Die Stimme · 1935-08-20 · Heft 476 (20.8.1935) · page 6

Saite 6 DIE STIMME 170 —?0. AnguM 193~ MIMMHIUIJUMmWI LETZTE NACHRICHTEN Keine Verwandten-ZertifV kate mehr für Palästina Jerusalem, 16. August. (2. T. A.) Da? Emwaudeningisdepartement der Jevish Agency teilt mit. daß die Zertifikate für Angehörige von in Palästina lebenden Personen erschöpft seien. Bis die Regierung die Schedule für das nächste Halbjahr (Oktober 1935 bis März 1936) bestätigen werde, werden Anträge auf Gewährung von Verwandten-Zertifikaten nicht mehr bearbeitet wr erden. haben. Über der sportlichem Disziplin hat die Rücksicht auf die Ehre des Judentums zu stehen. Beilegung äes Arbeiter• konflikts im Emek Zebulun Jerusalem, 16. August. (2. T. A.) Der Konflikt zwischen Arbeitern der Hist-adruth Haowdim und solchen des Hapoel H;imisracbi im Emek Zebulun bei Haifa ist durch ein zwischen beiden Organisationen geschlossenes Übereinkommen b e ig e 1 e g t worden. In dem Übereinkommen hat sich der Hapoel Hamisrachi bereit erklärt, in Zukunft in Arbeitsfragen mit der Hietadruth konform zu gehen. Die Initiative zur Beilegung des Konfliktes ging vom Gouverneur des Norddistrikts aus, der Vertreter beider Organisationen zu sich lud und ein Schiedsgericht vorschlug. Er gab den Arbeitervertretern eine Frist bis 12 Uhr mittags. Beide Parteien beschlossen daraufhin, einen Schiedsspruch anzunehmen, und nominierten die Schiedsrichter. JU&iSCHER SPORT Um die Olympiade Wir erhalten die folgende Zuschrift: Wenn im Jahre 1936 die Olympiade in Deutschland abgehalten werden wird, hat sie ihren Sinn verloren. Sie soll doch der Völkerversöhnung dienen. In Deutschland aber stellt sie einen Sieg Hitlers über den Gedanken des Völkerfriedens dar. Kein nationaler Jude kann unter solchen Umständen eine Beteiligung wünschen. Trotzdem erscheint die Stellungnahme des Makkabi-Weltverbandes nicht so einfach, wie der Außenstehende vermeint. Rein formal hat der Makkabi-Wel'trverband genau so wenig wie die ihm angaschlossenen jüdischen Vereine das Recht zur Olympiade Nennungen abzugeben oder ein Startverbot zu erlassen. Dieses Recht steht einzig dem olympischen Komitee des betreffenden Landes zn, also einer nichtjüdiscben Instanz. Die Weigerung, einer Startverpflicbtung für das eigene Land naohzukommen, kann mit der Sperre des betreffenden Sportlers und seines Vereines bestraft werden. Würde also ein derartiger Beschluß gefaßt werden, so könnte jeder Makkabiverein durch einen antisemitischen Verband an der Ausübung des sportlichen Wettbewerbes im Inland und im Ausland gehindert werden. Die gesperrten jüdischen Vereine könnten aber auch gegen nicht gesperrte jüdische Vereine des Inlandes und des Auslandes nicht antreten. Ich glaube nicht, daß man einen jüdischen Sportler, der zur Olympiade wirklich nicht fahren will, dazu wird zwingen können. Man soll aber gerade deswegen vom Makkabi keine Beschlüsse verlangen, die seine Vereine in ihrem Bestand gefährden. Daß derartige Beschlüsse das Verbot der Makkabi vereine in Deutschland zur Folge hätten, ist auch klar und wäre dort der jüdische Sportbetrieb den antizionistischen Frontkämpfern überlas-sen. Friedrich Krauß. * Hiezu sei bemerkt, daß jeder Nichtjude die Weigerung eines jüdischen Sportlers, zur Olympiade zu gehen, verstehen und achten wird. Aber auch wenn dies nicht der Fall sein sollte, müßte der Makkabi und gegebenenfalls unter ausdrücklicher Motivierung seines Standpunktes das olympische Komitee verlassen. Man kann da an das Beispiel der tschechischen Sportlerverbände in der Monarchie verweisen, die ihre volle Unabhängigkeit jeder Bindung vorgezogen Die Staatsmelsterschaften im Schwimmen Samstag, den 3., und Sonntag, den 4. ds., fanden in Klagenfurt am Wörthersee die österreichischen Staatsmeisterschaften im Schwimmen statt, zu denen der Schwimmklub Ha-koah 14 Nennungen, davon zwei Staffeln, abgegeben hatte. Die Expedition von neun Schwimmerin nen und Schwimmern konnte ganz ausgezeich uete Erfolge erringen. Es wurden von ihr eine Dameneinzel- und eine Damenstaffelmeistersehaft, beide in Rekordzeit, gewonnen. Ferner erreichten die Damen einen zweiten Platz in der Lagenstaffel, einen zweiten, zwei dritte und einen fünften Platz in Einzel. meisterschaften. Bei den Herren konnten ein dritten Platz im toten Rennen und ein fünfter Platz erzielt werden. Wären Fräulein Pick, die nur in der Staffel antreten konnte, und Fräu lein Goldner gesund gewesen, so hätten sie ebenfalls sehr gute Plätze erreicht. Das Bemerkenswerteste an den heurigen Meisterschaften ist die Tatsache, daß unter den neun Teilnehmern nur vier waren, die dem Alter nach schon Senioren sind. Und weiters, daß von diesen die Damen Wertheimer und Löwy nur in den Staffeln mitschwammen. Die Erfolge wurden demnach voij Jugendschwimmern errungen. Dies gilt auch für die in Rekordzeit errungene Staffelmeisterschaft, in der Fräulein Löwy nicht mehr ihre Bestzeit zu schwimmen brauchte, da der Sieg schon sichergesteilt war. Sensationell ist die Unterbietung des 400-m-Rekordes von Fräulein Löwy um nicht weniger als 11 Sekunden durch Fräulein Deutsch. Im Schatten dieser Leistung steht die nicht weniger hoch einzuschätzende Leistung der vierzehnjährigen Ruth Langer, die gegen die routinierte Roma Wagner nur um Zehntelsekunden zurückblieb und Dritte wurde. Beide Damen weisen seit den Jugendmeisterschaften vor fünf Wochen eine Verbesserung ihrer Rekordzeiten um 18, bzw 27 Sekunden auf. Auch die Zeiten über 100 m Crawl und die am Dienstag nach ‘den Meisterschaften erzielte Zeit über 100 m Rücken von Fräulein Deutsch, die aus formalen Gründen nicht als Rekord anerkannt werden kann, berechtigen zu großen Hoffnungen für die Zukunft des jüdischen Schwimmsports. Ein Vorfall, der ein krasses Beispiel für die gegenwärtig im Schwimmverband gehandbabten Methoden ist, ist die Turm- und Kunstspringmeistersohaft. Sie wurde von Hoff, Ewasc, errungen. Hoff, der Reichsdeutscher ist, startete auf Grund einer „Vorbewilligung“, wie es in einem erklärenden Gestammel im „Sporttagblatt“ hieß. Eine solche ist nach den bestehenden Bestimmungen unzulässig. Ein Start von Ausländern bei Staatsmeisterschaften ist unmöglich und steht in völligem Gegensatz zu den vielen Fällen von aberkannten Meisterschaften, die von Mitgliedern der Hakoah errungen wurden zn einer Zeit, als es noch keine Staatsmeisterschaft von Österreich gab. Eltern! Achtung! Nachhilfelehrer für Wiederholungsprüfungen in allen Gegenständen der Mittelschule (Mathematik, Französisch, Latein) vermittelt Ihnen kostenlos die „Judäa“ (Gesaimtverband jüdischer Hochschüler Österreichs). Auskünfte im Sekretariat, IX., Ateerstraße 26, Montag, Mittwoch, Freitag von 3 bis 4 Uhr nachmittags. Mitteilungen des Keren Kajemeth Wien, I., Marc-Aurel-Straße 5, Tel. U 29-1-29, Postsparkassenkonto A 100.208. Ausweis Nr. 19 für die Zeit vom 1 biß 81. Juli 1935, Spezifikation der Bezirkseektionen und Gruppen (alphabetisch geordnet). Zentrale S 2386.79; Akiba 24.98; Baden 10.—; Binjan Haarez 1.72; Bnai Brith 150.—; Brith Bilu 94.55; Brith Herzl 103.27; Eund Jüd. Frontsoldaten. Wien 30.—; Bund Jüd Frontsoldaten, Eisenstadt 22.25; Chajes-Realgymnasium 76.44; Deutsch-Wagram 95.—; Emunah 48.92; Gdud Zirim 135.—; Giskalab 90.07; Graz 349.07; Gruppe junger ZioDisten XH1 82 77; Hakoah 88.18; Haowul 49.30; Hasch. Hadati 2.14; Heatid 8.80; Herzl-Klub 11.60; Hist. Gordonia 78.11; Innsbruck 5.—; Judenetaatsjugend 46.52; Judenstaatsgr. Pirater 4.—; Jüd. Pfadfinderbund Österreichs 45.10; Jgd.-Vorb. radik. Zionisten 71.98; Jung-Mirjam 5.53; Jung-WIZO-Mirjam 18.91; Klagenfurt 7 23; Klub „Adolf Stand“, Frauengruppo 92.—; Marchegg 8 —; Mattersburg 22.70; Misrachi 80.—-; Möd!ing-Makkabi Hazair 127 50; Prein 5.—; Salzburg 176.76; Sek Hon IJ 91.—, Sekt. Prat« - 82.3U; Sekt. III 36.70; Sekt. 1V/V 63.60; Sek! VI/VU 36.-; Sekt. VTIi/lX 60.30, Sekt. X/XI 2.—; Sekt. XIII 13.—; Sekt, XVIII 20.85; Sekt. XIX 28.-; Sekt. XX 53.74: Tcheletb Lawan 48108; Theodor Herzl 33.50; Verb radik. Zionisten 227.63 WIZO 595.82; Zeirej Hamisrachi w’Hechaluz 83.33; Zirenu 1. 1 76 60. Selbstkonfingentler und Einze Sammler (alphabetisch geordnet) Andermann Rosa f. Kfar Krem. S 7.--; Alt mann Josef 27.—; Bauer Malka 10 50; BrandeJ stein Dora. 6.50; Ekstein Dr Leonhard 30. Ebner Dr. Hermann 150—; Fleischmann Moritz f. „Moritz u. Stella Fleischmann-Hain“ 125.— Feldbau Alfred 9.50; Griffel Johanna, Schiff? Sammlung 7730; Geschwister Hudes f. Rebek Hudes-Garten 2t.—; Frau Dr. Holzberger 72.6: Hans Heller 35.44; Simon Haber 38.—; Kemeny Eugen 15.—; Klub ..Adolf Stand“: Verstcigc rung der Birkas Hamason bei Seudath Herz Bialik f. G. B. Adolf .Stand 31.—; Löwenfeh Prof. Viktor 76.44; Löwy Dr. Alfred: Smlg. im „Herzl-Klub“ 11.60; Löwy Dr. Ilona f. Kfar Krem 23.—; Lampel Frau Bettina 116. Menczer Dr Leo f. Kf Krem 43 27; Büchse Bibelschule XX 10.47; Meinbach Benjamin 15 Margolies, Oberkantor 5.—; Ornstcin Dr. Felix 17.—; Plaschkes Dr. Siegfried f. Kf. Krem. 70. Pfeffer Markus 5.—; Reiß Klara 5—: Reiß Max 3.—; Rothblura Dr. David 100—; Silbigcr Eli; 101.45; Singer Josef f. Kf. Krem 25.—: Seide mann Gustav f. Kfar Kr. 5.—; Scherzcr Sali 46.50; Schickler Minna 30.11; Schwarz Ester 7.30; Schnee Isak Aron f. Kf. Krem. 7.30 Stöckel Dr. Moses 110.—; Smlg. Josef Wein stock f. G. B. Dr. Frey 45.—. Einzelßpender (alphabetisch ordnet). Advokat Simon f. Kf. Krem. 30.—; Adler Ju lius Neder 5.—; Böhm Adolf. 10 Bäume auf Namen seines Vaters Moritz Böhm s. A. 100 Bix Dr. Norbert f. Kf Krem. 10.—; Baden: Her man Glück, verlorene Wette 5.—; Baden Kul tusgemeinde: Hermann Glück 10.—; Berger Sa muel Neder 10.—; Böhmer Rudolf f. Kfar Male kabi 20.—; Beer Dr Ludwig f. Kfar Krem 75.—; Bund jüd. Frontsoldaten 30.—; Blaukopf Dr. Herbert f. Kf. Krem. 150.—; Brandeletein A 8—; Chajes-Realgymnasium (Schulgeminde) Gan Chajes 21.—; David Dr. E. f Kfar Krem 75.—; Deri Dr Jack f Kfar Krem 100.—; Dol ler Dr. M. f. Kfar Krem. 10.; Elias Prof. Herbert 50.—; Eisler, Kom.-Rat, Neder 10.—: Eisenstadt Bund jüd. Frontsoldaten 22.25; Friedmann J- Prein 5.—: Michael Friedmann f Dr. Baidaff- Garten 29.25; Dr. N. Frey Neder 10.—; Friedmann Dr. Jakob 10.—; Fleischer Dr. K. Neder 5.—; Fuchs Dr. Siegmund Neder 10.—; Fink F 5.—: Frey Dr. N. f. Kfar Krem. 20.—; Groß Apotheker, f. G. B. Dr. Alfred Löwy 10.—; Gruber Dr. Neder 5.—: Geltv Dr. David Neder 50 Guttmann Dr. f. Kfar Krem. 10.—; Graz: Büchsen 210.90; Imitaschen 15.35: Smlg. b. Vorträgen 20.64; Smlg im Stadtkibuz anl. d. Geburtstagsfeier d. Herrn Karl Wellisch 22.50; Tempelspenden 25.50; Max Kindermann anl d Geburt einer Tochter 5.—; Bar Mizwah Kurt Eisler 26.—; Bar Mizwah Walte* Berger 10. Bar Mizwah Friedrich Gleicher 5.—; Bar Mizwah Brenner 17 —; Hochzeit Arnold-Landau 10.—; Smlg. im Stadtkibuz anl. d. Doppelhochzeit Janovsky-Rothstein, König-Grummer 36 50: Jüd Geeangsverein, Ballablöse 10.—; Tolegr.-Ablöse Hochz. Dr. Adolf Lichtenstein-S Tarter 25.50; Nachtrag Promotion Lang 3.—; Hornik Dr. Manuel f Kfar Krem. 30—; Hochzeit Ronis-Roth 20.50; Holzer Artur f. Kfar Krem. 10.—; Hotel Post Neder 5.—; Hecht Pinkae Neder 5. Hochzeit Krauthammer-Gottfried 730; Holzberger Dr J. f. Kfar Krem. 10.—; Hamburger Dr. f. Kfar Krem 15.—; Fam. Halberstamm a. N. Pauline Halberstamm anl. d Sterbetages 10.50; Frau Prof Helene Halberstamm anl. d. Todestages Marietta Leiter 10.50; Hochzeit Wieselberg 6.50; Hochzeit Schächter 5. Innsbruck; Dr R S Rimalt f. G. B. Prof. Kraus 5.—; Jüd. Gesangsverein, Abgabe 10.—; Jedlin E. M. Neder 10.—; Jellinek, Med.-Rat Dr. Arthur f. Kfar Krem. 10.—; Jgd.-Bund rad. Zionisten f. Gan Lotte Plaschkes 9.79; Krasny Otto 10.—; Kleinmann Emil statt Telegramme an Hochzeit Spitzer XIH 5.—; Komornik Moses 5.—; Kupfer Hermann f. Kfar Krem. 30.—; Kühner Dir. S. Neder 5.—; Frau Kars f. Kfar Krem. 5.—; Klarmann Dr. Neder 5.—; Kohn Dr. Benno f. Kfar Krem. 10.—; Kraus Emil f Kfar Krem 100.—; Kux. Bloch & Co. f. Kfar Krem. 100.—; Kiwe Dr. Heinrich f. Kfar Krem. 50.—; Kupfermann OsiaB f. Kfar Krem. 30.—; Katz Adolf Neder 5.—; Klagenfurt: WIZO anl. Hochzeit Joles Wien, Telegrammablöse 7.23: Löwy Dr. Moritz f. Kfar Krem. 60.—; Leser Wolf 38.—; Lustig jun. Neder 5.—; Liechtenstein Frau Dr Henny f. Kfar Krem. 5.—; Larsen Dr. Adolf Neder 10—; Lew: Baruch 5—; Mehl Michael Neder 5.—; Mattersburg: Wahllokal Schön Schön 7.30; Dr. J. Neuberger 5.—; Simon Schön 5.40; Emericb Moses 5.—; Dr Max Meißner f. Kfar Krem 30.—; Marchegg: Adolf Milcher 8.—; Müller Ignatz 2 Bäume a. N. Abraham Müllor anl. deesen Bar Mizwah 21.—; Neumann Nachum 12.50; Nobl Dr. Fritz f. Kfar Krem. 20.—; Offenberger Dr. Kurt Neder 20.—; Osterei- Dr. Srul f. Kfar Krem. 15.—; Palästinaamt: An meldeu. Alijahmarken 75.60; Popper Prok. 20.—; Freie Dr Leon f. Kfar Krem. 50.—; Pollak Ö8kar u. Marie 1 Baum a. N. Frau Rogino Weitz s. A 10.50; „Phönix“ (Prok. Schrauf) f Kfar Krem. 50.—; Pidjon Haben Hirsch- Schneier 7.—; Pollak, Kom.-Rat Siegrnund f Kfar Krem 75.—; Pappenheim Rieh, f. Kfar Krem. 50.—; Rosner Dr. Josef 30.—; Ro bitschek Richard 20.—; Rosenthal Dr. Paul f Kfar Krem. 20.—; Rosner Jonas f. Kfar Krem 40.—; Rintol Siegmund f. Kfar Krem. 50.— - Reiß Dr J. S Neder 10.—; Rechtschaffen S. 5.—; Seiler Dr. anl Bar Mizwah Steiner 5.—: Sommer Dr. Wolf f. Kfar Krem 15.-; Sucher Dr. J f Kfat Krem 20.—; Spitzer J. f. Kfar Krem 50.—, „Solo“ 33—; Singer Wilhelm f. Kfar Krem 12.—: Smerd Rudolf 8—; Spitzmann Markus Neder 10.—; Salzburg: Büchsen 108.70; ThoraBpenden: Rudolf Orüötein 20.—; Eugen Rosenberger lö—: Ludwig l’ollak 5.—$ f Kfar Krem : Dr Fram Grün 10.—; Max Sonn 10.—; Dr. Paul Schwarz 6—: Max Schwär« (*,.—; Sclnvoncr Dr. Bonno 15.—; Dr; Schmelz f. Kfar Krem. 10. —Schladmich Neder 30.; Schick Dr. Norbert für Kfar Krem. 10.—; Schorv Dr. Oskar f. Kfar Klein. 30.—; Schwonor. Gon.-Dir. Dr. Benno 1. Kfar Krem. 100.—; Schaffer S. Neder 5.—; Schutzmann Dr. Herbert f. Kfar Krem. 50.—; Schweiger Richard f. Kfar Krem 50.—: Stein Dr. Go.ovg Neder 20.—: Straßberg Dr. Bernhard Heinrich f. Kfar Krem. 100.—: Tempe-I: ücth Flaclmeseth, 111., Landstraße 11.70; Telilath Joschurun 22.40; Tempel: Bethau« Ob. Landstraße 5.—; Vor. ..Theodor Herzl“ 1 Baum a. N. M. L. Kurt* anl. seiner Promotion 10 50: Hofrat Dr. Ludwig Werner 10.—: Moses Wasser f. Kfar Krem. 30.—; Weidenfeld Dr. J. f Kfar Krem. 19.—; Weidenfeld Josef 12.—: Willhcim Dr. Neder 5.—: WIZO Meidling 0.92: WlZO-Präsidium 1 Baum a. N. Frau Dr. Gisela. Blauer anl. ihrer Jahrzeit 10 50. Kinder als Selbst kontingentier. Esther Verständig ITerzl-Grabgang 4.28; Bernh. Löw - Stieglitz 36.—*, Hebr. - Kurs WIZO XII t Frl. Engelberg statt eine« Geschenkes 3.24; Elimelech Seidmann 2.80. Kinoprogramme der Wodie KREUZ-KINO Vom 20. bis 22. August 1035 Uraufführung Das Privatleben Oliver VIII. mit Stan Laurel, Oliver Hardy Beginn: 4, V46, l/28, 1/*10 Uhr Leonoldstfldter Volkskino II., Kotensterngasse 7a Telephon R 40-0-23 Vom 20. bis 22 August 1935 \V<ji;honi;i!>b v,i>, 7,\ 7,10 Ohr, Sonn- und Feiertafte */,4 Uhr Seliweden Kino Uraufführung: Die WelSsensation Irene Dünne Ginger Rogers 7*4, Vs6, %8, y,10 Fred Astalre SCHAFFER-KINO VI., Mariahilferstraße 31, Telephon B 20-203 Vom 20. bis 22. August 1935 1 STAFA-KIHO VII., Mariahilferstraße 12Q Telephon B 33-0-68 Vom 20 bis 22 August 1935 UratuffütiriinQ Das Privatleben Oliver UHL mit Stan Laurel, Oliver Hardy Wochentags: b, /, 0 Uhr Sonn- und Feiertage: 7,4, 7,6, 7,8, 0 ühi iX., Porzellangasse 19 Tolephon A 18-0-76 Vom 20. bis 22. August 1935 Heimat-Kino Vom 20. bis 2: Der Mann der zuviel wußte Wochentags: 5, 7, 9 Uhr, Sonn u. Feiert, ab 3 IJhr Votlvpork-Kino IX., Währingerstraße 12 Telephon A 18-3-96 Vom 20. bis 22. August 1035 Uraufführung Oos Privatleben Oliver UHL mit Stan Laurel, Oliver Hardy Beginn: 4. 'J/46. ‘/88. ‘/410 Uhr Bezugsbedingungen: Monatlich S 1.50, vierteljährlich S 4.2Ü. ganzjährig S 16.— Für das Ausland: Deutschland vierteljährlich RM. 3.— Tschechoslowakei vierteljährlich KC 24.-, Jugoslawien vierteljährlich Dinar 10—, Polen vierteljährlich Zloty 6 50. Ungarn ierteljährlich Pengö 4.20. Rumänien "ierteliültrlich Lei 120 — übriges Ausland vierteljährlich Schweizer Franken 4 50. Postscheck Konti; Österreich Nummer I) (13.546. Polen Nr 191 190. Tschechoslowakei Nr 500.230 Jugoslawien Nr 40.879 Cigentürngr. Verlogei und Herausgeher: Zio* irdischer Landesverband für Österreich. Wien, . Marc-Aurol Straße 5 — Verantwortlicher Redakteur: Imre Kaiser Wien,!„ Marc-Aurel« Btraßo 5. — Druck: Vcrriay A. G., Wien. IX.,•> Canisiusgassa 8—10*