gesell lossen Ganz ausgezeichnet war der Tormann Ornstein, der trotz des kalten Wassers sicher und. ruhig arbeitete. In der Verteidigung dominierte Oseharoff, vorne war Wien am agilsten, aber auch Fischer und König waren gut. Tore: [Wien {2), König (2), Fischer. Hakoah gegen Schwarz-Rot 9:3 (4:0) Hakoah in der Aufstellung: Ornstein; Oschajoff, Josefsberg; Fischer, Vago, König, [Wien. Tore für Hakoah: Vago (5), Fischer (2) und König (2). Vago war diesmal weitaus der beete Mann der Mannschaft, er spielte außerordentlich klug und umsichtig, brachte die anderen Stürmer gut in Front und schloß auch selbst die meisten Angriffe mit schönen, placierten Schüssen ab. Wien konnte zwar diesmal keinen Treffer erzielen, war aber sehr fleißig und trug durch sein genaues Zuspiel viel zum Erfolg bei. Oscharoff und Fischer waren gut wie immer. Klubkampf der Leichtathleten Letzten Sonntag trug die Hakoah ihre fälligen Klubkämpfe gegen Cricketer und Vienna auf der Hohen Warte aus und wurde 64 :49, beziehungsweise 55:48 geschlagen. Beide Niederlagen sind darauf zurückzuführen, daß der jüdische Verein noch immer nicht über Wurfathleten verfügt, die beständig gute Leistungen erzielen können. Auch in den Sprungbewerben schaut es ziemlich trostlos aus, aber hier scheint wenigstens im Hochsprung verbesserungsfähiger Nachwuchs vorhanden zu sein. Bezeichnend ist wohl, daß die Hakoah gegen Vienna sämtliche Laufbewerbe gewinnen konnte und gegen die Cricketer auch nur das 5000-Meter-Laufen abgab. Aber ein Verein, der nur über Läufer verfügt, und wenn er in dieser Beziehung auch der kampfstarkste in Österreich ist, kann sich in der Vereinsmeisterschaft nicht durchsetzen. Die besten Leistungen bot wieder König, der die 100 m spielend leicht in 11 Sekunden und die 400 m in 51 Sekunden hernnterlief. Präger hatte seine liebe Mühe, in 11.3 Sek. über 100 m Zweiter zu werden. Die 400 m lief Metzl, obwohl er viel zu langsam angegangen war, in 52 Sek. und lieferte dann in der Rundenstaffel ein großes Rennen, da er dem Viennamann Radnitz auf und davonging. Die 1500 gewann natürlich Blödv, Kaiser, der einen müden Eindruck machte, verbummelte sich und wurde gerade noch Dritter. In den technischen Konkurrenzen ist nur die Verbesserung des Hakoahrekordes im Diskuswerfen durch Topf zu erwähnen, der genau 37 m erreichte. Fap. Boxtraining im Augarten. Wegen der ungünstigen Witterung wurde heuer der Beginn des Freiluftträinings der Makkabi-Boxer wiederholt verschoben. Nunmehr wurde er endgültig für Donnerstag, den 25. Juni, festgesetzt. Trainingseinteilung: Montag, Donnerstag und Samstag ab y«7 Uhr abends am Sportplatz der Israelitischen Kultusgemeönde im Augarten (eigener Eingang, Wien, XX., Rauscher- und Lampistraße). Dank dem Entgegenkommen der Kultusgemeinde steht eine modern eingerichtete Anlage (Ring, Geräte usw.) zur Verfügung. — Der neue Neulingssieger des Makkabi, der Bantamgewichtler Tennenbaum, konnte seine Erfolgsserie fortsetzen. Er schlug seinen routinierten Gegner Zappe (Straßenbahn) in der dritten Runde k. 0. Ungarn Särkäny VAC. führte in Amsterdam dre ungarische Landesmannschaft im Turnen zu einem glänzenden Sieg gegen Holland und Belgien. Am vergangenen Sonntag erzielten in Budapest drei jüdische Kurzstreckenläufer, Gerö und KemAny von MTK., Forgä,cs von VTE., die Zeit von 10.8 Sek. über 100 Meter. Am selben Meeting erreichte Kemeny im Weitsprung ohne Anlauf 3.02 Meter. In der ungarischen Auswahlmannschaft, die am 7. und 8. Juli in München und Salzburg Handball-Städtekämpfe durchführt, spielen die jüdischen Spieler: Salgö, Schlesinger (VAC.), Rosner (MTE.), Kurländer (EMTE.). In Budapest spielte der österreichische Provinzmeister SG. Neunkirchen gegen die Handbabmannschaft des jüdischen Turn- und Sportvereins VAC.. wobei die jüdische Mannschaft sich überlegen zeigte und 9:6 (3:2) siegte. FILME Filme ohne Arier-Paragraph Ich bin eine anständig^ Frau. — Liebe. — Leise kommt das Glück. — Der unsichtbare Strahl. — Mädel aus der Unterwelt. — Ich lebe mein Leben. — Großmutters Kino. — David Copperfield. — Carioca. — Raskolnikow. — Shanghai. — Schlecht am blauen Berge. — Broadway Melodies. — La Bandera. — Sommernachtstraum. — General Sutter. — Katharina, die Letzte.— HeuF ist der schönste Tag in meinem, Leben. — Wuschelkopf. — Desire. — Zum t. Preis; Eine Reise Triest—Haifa—Triest. 2. Preis: Eine Reise Trie9t—Ragusa—Triest. 3. Preis; Donaureise Wien—-Engelhartszell— Waagrecht: 1. Europ. Hauptstadt (Landessprache). 4. Bergfeste im Kaukasus (auch Krähenvogel). 7. Vater (aramäisch), Anrede Gottes. 11. Wedbl. Gestalt aus der Nibelungensage. 12. Ehemal. österr. Währungseinheit. 14. Gelöbnis. 15. Germanisches Volk. 18. Prophet. 20. Ungläubige (hebrr.). 22. Röm. Zahl für „661“. 24. Ölpflanze. 25. Form von „sehen“. 26. Ber. jüdischer Violinvirtuose. 28. Röm. Zahl für „2001“. 30. Dichter. 32. Internat. Hilferuf zur See. 33. Getränk. 34 Anhang, Anhängsel (Mehrz.). 35. Gliedertieir. . Unsere Kreuzwort - Rätselserie ist mit dem heutigen Rätsel beendet. Wir erinnern daran, daß nur solche Rätsellöser an der Verlosung teilnehmen, die Abonnenten der „Stimme“ sind und ihr Abonnement mindestens bis 30. September bezahlt haben. Wer also im Rückstände ist, hole das Versäumte nach, und wessen Abonnement abläuft, der erneuere es. Grenze. — Hölzerne Kreuze. — Musik um Mitternacht. — Mädchen von Heute. — In der Seitengasse. — Dubarry. — Anna Karenina. — Tolle Marietta. — Top Hat. — Lerne lieben, ohne zu weinen. — Mädchen, Mörder, Masken. — Eine Frau von 20 Jahren. — Kleines Mädel. — Courtisane von Versailles. — Stürme der Jugend. — Footlight Parade. — Der Rebell. — Maskerade. — Kluge Frauen. — Die neue Zelt. — Lorencino de Medici. — Liftboy. — Lachende Augen. — Gefahr im Dunkeln. — Königin Christine. — Sequoia. — Mandalay. — Caliente. — Milchstraße. — Opiumhöhle von Shanghai. — Captain Blood. — Singende Jugend. — Schwarze Engel. — Ruf der Wildnis. — Wachsfigurenkabinett. — Millionenbaby. — M. — Teufelstiger. — Rendezvous. — Sturm über Mexiko. — Achtung, Dynamit. — Polizeistation Chinesenviertel. — Wehe dem Besiegten. — Schwarze Augen. — Spielhölle an der Goldküste. Heute: Stan Laurel & Oliver Hardy ( Das neue große Lustspiel des Komikerduos Stan Laurel & Oliver Hardy „Habe die Ehre“, welches heuto im Gartenbau-, Kärntner-, Busch-, Haydn- und Kolosseum-Kino erscheint, schildert die neuesten heiteren Abenteuer der beiden glücklichen Pechvögel. Im gleichen Programm erscheint der ernte Film einer neuen Serie von verfilmten Kriminal-Kurzgeschichten unter dem Titel „Das Alibi“. Schuld und Sühne. Dem packenden Filmroman „Ketten“, welchen die Mctro-Goldwyn- Mayer demnächst in Wien herausbringt, li’cgfc das uralte und doch owig neue Motiv von Schuld und Sühne zugrunde. Charles Laughton spielt, die Rollo eine« Mannes, der glaubt, daß seine Schuld un,gerächt bleiben würde. In weiteren Rollen sind Maureen O'Sulivan Dorothy Poterson. Wien. 4. Preis; Ein Radioapparat. Ferner werden für richtige Lösungen 25 Bücher verteilt. Senkrecht: 1. Buch der Bibel. 2. Abk. für „Ost-Turkestan“. 3. Das heutige Merkwort. 4. Mittellos. 5. Gerechter der Urzeit. 6. Fluß in Tirol. 8. Sohn Jakobs. 9. Chom. Z. f. Wismuth. 10. Männl. Gestalt aus der Bibel. 12. Traggestell. 13. Schmale Stellen. 16. Flüssiges Fett. 17. Göttin der Morgenröte. 19. Bezeichnung für ein Theater, Konzertbaus usw. 21. Bienen. 23. Weiibl. Vorname (Abk.). 24. Form von „sitzen“. 25. Kurort in Belgien. 27. Abk. für den USA.-Staat Missouri. 29. Angehöriger einer europ. Nation. 31. Chem. Z. für Tellur. 33. Doppelt (griech. Vorsilbe). M. Kr. Als letzter Termin für das Einlangen der Rätsellösungen wird der 1. Juli 1936 bestimmt. Es ist nicht notwendig, die einzelnen Kreuzxoorträtsel einzusenden. Es genügt, wenn der Wortlaut des Satzes eingesendet wird, der sich aus der Aneinanderreihung der in den 19 Rätseln enthaltenen Merkworte ergibt. in Graz. „Das Rätsel von Zimmer 309“. Demnächst erscheint in Wien eine neue Kriminalkomödie der Metro unter dem Titel „Das Rätsel von Zimmer 309“. Es handelt eich bei diesem Film um die Erlebnisse eines jungen Provinzlers, welcher in einem vornehmen Großstadthotel in turbulente Ereignisse verwickelt wird, wobei ein gestohlenes Brillantenarm/band, ein Toter, dessen Tod aber gestritten wird, und ein Schrankkoffer eine wichtige Rolle spielen. Die Rollo dieses jungen Provinzlers spielt Franchot Tone. Reisebüro Irut teilt mit: Unsere beliebten Ferienreisen nach Polen und Ozernowitz mit direkten Schnellzügen beginnen am 28. Juni und 5. Juli, Wir bitten um frühe Anmeldung. Widerruf kann bis kurz vor Reiseantritt erfolgen. Reisebüro Irut, I„ Karlsplatz 1 (Ecke Kärntnerstraße), Tel. U 44-5-79. Staatspräsident Dr. Eduard Benesch hat Bad Luhaöovice (G. S. R.) am 18. Juni 1. J. besucht. Er traf um 16.30 Uhr, von Zlin kommend, in Bad Luhaöovice ein und hat im Smetana-Hause Wohnung genommen. Bad Luhaßovice bereitete dem Herrn Präsidenten einen festlichen Empfang und hat am 19. Juni zu seinen Ehren eine großartige Trachtenschau veranstaltet, wobei Gruppen aus der ganzen mährischen Slowakei Nationaltänze und Bräuche vorführten. , Die Sensation ist der Steyr 50. Im Bestreben, den Schülern das Neueste und Beste zu bieten, haben die bekannten Neudegger Fahrschulen ihren Wagenpark durch Ankauf des 50er vergrößert. Die Fahrer de« 50er werden gleich für ihren 50er unterrichtet und eingefahren. Da« Erlernen der gefürchteten Prüfungstechnik wird durch das im Lehrsaal am Stand laufende, die Innenmechanik in Funktion zeigende Lohrauto bedeutend erloiehtert! Neudegger Fahrschulen, Wien VIII., Neudeggorgasse 18, Telephon B-46-5-72. und Inzersdorf (Niodorösterr.). Ärzte-Exkurslon ln Bad Tatzmannsdorf. Dio Kurkommission des Ilorz- und Frauonhoilbados Tatzmannsdorf hat auch heuer eine Ärzto- Kxkur&ion nach Bad Tatzmannsdorf voranstaltet, die vergangenen Sonntag «tattgofumlon hat. Die Herren Är/.to äußerten sich außor- „Unter der Peitsche“. Unter der Peitsche dos Dompteurs zittern dio wilden Bestien im Zir- Unter der Peitsche des Schicksals zittert äMMB -fllWBflb befriedigt üijqc daq uc4 Ausschneiden .-..—.* 19. Kreuzworträtsel 1 2 3 l ■ 4 15 6 ■ 8 9 10 11 ■ 12 | * ■ 14 ■ 15 16 | I17 ■ 18 19 ■ ■ 20 21 ■ 22 * ■ 24 1 ■ 25 ■ 26 127 ■ 28 29 30 31 ■ 32 | ■I83 34 ■ 35 Die Serie umfaßt 19 Rätsel. In jedem Rätsel ist ein Merkwort enthalten. Liest man die Merkwörter in der Reihenfolge des Erscheinens, so ergibt sich eine markante Stelle aus einem berühmten zionistischen Werk. UäUdiäscc, AdUuto&l! Senden Sie die Lösung auf einer einfachen, frankierten Postkarte an die Redaktion der „Stimme“. Schreiben Sie darauf den Merksatz, Ihren Namen und Ihre Adresse. — Oberarzt Dr. Monet. — Hart an der Dompteur selbst, welcher in dem Film der Metro-Goldwyn-Mayer von Wallace Beery verkörpert wird. Der Film erscheint demnächst bedauerten nur lebhaft, daß unser österreichisches Franzensbad nicht von allen Seiten dio Förderung erfährt, die es durch seine Heilkraft und seine vorzüglichen Einrichtungen verdiente. Kinoprogramme Vom 19. bis 22. Juni KREUZ-KINO fcWSäK Uraufführung George O'Brien in: Das selbe Gift Beginn: 4, %6. l/98. l/* 10 Uhr ELITE-KINO SH'X Uraufführung Der überragende IIPPF"/BfllMAIlfl französische Film „lelkUL \llCIIIUIUf Beginn: Wochentags 7»6, 7*8, 7*10 Uhr Sonn- und Feiertag ab */a4 Uhr Opern-KIno URAUFFÜHRUNG Joan Crawford in: Ich lebe mein Leben Beginn: 7*4, 7*6, 7*8, 7*10 Uhr SCHOTTEIfSlHG-KIHO 1 ’m “15 Uraufführung 0er überragende französische Film t Beginn: 4, 8/*6, 7*8, 7*10 Uhr 11., Prater, StraBe des 1. Mai Nr. 40 Telephon R 48-2-75 Uraufführung für den Prafer Ginger Rogers, George Brent in: 99 9 ■ Ci Wochentags: 5,7, 0 Uhr, Sonnu.Feiertags: 7.4, V16, 7*8, 7.10 Uhr LeopoMstädter Volkskino II.. Rotenslerngasse 7o Telephon R 40-0-23 19. bis 21. Juni: Gitta Alpar in: „DIE DUBARRY“ Ab 22. Juni: Peter Lorrein: „SCHULD UND SÖHNE“ Wochentage: VA 7«8, ’/410 Uhr. Sonnu. Feiertage ab 7,4 Uhr Ginger Rogers, VI., Mariahilferstraße 37 Telephon B 20-203 George Brent in: ohne zu weinen“ Beiprogramm: Die kanadischen Fünflinge Beginn: a/*4, V»6, 7*8, 7*10 Uhr. PTBCB _ VINfi VH„ Mariahilferstraße 120 tAlfUN UlllU Telephon B 33-0-68 URAUFFÜHRUNG Joan Crawford »: Ich lebe mein Leben Beginn: 7*4, 7*6, 7, 9 Uhr VotluporK-Kino lXTelephonI1SAri8-a°9612 URAUFFÜHRUNG Joan Crawford in: Ich lebe mein Leben Beginn; 7a4, 7a6, 7*8, 9sa. Bezugsbedingungen: Monatlich S 1.50, vierteljährlich S 4.20, ganzjährig S 16.—. Für das Ausland: Deutschland vierteljährlich RM 3.—, Tschechoslowakei vierteljährlich Kö 24.—, Jugoslawien vierteljährlich Dinar 40.—, Polen vierteljährlich Zloty 6.50, Ungarn vierteljährlich Pengö 4.20, Rumänien vierteljährlich Lei 120.—, übriges Ausland vierteljährlich Schweizer Franken 4.50. Postscheck Konti: Österreich Nummer D 113.546, Polen Nr. 191.190, Tschechoslowakei Nr. 500.230, Jugoslawien Nr. 40.879. Redaktion und Administration: Wien, I., Marc- Aurel-Straße 5. Tel.: U 22-3-91, Redaktionsschluß Montag und Mittwoch vormittags. Eigontümor, Vorlogor und Horausgober: Zionistischer Landesverband für östorroich, Wien, I., Marc-Aurel-Straßo 5. — Verantwortlicher Redakteur: Alfred Oswald Rosegg, Wion, I., Marc-Aurol-Slraßo 5. — Druck: Yornay A, G., Wi^n, DL, .(Mgtaß&tfgg £~£Qk . 3501