Die Stimme · 1932-06-09 · Heft 231 (9.6.1932) · page 10

Seite U) DIE STIMME Nr. 231 — 9. Juni 1932 Wirtschaft Die Finanzen der Palästina-Regierung. Tn der „Officlal Gazette“ vom 1. Mal wurde der Finanz* bericht der Palästina-Regrieruns für 19 31 veröffentlicht Die Gesamteinnahmen während des Jahres betrugen Pf. Sterl. 2,333.894. Sie setzten sich wie im Vorjahre hauptsächlich zusammen aus: Zöllen Pf. Sterl. 922.080; Lizenzen, Steuer usw. 604.771: Gerichtseinnahmen usw. 248.630; Post- und Telegraphenamt 207.757. Ferner ist bei den Einnahmen eine Bewilligung der britischen Regierung für Landesverteidigung in Höhe von Pf. Sterl. 223.000 hervorzuheben. Die regulären Ausgaben der Palästina-Regierung im Laufe des Jahres erreichten eine Höhe von Pf. Sterl. 2,182.000, was zusammen mit den Extraausgaben für öffentliche Arbeiten von Pf. Sterl. 105.000 und der Deckung des Defizites der Eisenbahn von Pf. Sterl. 68.000 usw., einen Betrag von Pf. Sterl. 2,374.865 ergibt. Das Defizit der Regierung stieg demnach im Laufe des Jahres auf nahezu Pf. Sterl. 42.000. Auch bei den Ausgaben hat sich gegenüber dem Vorjahre nicht viel geändert. Betriebsergebnis der «Tenuva». Wie sich die allgemeine Weltwirtschaftskrise auf die Lage in den verschiedenen Zweigen der Landwirtschaft Palästinas auswirkte, zeigte der Bericht der „Tenuva“, der Verkaufsgenossenschaft der jüdischen Siedlungen, für das Jahr 569 1. Die Preissenkungen in allen übrigen Ländern hatten einen starken Konkurrenzkampf, insbesondere mit australischer Butter, ägyptischer und indochinesischer Sahne und mit Eiern aus den Nachbarländern zur Folge. An einigen Orten führte dies so weit, daß die Einkünfte aus den Produkten des Kuhstalles und des Hühnerstalles nicht dazu ausreichten, die Ausgaben für den Unterhalt der Kühe und des Geflügels zu decken. Insbesondere wurden von diesem Preissturz die Wirtschaften des Emek Jesreel und des Emek Hajarden betroffen, die die hauptsächlichsten Produzenten von Milch, Sahne, Butter und Käse sind. Butter wurde in der Berichtswoche um 48 Mlls per Kilogramm billiger verkauft als im Vorjahr. Faßt man Jedoch die Ergebnisse des ganzen Jahres nicht nur der Wirtschaften im Emek Jesreel und im Emek Hajarden, sondern die sämtlicher der „Tenuva" angeschlossenen Wirtschaften zusammen, co ist das Bild weniger schlimm. Der Verkauf von Trinkmilch (gewöhnlicher und pasteurisierter) stieg von 485.000 Liter in 5684 auf 1,332.000 Liter in 5691, die Einnahmen aus diesem Verkauf von Pf. Sterl. 14.923 auf Pf. Sterl. 31.638. Noch größer ist die Entwicklung bei dem Verkauf von Milchprodukten, der im Laufe dieser acht Jahre von 225.000 auf 2,929.000 Liter stieg, die an Stelle von Pf. Sterl. 4.727 Pf. Sterl. 58.576 erbrachten. Der Verkauf von Eiern, Geflügel, Gemüse und Früchten stieg von Pf. Sterl. 4912 ln 5685 auf Pf. Sterl. 56.529 in 5691. In den letzten drei Jahren wurden diese Produkte rum Teil auch ins Ausland exportiert, insgesamt für etwa Pf. Sterl. 15.500. Der Gesamtverkauf der „Tenuva“ stieg im letzten Jahre auf Pf. Sterl. 146.649. Er war trotz des schweren Jahres größer als in 5690, wo er nur Pf. Sterl. 139.102 ausmachte, und betrug etwa das Achtfache des Gesamtverkaufes des Jahres 3684. &ß. *. yon den Produzenten der „Tenuva“ stehen an erster Ställe; Kfar Jecheskle! mit Pf. Sterl. 3114; Daganta B. 3014; Nahalal (ohne landwirtschaftliche Mädchenschule) 1974; Dagania A. 2580; Ramath Gan 2342; Migdal (ohne die Pflanzungen von Melchett und Neiditsch) 2243; Kwuza Kinereth 2273. General Mortgage Bank of Palestine. In diesen Tagen erschien der Jahresbericht der General Mortgage Bank of Palestine für das Jahr 1931. Im Laufe des Berichtsjahres wurden 39 Anleihen gegeben, gegenüber 46 im Vorjahre, deren Gesamtsumme Pf. Sterl. 16.405, gegenüber Pf. Sterl. 18.797 im Vorjahre betrug. Der Gesamtbetrag der bis zum 31. Dezember 1931 auf Grund von Hypotheken gewährten Anleihen beläuft sich auf Pf. Sterl. 202.000. Während des Jahres wurden neue Obligationen in Höhe von Pf. Sterl. 16.750 in Umlauf gesetzt, die zusammen mit den früher ausgegebenen Obligationen zirka Pf. Sterl. 170.000 ausmachen. Die Einnahmen der Bank aus Zinsen, Kommissionen usw. stiegen im Jahre 1932 auf Pf. Sterl. 18.000; die Ausgaben der Leitung, Zinsen, Kommissionen usw, dagegen betrugen Pf. Sterl. 13.700. Der verbleibende Reingewinn wurde folgendermaßen verteilt: dem Keren Hajessod, der seinerzeit die Gründungskosten getragen hatte, Pf. Sterl. 500.; Reservefonds Pf. Sterl. 1000; Dividende in Höbe von 5 Prozent Pf. Sterl. 2500; Uebertrag auf Rechnung des neuen Jahres Pf. Sterl. 600. Mitteilungen des Keren Kajemeth Wien, I., Kärntnerstraße 28, Tel. R 27-3-20, Postsparkassenkonto A 100.208. Ausweis Nr. 14 Summe der Eingänge vom 15. bis 31. Mai 1932 S 4.167.17 Summe der Eingänge von Rosch Haschanah 5692 S 60.126.55 «Hozaoth,» (Aktion des «Herzl-Klubs») . . . S 185.20 Versicherung zugunsten des Keren Kajemeth . S 110.000.— Spezifikation der Eingänge nach Spendenarten Baumspenden. . S 1209.75 Jubiläumsaktion . . . . . S 1167.60 Allgemeine Spenden . . . S 570.28 Goldbuch.. , s 520.12 Büchsen . , , s 515.39 Thoraspenden ...... s 102.40 Silbernes Buch. , s 66.51 Imitaschen.. s 15.12 s 4107.17 Hozaoth».. , s 185.20 S 4352.37 Die Verwaltungsspesen des Keren Kajemeth werden zum größten Teil durch Sonderspenden einer Reihe von Gg. («Herz-Klub») gedeckt. Spezifikation der Eingänge nach Bezirken und Gruppen Zentrale: S 1619.14; Bezirke: II.: 10.—; 111.: 12.—; IV./V.: 6.74; VI./VIL: 113.65; V1II./IX.: 400.—; XVIII.: 50.—; XX.: 100.—; Sondervereinigungen: Verband radikaler Zionisten: 30.—; «WIZO»: 231.65; a k a d. Verbindungen und Vereine: J. A. V. Makkabäa 9.80; V. Z. H. Theodor Herzl 10.50; Aktionskomitee der zion. Mittelschülerschaft Oesterreichs: Z. M. V. Masadah 84.63; Z. M. V. Jeremia 35.49; Jugendbiindeund Vereine: Brith Hanoar Hamisrachi 44.35; Brith Mischmar Hnowdim 10.—; Chajes-Realgymnasium 37.62; Haschomer Hadati 51.20; Hasch. Hazair-Blati-Weiß 14.58; Histadruth Gordonia 47.26; Jiid. Pfadfinderbund Oesterreichs 6.47; Mirjam —.71; Vereinigung der zion.-revis. Jugend 18.38; Ziroth Misrachi 8.—; Zirenu 45.42; Provinz; Erlaa 12.—; üüssing 135.13; Linz 1310.16 (abzüglich Biichsenleertingsspesen für den Monat Mai durch die Sammelstelle Wien S 287.71). Baumspenden S 1209.75 Israel. Kultusgemeinde Wien für «Chajes-Wald» zur Ehrung des Andenkens des sei. Oberrabbiners Dr. Chajes S 1000.—; für «Norbert Rappaport-Gartem Dr. Scharf und Dr. Selzer 10.—; für «Ensel Reich-Garten» Dr. N. Frey 22.—; Thedi und Wolfi Bronner anl. Muttertag 10.50; für «Norbert Rappaport-Garten» durch Frau Leser—Leo Schräge 73.50: Frau Großrabb. Sarah Friedmann 10.50, Frau Großrabb. Resel Friedmann 10.50, Frau Rosalie Leser 10.50, Frau Hinde Weinstock 10.50, Frau Sarah Weinstock 10.50. Dr. Max Weißmann 10.50, Frau Walltuch 10.50; für «Dr. Chaim Tartakower-Garten»: «WIZO» 3 Bäume a. N. Dr. Chaim Tartakower anl. seines 10jährigen Arbeitsjubiläums 33.—; V. Z. H. Theodor Herzl 1 Baum a. N. Viktor Kornmehl anl. seiner Promotion 10.50; für «Alfred v. d. Walde-Garten» durch Brith Mischmar Haowdim 10.—; für «Jaar-Gordon» durch Histadruth Gordonia 32.25: für «Jaar-Landau» durch Ziroth Misrachi 8.—. Jubiläumsaktion S 1167.60 Dr. Siegfried Kantor 200.—; Dr. Oswald Glasberg 50.—; Leo Sendrowicz 50.—; durch zion. Sektion und Frauongruppc Vf./VIL: 227.30: durch Frau Nerjon 25.—, durch Max Mamber 47.—, Frau Dir. üutlmann 20.—, durch Hermann Schwarz 133.—, diverse 2.30; N. Y. 400.—; Dr. Hermann Ebner 30.—; S. Kellmer 20.—; zion. Sektion XX. durch Juda Löw 100.—; Linz 88.30; diverse 2.—. Allgemeine Spenden S 570.28 J. A. V. Makkabäa Sammlung in der Mensa 9.80; Sammlung bei Jugendverbandvorstellung durch J. P. Oe. 4.46; Sammlung im Hotel Continental durch Ver. der zion.-revis. Jugend 10.87; Erlaa: Siegmund Salomon 12.—; Linz 531.95: diverse 1.20. Goldbuch S 520.12 Für Goldbuch Dr. Tartakower; durch Chajes-Gymnaswim 10.—; durch «Zirenu» 33.12; Linz 477.—. Thoraspenden S 102.40 «Liwias Chen» 4.90; Tempel Unt. Viaduktg. 7.—; Siegmund Wechsberg 5.—; Linz 85.50. Silbernes Buch S 66-51 Willi und Susi Haber zum Andenken an ihre Muttef Frieda Haber 10.—; WIZO H. a. N. Frau Mina Göttinger 36.—; Frau Rosalie Leser für eigenes S. B. 5.50; für S. B. Ben Zwi durch Histadruth Gordonia 15.01. Imitaschen S 15.12 Zirenu 12.30, diverse 2.82. Hozaoth S 185.20 Simon Kanner 10.—; Paul Kreppe! 64.—; Dr. Wilhelm Rosenfeld 30.—; Dr. Richard Basch 25.—; Benno Deutsch 30.—; Dr. Emil Krasny 10.—; Verein der Kaluszer 10.—; diverse 6.20. Amtliche Verlautbarungen der Israelitischen Kultus* gemeinde Wien Kundmachung Der Kultusvorstand hat mit Rücksicht auf die durch die Vakanz mehrerer Gemelnderabbinerstellen bedingten Schwierigkeiten bei der Heranziehung von Gemeinderabbinern zu Funktionen für die Zeit vom 1. Juli 1932 bis einschließlich 30. November 1932 Rabbiner Dr. Benjamin Murmclstcin, Wien, IX., Kolingasse 20, damit betraut* im Bedarfsfälle in Stellvertretung von Gemeinderabbinern, bezw. Verelns-Gemeindc-Rabblnern staatlich rechtswirksame Funktionen zu vollziehen. Diese Verfügung wurde vom Wiener Magistrat im staatlichen Wirkungskreis mit ErlaJS vom 2. Juni 1932, M. Abt. 40/5229/32, genehmigt. Mädchen-Konfirmation Die Konfirmation der Mädchen in den Gemeindetempeln findet im Jahre 1932 an folgenden Tagen statt: 1. Bezirk: (Stadttempel) Seitenstettengasse 4, Sonntag, den 19. Juni, 10 Uhr vormittags. 2. Bezirk: (Leopoldstädter-Tempel), Tempelgasse 5, Sonntag, den 12. Juni, 10 Uhr vormittags. Predigten in den israelitischen Gemeinde- und Bezirks« Synagogen Am kommenden Schewuaus (Wochen) feste werden in nachbenannten Gemeinde- und Bezirkssynagogen beim Hauptgottesdienst (Beginn halb 9 Uhr vormittags) Predigten abgehalten, und zwar: Freitag, 10. Juni (1. Festtag): I., SeitenstettengMSso 4 (Rabbiner Dr. D. Feuchtwang); II., Tempelgasse 6 (Rabbinci Dr. I. Taglicht); III., Untere Viaduktgasse IS (Rabbiner Prof. Dr. K. Kupfer); XV., Turnergasse 22 (vertretungsweise Eabbinats-Kandidat Di. N. Stcm), XVI., Hubcrgassc S (Rabbiner Dr. I. M. Bach); XVIII., Schopenhauerstrußt 39 (vertretungsweise Rabblnats-Kandidat Dr. B. Klar); XX., Kluckygasse 11 (Rabbiner Dr. B. Murmolstein). Samstag, 11. Juni (2. Festtag): IL, Pazu: unten« gasse 6 (Rabbiner Dr. Z. Taubes); III., Untere Viadukt« gasse 13 (Rabbiner Prof. Dr. K. Kupfer); V., Siebenbrunnen« gasse 1 a (Rabbiner Dr. M. G. Mehrer); VL, Schmalzhof* gasse 3 (Rabbiner Dr. J. Drobinsky); VIII., Neudegger« gasse 12 (Rabbiner Dr. M. Bauer); X., Humboldtgasse 2T (Rabbiner Dr. A. Weiner); XIII., Eitelberggasse 21 (Rabbiner Dr. M. Lewin); XIX., Dollinergasse 3 (Prediger Dr. A. Frankfurter); XX., Kluckygasse 11 (Rabbiner Dr. B, Murmelstein); XXI,, Holzmeistergasse 12 (Rabbiner Dr. M, Rosenmann). Am Vorabend des Schowuausfestes (Donnerstag, den 9. Juni, Beginn 8 Uhr 40 abends): IX., Müllnergasse 21 (Rabbiner Dr. A. Z. Schwarz). Maskir-Andachten am Schewuothfest. Zur Vermeidung des großen Andranges in den Gemeindetempeln zur „Haskarah“ veranstaltet der Vorstand der Kultusgemeinde Wien am diesjährigen Schewuothfest, Samstag, den 11. Juni, 6 Uhr früh, im Stadttempel, I., Seitenstettengasse 4, und im Leopoldstädter-Tempei, II., Tempeigasso 5, sowie um 9 Uhr vormittags im Festsaal des Hotels „Continental“, II., Taborstraße 6, anläßlich der Maskirandachten feierliche Gottesdienste. Israelitischer Jugendgottesdienst. Ajn. Samstag, den 11. Juni, findet um 8 Uhr nachmittags der Schluß-Jugendgottesdienst im Schuljahre 1931/32 für die israelitische Schuljugend in den Gemeinde- und Bezirks-Synagogen statt. Austritte aus dem Judentum Klappholz Alice, geb. Stein, 10. August 1899; Klapphols Alexander, 31. März 1893; Klappholz Erich, Alfons, 19. Mal 1926, II., Nordpolstraße 2. — Adler Ferdinand, 6. Mai 1908, II., Freilagergasse 4. — Wessely Therese, geb. Krautwaschl, 5. Oktober 1896, II., Novaragasse 18. — Brabetz Bertha, 13. Juni 1882, II., Rotensterngasse 5. — Großmann Robert, 16. Dezember 1895; Großmann Raimund, 25. Dezember 1926}| Großmann Elisabeth, geb. Pollitzer, 16. Februar 1899, XIV* Stiegengasse 6 a. — Hermelin Bertha, 12. Mai 1908, VL* Mollardgasse 34. — Roth Paul Georg, 16. Mai 1918, XIIL, Penzingerstraße 82. — Loewy Ernst, 6. Februar 1903, Berlin. — Löw Gertruds, geb. Jokl, 21. Juni 1901; Löw Susanna, 5. Mai 1926, IIL, Unter Viaduktgasse 35. Jüdischer Juni 1932 Malender Siwan 5692 10 Freitag ft 1. T^g Sehwuolh * 8abb. Elng.8 Uhr 11 Samstag m 2.Taq Schwuoth #♦ Maskir 8abb. Auag. 8“ 12 Sonntag 8. 13 Montag 9a 14 Dienstag 10a 13 Mittwoch 11a 16 ■Mwa Donnerstag 12a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 m u Lebensversicherungs- Dil f \ K11 Gesellschaft irlUlNlA GEGRÜNDET IM JAHRE 188? Versicherungsbestand per Ende Juni 1980 . 2560 Millionen Schilling Garantiemittei per Ende 1929 .. . 878 Millionen Schilling Prämien* and Zinseneinnabmen im Jahre 1929 150 Millionen Schilling Aasz&hiungen an die Versicherten im Jahre 1929 . 85*/, Millionen Schilling Tätigkeitsgebiet de» Gesellschaft: Oesterreich, Deutsches Reich, Tschechoslowakische Republik, Belgien, Holland. Frankreich, Spanien, Italien, Ungarn, Polen, Jugoslawien, Bulgarien. Griechenland, Rumänien. Palästina. Syrien. Türkei. Aegypten. Die Gesellschaft schließt zu billigen Prämien und günstigen Bedingungen Kapitals- und Rentenversicherungen jeder Art ab Neneingef&hrt: KINDER-VERSORGUNGS-VERSICHERUNG (Auszahlung eines Kapitals bei Verheiratung, Studien bei trag, Rückerstattung der eingezahlten Prämien bei Ableben des Kindes) Invaiidit&taversicherung (Zahlung einer Rente bei Eintritt der Erwerbsunfähigkeit und Auszahlung des versicherten Kapitale nach reijähriger Dauer der Invalidität) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 □ 0 000- ■ 000r-- 000000000HH00rararaH0raH0000H0FF Eigentümer, Verleger und Herausgeber: Zionistischer Landesverband für Oesterreich, Wien, L, Kärntnerstraße Nr. 28. — Verantwortlicher Redakteur: L)r. Sigmund Finkeistein, Wien, 1., Kärtnerstraße Nr. 28. — Druck: «Inva», Wien, VII., Lerchenfelderstraße Nr. 1. 1