Mannheim
Compact Memory

Die Stimme · 1935-07-09 · Heft 464 (9.7.1935) · page 6

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Die Stimme
Volume
8 (1934-1935)
Issue
Heft 464 (9.7.1935)
Date
1935-07-09
Page
– (sequence 6)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
87% known words query
IRI
…/3053752-3054140-3054219--5170-3060873
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

3 entity mentions

Sette 6 DIC STIMME Nr. 164 - H. Juli JÜDISCHER SPORT Gesucht für Palästina Für Palästina wird ein Werkmeister, der selbetändig einen Betrieb für Aluminium-Geschirr geleitet hat, gesucht. Er muß ein Werkzeugbauer sein, der die nötigen Skizzen für Druck- und Zugwerkzeuge machen kann. Langjährige Praxis Voraussetzung. Nflhere Auskünfte erteilt die Wirtschaftestelle des Palästina-Amtes, Wien, I.. Marc-Aurel-Straße 5, Montag und Mittwoch von 13.30 bis 15 Uhr. Großer Erfolg der Bahoah bei der Zlllenmelsterschaft Bei den Zilienmeisterschaften der Polizei- .'portvereinigung, die Sonntag, den 30. Juni, bei der Schlachthauebrücke stattfanden, nahm der Schwimmklub ,,H a k o a h“ an den für Verbandsvereine offenen Schwimmbewerben und an dem Aufschwimmen von der Rotundenbrücke teil. Wähtend er für dieses Werbeschw'immen mit 53 Teilnehmern eine der stärksten Gruppet» von Verbandevereinen stellte, nahm er an den Schwimmkonkurrenzen mit zwölf Schwimmern teil und konnte ein sensationelles Ergebnis erzielen. Von zehn Bewerben, einer Langstrecke. Überquerungen in Brust und Rücken für Herren, Damen. Knaben und Mädchen, konnten neun gewonnen werden und außerdem zwei zweite und zwei dritte Plätze erzielt werden. Bedenkt man, daß die Hakoah am Samstag früh ein schweres Waseerballmatch hatte, nachmittags ihr Schwimmfest im Stadion abhielt und mit den gleichen Schwimmern am Sonntag ein solches Resultat erzielen konnte, dann kann man ohne Übertreibung behaupten, daß der jüdische Schwimmsport in Österreich sich in aufsteigender Linie bewegt. Das Meeting des Schwimmklub Hakoah. Das einzige Schwimmfest im Stadionbad in dieser Saison wurde Samstag, den 29. Juni, vom Schwimmklub ..Hakoah“ veranstaltet, das vor allem unserer Jugend gewidmet war. die für uns heute die Seniorenbewerbe bestreiten muß. Der Erfolg des Meetings war ein sehr hübscher. Von den 15 ausgeschriebenen Bewerben, die nahezu alle Lagen für alle Altersklassen umfaßten, konnte die „Hakoah“ zehn gewinnen, wobei die Zeiten angesichts der bekannt schweren Bahn teilweise ausgezeichnete waren. Sehr gut auch die Zeiten des Einlagebewerbes für Knaben unter 14 Jahren. Urteere Jugendwasserballmannschaft, die durch zwei Spieler der ersten Mannschaft verstärkt •war, konnte gegen eine ähnliche Jugendmannechaft des Schwarz- Rot 2:1 gewinnen, wobei ein Tor vom Schiedsrichter nicht anerkannt werden konnte. Vor dem Spiel zeigte unsere neugegrünüfete Sprungriege, die seit erst drei Wochen unter der Leitung unseres ehemaligen Schwimmers und Springers Helmuth Beck trainiert, ganz ausgezeichnete Gruppensprünge. Das Meeting, das äußerst zahlreich besucht war, wurde flott und reibungslos abgewickelt und litt nur ein wenig unter der schwachen Beteiligung der übrigen Wiener Vereine. Die Hakoah konnte in den Schwimmbewerben ingesamt zehn erste, sechs zweite und sechs dritte Plätze belegen, während die drei anderen Vereine zusammen nur fünf erste, acht zweite und fünf dritte Plätze erreichen konnten. Gegen fünfzig Neuanmeldungen waren der unsichtbare Erfolg dieser hübschen Veranstaltung. Makkabi IX. Im wunderschönen alten Teil des Augartens gelegen, hat die Boxsektion des Makkabi IX.. dank der verständnisvollen Hilfe der israelitischen Kultusgemeinde, einen Freiluft-B o x r i n g errichtet, der allen modernen Anforderungen einer Trainingsan’age entspricht. Die Anlage, ideal gelegen, mit modernen Behelfen, Abendbeleuchtung usw. ausgestattet, verfügt Uber einen eigenen separierten Eingang: XX., Rauscherstraße 16, und ist am besten mit der Fünferlinie (eine Stat'on nach dem Nordwestbahnhof) zu etreichen Bemerkenswert ist, daß Makkabi vom Boxverband den ehrenvollen Antrag erhielt, ihre Anlage für einige Wochen auch für das Training der Olympia-Kandidaten zur Verfügung zu stellen. Trainingstage sind: Montag, Donnerstag (n'cht, wie bisher, Mittwoch) und Samstag ab 3A7 Uhr. Trainer ist der bekannte Professional Fr. Kraus. Die Mitgliedsbeiträgo wurden auf 2 Schilling reduziert. In berücksichtigungswürdigen Fällen wird der Beitrag erlassen. Neuaufnahmen an allen Trainingstagen. Bernhard Zohn. Die „Hakoah“ gewährt den Mitgliedern der „Judäa“ auf ihren Tennisplätzen in der Krieau ganztägige SpielmöigLichkeiten (bis pefjiBeth Jakob« 18._. Taubes Dr. Emii für 5 Uhr nachm;ttags) um 20 Schilling inklusive i Kfar Krem. 50.—; Weißmann Eduard f. Kfar Bällen für die ganze Saison. Krem. 30.—; WIZO XVIII 10%ige Abgabo von Anmeldungen auf dem Hakoah-Platz unter Veranstaltung 50.; WIZO: Ergebnis v. Mutter- „ T, u . 4U , l tag f. Kfar Krem. 100.—; Zupnik tr. Julie für Berufung auf Kollegen Haspel tägbeh von K&r Krem. 30<__. Zloczower Neder 10.-; 9 bis 5 Uhr. I Zwecker Moses f. Kfar Krem. 100.—, Mitteilungen des Keren Kajemeth Wien, I., Marc-Aurel-Straße 5. Tel. U 29-1-29, Postsparkassen-Konto A100 208. Ausweis Nr. 18 für die Zeit vom 16. bis 30. Juni 1935. Spezifikation der Bezirkssektionen und Gruppen (alphabetisch geordnet). Zentrale S 3291.26; Akiba 270.50; Angern 75.03; Baden 120.—; Brith Bilu 194.63; Bruck- Neudorf 29.—; Gdud Zirim 165.48; Gruppe junger Zionisten XIII 11.60; Haschomer Hadati 271.56; Haschomer Hazair 41.57; Heatid 72.32; Histadruth Gordonia 275.58; Hohenau 26.35; Judenstaatsjugend 19.37; Jüd. Pfadfinderbund Österreich 80.71; Jgd. Verband rad. Zionisten 47.72; Jung Mirjam 73.81; Jung-WIZO-Mirjam 118.33; Klagenfurt 11.50; Klub „Adolf Stand“ u. Frauengruppe 17.50; Ring d. A. IL d. J. A. V. 12.60; Sektion I 15.—; Sektion II 71 30; Sektion Prater 28.—; Sekt. III 1.—; Sekt. IV/V 18.24; Sekt, VIII/IX 18.28, Sekt. X/XI 12.55; Sekt. XH 10.60; Sekt. XIII 4.80; Sekt. XVI/XVII 3.10; Sekt. XX 16.99; Stadtkibuz 77.04; St. Pölten 43.84; Tcheieth Lawan 44.58; Tcheleth Lawa.n X 47.40; Techniker-Verband 4.50; WIZO 231.81; Zion. Gehörlosenverein 7.08; Zirej Misrachi 5.—; Zirenu 53.57; Ziroth Misrachi 12.16. Selbetkontingentler und Einzelsammler (alphabetisch geordnet). Akiba: Herzlgrabgang 40.57; Balaban Ob. Kantor Markus f. G. B. Schapira 15.30; Brith Bilu Herzlgrabgang 40.57; Aktion Dr. Benjamin Doll 39.—; Epstein Gerti Herzlgrabgang 6.28; Glaser Regine 13.67; Gdud Zirim: Smlg. b. Maimonides-Feier 24.88; Heatid: Herzlgrabg. 40.58; Hist. Gordonia Herzlgrabg. 40.57; Hasch. Hazair Herzlgrabg. 40.57; Jung-WIZO-Mirjam Herzlgrabg. 75.21; Jung Mirjam 53.51; Jgd.- Verb. radik. Zionisten 14.96; Judenetaatsjugend 19.37; Jgd.-Verb. radik. Zion. Smlg. b. Gfoldmann-Feier 32.76; Lebensohn Isidor f. u. B. Sal. Schapira 51.—; Leser Rosalie f. G. B. Dr. Löwy 12.—; Leeer Rosalie 48.—; Relig. Lehrer Rud. Müller 30.02; Palästinaamt: Anmelde- und Arjahmarken: 45.90; Piernikarz Nathan f. Kfar Krem. 14.—; Nedarim 18.—; Schickler Minna 6.; Scherzer Sali 17.50; Schächter Isidor f. Kfar Krem. 12.55; Tcheleth Lawan Herzlgrabg. 40.58; Taflet Nissan f. Kfar Krem. 39.—; Tartakower Tirzah 19.30; Verständig Herzgrabsrang 24.75; WIZO XIII f. Kfar Krem. 8.35; WIZO XIII drei Bäume a. N. Susi Spitzer 36.—; Z; enu Herzlgrabg. 40.58; Ziroth Misrachi Herzlgrabg. 12.16; Zion. Gehörlosenver. 3.91. Richtigstellung: Irrtümlicherweise haben wir in Ausweis Nr. 17 airsgewiesen: Hermann Breitfeld f. Kfar Krem. 10.50; richtig hat dieser Gg. S 30.— gespendet. Die Arbeit des Keren Kajemeth Keren-Kajemeth-Konkurrenzen des Makkabi Hazair, Innsbruck. Der Makkabi Hazair, Innsbruck, führte gelegentlich der Anwesenheit des Keren-Kajemeth-Kommissärs des Makkabi Zirenu Österreich, Gg. Fischl, Kajemeth-Konkurrenz im Bunde es wurden hiebei Materialien 94 Schilling und ein Imitascben-Wettbewerb durchgeführt. Insgesamt ergab diese Konkurrenz S 108.10. Auch hier ergab die Konkurrenz vollen Erfolg, so wie die Konkurrenzen in Wien. 11906, verh.. IX.. Alserhachstr. 37; Landau Isidor,! 19. III. 1889. Wien, verh., Graz; Landau Her- 1 mine, geh. Mover. 14. XI. 1895. verh., Graz; Hahn Rudolf, 12. VIII. 1876, Wien, verh., VII., llrban-Loritz-PI. 7; Lamberg Dr. Isidor, 1. VIII. 1868, Devecser, verh.. IX1., Grundig. 2; Fischer Oskar, 22. II. 1884, Wien, verh., Mauer; Fischer Michael, 22. VII. 1906, Wien, Mauer. Hazair-Brith eine Kerendurch, und um zirka Einzelepender (alphabetisch geordnet). Baden: Israel. Kult.-Gemeinde 20.—; Barbaech Samuel f. Kfar Krem. 10.—; Bruck Neudorf durch M. Weinstein Nedarim 29.—; Brach Dr. Paul f. Kfar Krem. 10.—; Baden: Israel. Birnstein Dr. Eduard f. Kfar Krem. 15.—; Erich u. Rosemarie Brod a. N. ihrer Eltern anl. ihrer Silb. Hochzeit 10.50; Blauhorn Dr. Josef f. Kfar Krem. 300.—; Bar Mlzvvah Jakob Sußmann v. Gisa Sußmann 5.—; Engelhardt Ing. Otto für Kfar Krem. 30.—; Blau Dr. Oskar f. Kfar Krem 75.—; Freudenheim Dr. Jüdische Kulturstelle, II.. Aspernbrückengasse 2 (R48-2-91). Den .Mitgliedern stehen Karten für das Theater in dev Josefstadt zur Verfügung. Bürozeit 9 bis iUhr. Teilnahme an Reisen des „Jüdischen Reisedienstee“: Makarska; zwei Wochen 130 Seh.iüng: Velden: zwei Wochen 122 Schilling; Baiatonlelle: zwei Wochen 107 Schilling. Jüdische Künstlerspiele, II., Praterstraße 34. Abschiedsvorstellungen vor der Außlandtournee. Zur Aufluliru.i: gelangt Samstag bis inklusive Sonntag ..Die d.ei Kales“, Komödie mit Musik von J. Kalmanowitsch. Konzert weltlicher und neuhebräischer Musik in Linz. Der bekannte jüdische' Musiker Oberkantor Hermann Gwillmann gab kürzlich in Linz ein Konzert weltlicher und neuhebräischer Musik mit großem Erfolg. Die „Judäa“ veranstaltet auch heuer Ferienreisen nach Omis (schönster Sandstrand Mitteldalmatiens) und nach Varna. Omis: drei Wochen 150 Schilling vier Wochen 180 Schilling; Varna: vier Wochen 175 Schilling. Jüdisch-Akademische Klub veranstaltet eine Ferienreise nach Makarska an die Abfahrt 14. Juli. Preis für zwei Wo- S 122, drei Wochen S 155. Im Preise Kinoprogramme der Woche KREUZ-KINO Nur noch bis 11. .lull 1935 Die geheimen Sechs cao mit Walace Beeiy Beginn: 4. %6, '/,8. ‘'J0 Uhr IsojoWs Aller l/olftsüiin " Nur noch bin 11. .füll 1935 Segen der Arb. IS Tonfilm aus dem neuen Palästina WocheniHüs ■',(> 7,*, '/jcilhi. Sonn mm F>- e iure Ulir UiHfl IX., Währingerstraße 12 ‘lUlIU Telephon A 18-3-96 Vom 9. bis 11. Juli 1936 ist zu Der heuer Adria. chen: ist alles inbegriffen. Sekretariat: II., Taborstraße 20a, Tel. R 47-0-54, täglich 18 bis 20 Uhr. Austritte aus dem Judentum Rappaport Rolf, 27. XL 1918, Wien, led., II. Lassallestr. 8; Schwitzer Josef, 20. IX. 1907, Wien, led., II.. Pazmauiteiur. 28; Lamberg Aurelia, geb. Weiß, 10. VIII. 1902, Lemberg, verh., IV., Rainerg. 31; Lamberg Dr. Hans, 25. XII. 1891, Wien, verh., IV.. Rainerg. 31; Saueracker Alfred, 24. VI. 1892. Bratislava, verh., X., Sied- ’ - " ' Berta, 21. VII. 1909, Eckertg. 19; Waldmann Erich, 21. IX. 1914. Wien, led.. II., Franzensbrückenstraße 19; Hradetzky Gertrud, geb. Schafranek, 23. IX. 1909. Wien, verh.. XX., Leyatr. 23; Steiner Robert, 24. IX. 1902. Wien, led., XX., Allerheiligeng. 5; Klemenz Frieda, 6. IV. 1903, Zlabmg, verh.. III., Keilg. 6; Spuner Heinrich, Oskar f Kfar Krem i 1. XI. 1898. Wien. verh.. VII., Lerchenfelder f Kfar Krem 50-:‘ Gürtel 141; WHtechek Ernst, 15, 1IL 1897, Wien, 300.-; BÖxer Jaques Favoriten; Fuchs Kult.-Gemeinde 100.—;! ^ieni led.. X. V. 10.—; Gelbard Dr. Paul i. mai mcui. u«.—, ,-„ - . _ „ Grüß Dr. f. Kfar Krem. 10.—; Gredinger Her-.l®^ G-, Sehre’.g. 1-; Buchbinder Egon, 2 mann f. Kfar Krem. 30.—; Goldstein Dr. t Amstetten, led., VIII., Langeg. 23; Ste (Fango-Hellanstalt) f. Morgengebet Rambam Kurt, 2. XI. 1919, Gr‘ k®®o- 15.—; Hochzeit Weintraub-Taube 16.99; Hoch- Bergmann Berta Eva, 27. VII. 1J11, Steglitz, zeit Hundert-Heller 11.—; Hochz. Sali Schwarz- ‘ Hü Iletzg. 36; Buchhalter Lazar, 2. X. Max Spira 21.40; Hochzeit Engelberg-Einhorn 1875,_ Gegeny, verh., X., ^Quellenstr. 3o; Haller mit Joan C.awford, Cork Gable, Robert Montgomery Beginn: 4, “/46, '/a8. ‘/J0 Uhr iX., Porzellangasse 19 Telephon A 1$ 0-7f Vom 9 bis 11 Juli 193. mit Charles Laughfon Wochentag: 5. 7, 9 Uhr, Sonn u. Fpiert. ab 3 Iihr!0 VI., M riahilferstraße 37 Telephon B 20-203 Vom 9. bis 11. Juli 1936 Beginn: 1'84. ‘/46, ‘/48, ‘/J0 Uhr FTflEfl _ WIM il VII., Mariahilferstraße 120 jlmfl lYlllU Telephon B 33-0-68 Vom 9. bis 11. Juli 1985 Wochenlags: 6, 7, 9 Uhr Sonn* und Feiertage: 7,4, ,/«6, 7,8, 9 Uhr 17.50; Hochzeit Moses Kranzler-Adele Löw Stieglitz 36.—; Hohenau durch Selma Mandler f. Kfar Krem. 13.50; Hamburger Dr. Leo f. Kfar Krem. 15.—; Krupnik Julius f. Kfar Krem. 300.—; Kutten Dr. Alfred f. Kfar Krem. 15.—; Fa. M. Kunstadt 2.—; B. a. N. Finni u. Adolf Neumann anl. ihrer Vermählung 21.—; Kork M. Neder 5.—; Kleiner David f. Kfar Krem. 100.— Kapral Dr. Robert f. Kfar Krem. 10.—; Larsen Ür. Adolf f. Kfar Krem. 10.—; Levi Baruch 10.—; Lebensohn Isidor f. G. B. Dr. Frey 5.—; LandPftkomitee Abgabe v. Vortrag Doktor Kastein 240.— (f. G. B. Oberkantor Margoliee 30.—, f. Gan Dr. Horowitz 81.—, f. Kfar Krem. 129.—); Markow',cz Dr. Heinrich f. Rambam- Gebet 10.—; Maier Kom. Ignatz f. Kfar Krem. 30.—; Mehl Michael Neder 5.—; Pollak Dr. Felix f. Kfar Krem. 30.—; Ring d. A. H. d. J. A. V. Smlg. b. Vorträgen 12.60; Rosenthal Judith a. N. Doz. d. Karl Eisinger f. Rambam-Garten Theodor 10.50; Reich Dr. Theodor 1 B. anl. d. Todes-. tages seiner Mutter Helene Reich s. A. 10.50; j beth Ruth, 13. VITT. 1913, Wien. Rosenberg Fisil f. Kfar Krem. 60.—; Sektion : linkag. 4; Inwald Gertrude, 20. VI Sophie, geh/Gutherz. 13. VII 1914, Wien, verh., j X.. Inzersdorferstr. 83; Pal Ludwig, 15. XII.! 1918. Wien, led.. I.. Luegerpl. 2; Schwarz Berta, 21. XII. 1889, Wien. led.. I., Wollzeile; Lewin . Leonhard, 9. VI. 1888. Wien, verh., I.. Pestaj lozzig. 3; Geiger Margarete, 27. II. 1901, Wien,; led., VIII., Haspingerg. 3; Kaufmann Grete, i 5. VI. 1898. Gmunden, leb. IX., Lechtc^tebistr. Nr. 14; Relnfeld Wilhelm, 5. X. 1914, Wien, led., J II., Rotensterng. 31; Maile Rebekka, geb. Feld-1 mann, 10. I. 1907, Dnieprpetrowsk, verh., IV., Rechte W’puzpüo 21; Seidl Lina, geb. Dreikirs j 14. VI. 1899, Czornowitz, gor. getr.. XX.. Helgolandstr. 11; Badjura Henrik (Heinrich), 23. IV.' 1887. Sitya, verw.. II., Stuwerstr. 43: Berger Julius, 25. I. 1889, Pyrawarth. verh.. VI. Gum-1 pendorferstr. 103; Schedel Schmelka, 26. VI. j 1898, Rava. verh., V.. Kohl". 19; Schedel Therese. geb. Neufeld. 19. VI. 1887. St. Pölten, verh., V., Kohlg. 19; PreUberger Josef, 6. V. 1906, Wien, verh., II., TandelmarkUr. 7; Askonas Llsled.. I.. Ze- 1909, W'on, Kinder-Sommerparadies in Sauerbrunn, große moderne Villa inmitten eines auf einer Anhöhe gelegenen ausgedehnten (12.000 nF) parkähn- ’lichen Gartens, vorzügliche Verpflegung und liebevollste Behandlung, ärztlicho Aufsicht, Spiel und Sport, Badegelegenheit, eventuell Nachhilfeunterricht. Anfragen A 30-5-42 und A 37-1-63 ganztägig. Blutdruckerhöhung. Nach den an den Kliniken für innere Krankheiten gesammelten Erfahrungen ist das natürliche „Franz-Josef“-Bitterwasser ein äußerst wohltuendes Abführmittel. Keine Schwierigkeiten bei Palästinareisen. Sie möchten sicherlich bequem, gut und billig nach Palästina kommen. Sie erhalten erschöpfende Auskünfte in der Ileieeauskunftei Doktor S. Tocker in Wien, IX., Liechtensteinstraßo 2, Tel. A 14-504. Sommer Urlaube in Polen! Ihre Verwandten und Bekannten rufen Sie nach Polen!!! Wollen Sie dorthin billig und bequem reisen, wenden Sie sich an urus. Die Auskünfte erhalten Sie telephonisch, mündlich und schriftlich bei Doktor S. Tocker, Wien, IX. Liechtonsteinßtraße 2. Tel. A 14-504. 1V/V 10% v. Filmaufführung 10.—; Selzer Dr. Maurycy f. Kfar Krem. 30.—; Sekt. Meidling 10.60; Schleoinger Dr. Samuel f. Kfar Krem. 15.—; Schmelzer Siegtn. Neder 5.—; St. Pölten Dr. Singer Weiten Neder 10.—; St. Pölten 3.—; Thaler Dr. f. led., ^CVII.. Ilern. Ilauptstr. 118; Landau Wilhelm, 24. IX. 1889. Lodz. verh. IV.. Möllwaldplatz 4; Baß Frieda,*23. III. 1895. Wien, lod., XX., Hannover,". 29; Friedenfeld Jenö (Eu^en), Richard Lustig! 16. I. 1898, Szentpetertur. led.. XX.. Marchfekl- Rambam-Gebet str. 23; Bduml Selma, geh. Zucker. 10. III. 1885, 10.—; Tcheleth Lawan X f. S. B. Schmuei Strakonitz, verw.. III., Arenbergring 11: Kaiser Nagler 26.—; „Tefilath Jeschurun“ 28.—; Tem-1 KaroÜne, geb. Jakubowski, 24. XII. 1896 Wien, ger. geseh.. TL, Pillcrsdorf". 8; Pichler Emma, 5 IX. 1909, Wien, led., XXL, Leonoldauerstr. 81; Welntraub Dr. Ignaz, 22. V. 1880, Lemberg, verh., I.. Heinrichs". 3; Fischei Egon, 20. VIII. 1903. W!en. «eil V|. n;r!i(.r,(.. s; rianne. 9 XI. 1919, Wien, lerl., 111. Arenbergring 11; Korany Grete, geb. Friedmann, 6. VIII. Bezugsbedingungen: Monatlich S 1.50, vierteljährlich S 4.20 ganzjährig S 16— Für das Ausland: Deutschland vierteljährlich RM. 3.— Tschechoslowakei vierteljährlich Kc 24. Jugoslawien vierteljährlich Dinar 40—. Polen vierteljährlich Zlotv 6 50. Ungarn vierteljährlich Pengö 4.20. Rumänien vierteljährlich Lei 120 — übriges Ausland vierteljährlich Schweizer Franken 4 50. Postscheck Konti; Österreich Nummer ü 113.546. Polen Nr 191 190. Tscheclios'owakei Nr 500.230 Jugoslawien Nr 40879 Eigentümer Verleger und Herausgeber: Zionistischer Landesverband lür Österreich. Wien, I.. Marc Aurel Straße 5 - Verantwortlicher Redakteur. Imre Kaiser Wien. |„ Marc Aurel» •kraße 5. - Druck Veniav A G . Wien IX., Cauisiusgasse 8 10.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.