Die Stimme · 1928-04-19 · Heft 16 (19.4.1928) · page 14

Seite 14 ME STIMME Nr. 16 Tupf-Dcssins. zn S 3.90, Kasha für Kleider, S. 2.90, Herrenhemden, weiß und farbig, von S 2.90 an, Damenwäsche-Garnituren, ajouriert und gestickt. Hemd oder Hose, S t.98. Stores mit Spitzen und Einsätzen S 3.90, Künstler-Vorhänge, dreiteilig, schön broschiert, S 6.90, Madrasstotff für Vorhänge, 75 breit, S —.70. Prov'inzversamd per Nachnahme! Entgeltlich. 7. Getränk. 8. Auflehnung. — 9, Tomstück für drei. — 10. Wut. — 11. Chines. .Münze, — 12. Franz. Prä,potfition. — 15. Du (franz,). — 17. Heiliges (Ruch der Mohammedaner. — 18, Fluß in Westfalen. — 21. Zehn (engI.) — 23. Nord. Dichter (gest. 1908). — 26, Frühling, — 27. Rom. Kaiser. — 29. Fett. — 30. Pers. Fürwort, — 32, Hanfgewelbe (I — J). — 33. Papiermaß. — 35. Daß (lat.), — 37. Nebenfluß des Arno. —- 39, Rein, lauter. — 41. Hundert (tschechisch). — 42. Wagenbestandteil. Schach Rubinstein der Endspielkünsfler in Wir haben als Beispiel der hervorragenden Endspielkunst Rubinsteins eine Analyse seiner Partie gegen Tarrach im Turnier von San Sebastian (1912) gebracht. Als weiteres Beispiel nunmehr ein Endspiel Ru'binsteins aus demselben Turnier: Er erreichte gegen Schlechter (Weiß) nach dessen 25. Zug folgende Stellung: Also ein Doppefturmspiel bei gleichem Material. Zwar hat Weiß auf der Königsseite zwei isolierte Bauern, doch scheinen diese winzigen Schwächen angesichts der schweren Figuren ganz belanglos. Dennoch gewinnt Schwarz die Partie nahezu forciert. Es folgte: 25. ... e6—e5! 26. di4Xe5 (etwas besser war hier Tgl—e 1). 26.... Td5Xe5. 27. Tf3—e3 (oShwarz drohte, die Türme zu verdoppeln und auf der e-Linie einzudringen. Nun aber treten die Schwächen der weißen iBauernstellung viel deutlicher hervor). 27. ... T e 5Xe 3. 28. f2Xe3, Tc 6—e 6. 29. Tgl—el (auf Tg 3 folgt h 4! 30. T f 3, g 5. 31. h 3, Tf6! und Schwarz gewinnt). 29, ... Te6—f 6. 30. Tel—e 2, K e 7—e 6, 31. K'b 1—c 2, K e 6—e 5. 32. c 3—c 4, K e 5—e 4. 33. b 2—b 4, g 6—g 5. 34. K c 2—c 3, g 5—g4. 35. c4S—c 5, h 5—h 4. 36. T e 2—g 2, T f 6—g 6. 37. K c 3—c 4, g 4^-g 3. (Beide Teile arbeiten mit einem Freibauer. Die bessere Stellung der schwarzen Figuren ,sowie die größere Entfernung des schwarzen Freibauern von der Mitte entscheidet jedoch zugunsten des Nachziehenden.) 38. h2Xg3, h4Xg3. 39. Kc4—b5, b6Xc5. 40. 'b 4Xc 5, K e 4—f 3. 41. T g 2—g 1, a 7—a 6f! Damit wird der weiße König von seinem Freibauer abgesohnitten und- Schwarz gewinnt glatt. Das ganze Endspiel wirkt in seiner verblüffenden Einfachheit wie eine Offenbarung. Und nun noch ein sehr lehrreiches Bauernendspiel, Es entstammt der Partie Erich Cohn—'Rubinstein, Petersburg 1909. Weiß hatte die Türme getauscht, in der Hoffnung, das resultierende Bauernendspiel sei leicht remis zu halten. Schwarz nützt aber die Schwäche des isolierten Bauern h 2 glänzend aus. Hier die Stellung: , Schwarz (Rubinstein) am Zuge, Es folgte: 1. ... Ke 7—f6. 2, K c 1—d 2, K f 6—g 5 3. Kd2—e 2, 'Kg5-4h)4. 4. K e 2—f 1 Kh4—ih 3. 5. K f 1—gl, e6—e 5! (Schwarz hat den weißen König in -die Edke gedrängt und' schafft nun durch ein einfaches A'btauschrmanöver dem eigenen König volle Manövrierfreiheii auf der dritten iReihe.) 6. Kgl—ih 1, b7—b5. 7. Khl—gl f 7—f 5, 8. Kg 1—ih 1 g 7—g 5! 9. K h 1—g 1 h 7—h 5. 10. K g 1—ih 1, ,g 5—g 4! 11. e 3—e 4 f 5Xe 4. 12. f 3Xe 4 h 5—h 4. 13, Kftv 1—.g 1, g 4—g 3. 14. h,2Xg 3, h4Xg3 und Weiß gab auf, denn er vertiert den e-Bauer. Das Endspiel zeigt recht drastisch, wie schwach ein isolierter Bauer werden kann. Die Gewmnmebhode Rubinsteins wirkt klassisch schön. *) Siehe „Die Stimme“ Nummer 14/15 vom 4. April. Zuschriften and Manuskripte, die ifir aneer Blatt bestimmt sind, mögen nicht an einzelne Personen sondern ausschließlich an die Redaktion (I., Rauhenstemgasse 1) gesendet werden, da nur so rechtzeitige Erledigung bezw. Voröüenthehung gewährleistet ist. Endspielstudie Originalbeitrag von Richard Reti. Weiß: Kgl, Tbl, S f 5, B e 7. Schwarz: K a 5, T e 4, Lhl, B g 2. Weiß xiebt und 'gewinnt. (Die Lösung dieser geistvollen Studie veröffentlichen wir in der nächsten Nummer.) Rätselecke Redigiert von Joto. Kreuzworträtsel n FL L3 4 5 6 7 8 10 11 12 ■ 13 IH 14 15 16 ■ 17 18 H 19 20 21 MM ■ H 22 23 24 | ■ 25 26 | ■ 27 H 28 29 30 a—i m 31 32 33 as 34 35 36 37 ■ 38 H 39 40 41 42 43 S l 44 L r Wag recht : 3. Striclk. — 6. Anmerkung; Musikzeichen. — 9. Gemütsart. — 12. Griech, Göttin der Zwietracht. — 13. Engl, mämn'l. Vorname. — 14. Staatshaushalt. — 16. Strom in Aegypten. — 17. Geometr. Körper. — 19. Späte Einsicht (poet.) — 20, Männl. Vorname. — 22. Jüd, Monat. — 24, Zeitabschnitt. — 25, Teil des Beins. — 26, Strom in Sibirien. —- 28. Vogelbehausung. — 30. Artikel. — 31. Inneres Organ. — 34. Niederschlag. — 36. Gewicht. — 38. Schweizer Kanton. — 39, Schubfach. — 40. Vernichtung. — 43. Teilzahlung. — 44. Totenschrein. S*e nlk re c ih t : 1. Ratschlag. — 2, Kirche. — 3. Artist. — 4. Deutscher Kurort. — 5. Weinernte. — 6. Benennung. — Wird sich die Hakoah in der ersten Klasse behaupten? Die Wiener Fußballmeisterschaft der ersten Liga ist in das entscheidende Stadium getreten. Im allgemeinen halben die Vereine noch vier bis fünf Punkteikämpfe zu erledigen. Dennoch gibt es nach wie vor noch keine Klärung darüber, welchen zwei .Vereinen das Schicksal des Abstieges aus der ersten Klasse beschießen sein wird. Sechs Mannschaften befinden sich noch immer in der Gefahrenzone, darunter auch die Hakoah. Im Spiele gegen Rapid zu Ostern hatten die Blau-Weißen nach einer sehr schwachen Hälfte Erstarkungserscheinungen gezeigt und den Vorsprung des Gegners, der bereits zwei Treffer buchen konnte, ausgeglichen. In der letzten Phase des Kampfes konnte Rapid aber noch zwei weitere Tore schießen, so daß die jüdische Mannschaft um die Chance eine« Punktes kam. Am verflossenen Sonntag traten die Blau-Weißen gegen den Wiener Sportklub — 'gleichfalls ein Abstiegskandidat — an. Der Kampf endete torlos. Der eine gewonnene Punkt war dem zähen Verteidigungstrio der Krieauer Rosenfeld! Scheuer - Feldman n zu danken. Gegenwärtig nimmt die Halkoah unter 13 Vereinen mit 14 Punkten aus 19 Spielen den achten Platz ein- Die an letzter Stelle befindlichen Simmeringer haben 11 Punkte aus 20 Spielen. Die Hakoah hat noch fünf Meisterschaftsspiele auszutragen. Versteckrätsel QUARZ FÄLLEN RENTE RIEGEL LEITER KANTON SIENA ARZNEI HUM,MER SCHEITERN HEIMWEH TERZEROL MADEIRA ENNS ESTHER FÜLLEN WÄHLEN LASTWAGEN NIEMALS MEDUSA RODEL HANSA ACHAT AMETSE VORZUG Jedem 'dieser Obigen Wörter sind zwei aufeinanderfolgende Buchstaben zu entnehmen, durch deren Verbindung ein bekanntes Sprichwort entsteht. Auflöungen der Rätsel in Nummer 14/15 Kreuzworträtsel. Wagrecht: 1. Sedan. 5. Beil. 6. Rose. 8. Kar. 9. Essen. 10. Lom. 12. Olga. 14. Sela. 16, Amati. 19. Unter. 22. Set. 23. Erleben. 26. Eta. 27. Elend. 29, Ena. 30. Athen. 32. La. 33. Bbert. 34. E. e. 35. Alibi. 38. Ego. 39. Meran. 42. Lee, 43. Geranie. 44, Ali. 45, Perle. 47. Tinte. 49. Alag. 52. Unze. 54. Eis. 55. Ranke. 56. Nur. 57, Tier. 58. Asta, 59. Angst, — Senkrecht: 1. Sieg. 2. Elsa. 3. Ares. 4. None. 5. iBrot. 7. Elan. 8. Kamel. 11. Miete. 13. Lied. 15. Luna. 16. Ase. 17, Atelier. 18, Senegal. 20. Teheran, 21, Ran. 24, Leber. 25, Baron, 28. Nab. 31. Tee. 35. Alp. 36. Leere. 37. Igel. 39. Metz. 40. Altar. 41. Nie. 46, Last. 48. Jena. 50. Area, 51, Garn, 52. Ukas. 53. Nest, Silbenkreuzworträtsel. Wagrecht: 1. Libelle. 3. Erato. 5. Senegal, 7. Nebel. 9, Nero. 10. Liter. 11. Sage. 12. Bani. 14. Rinde. 16. Tatare. 18. Celebres. 19. Nomade. — Senkrecht: 1. Limone. 2. Lese. 3. Egal. 4. Torero. 6. Newa. '8. Bellini. 9. Negerin, 12, Balance. 13. Beta, 15. Dekade. 16. Tabes. 17. Reno. Gleichungsrätsel, Pol — on — (aesen-n) — Po'loniaese. Scherz und Humor Stil Ein eiben getaufter jüdischer Finanzmann zeigt dem Berliner Bankier und stadtbekannten Spötter Fürsten b erg seine neu eingerichtete Wohnung. Er führt ihn in den Salon und sagt: »Achtzehntes Jahrhundert“. Er zeigt das Arbeitszimmer und sagt: „Deutsche Renaissance des 16, Jahrhunderts “. Und im Wohnzimmer verkündet er: „Anfang des 19. Jahrhunderts“. Dann durchschreitet er schnell einen kleinen Raum, ohne etwas zu sagen. „Was ist denn dieses?“ fragt Fürstenberg. „O, das sind nur alle Möbel von meinen Eltern'*, antwortet der Finanzmann. „Also vorchristlich le Zeit“, sagt Fürstenberg. Für den doppelten Tarif Czernowitz, in den Zeiten der österreichisch-ungarischen Monarchie „östlichster Vorposten deutscher Kultur“, besaß damals ein (übrigens gutes) deutsches Stadttheater mit doppeltem Tarif für Statisten; stummes Spiel trug eine Krone (alter österreichischer Währung), „Spiel mit Wort“ das doppelte Honorar, also zwei Kronen. Einstmals gab der berühmte Matkowsky, der gern hinkam, den Egmont; der Statist Taussig jun. einen der Schergen Albas. Taussig jun., nicht nur ehrgeizig, sondern auch auf das Honorar bedacht, ergänzte den sonst stummen Zugriff bei der Verhaftung Egmonts mit dem Wort: „Marsch auf der Polizei!" Aussichten, in der ersten Liga zu verbleiben, sind für den jüdischen Verein zwar vorhanden, aber sie sind noch nicht gesichert. Makkabi-Weltverband und Jüdischer Sportverband Unwahre Gerüchte. In der letzten Zeit wurde von gewisser Seite das Gerücht verbreitet, daß der Jüdische Sportverband Oesterreichs aus dem Makkabi-Weltverband a u s z u - , treten beabsichtige. Wie uns der Präsident des Sportverbandes, Paul holdes, mitteilt, entbehren derartige Ausstreuungen jeder Grundlage. Der Jüdische Sportverband Oesterreichs kennt keine andere Aufgabe, als im ' Rahmen der großen Makkabi-Organisation für die jüdisch- . nationale Regeneration tätig zu sein. Als Mitglied des Makkabi-Weltverbandes bereitet der Jüdische Sportverband Oesterreichs gegenwärtig wieder einen Fußballkampf gegen den Jüdischen Verband der Tschechoslowakei vor. Er dürfte am 2 7. Mai in Bratislava ausgetragen werden. Hiezu findet am 17, Mai ein Probespiel des Jüdischen Amateurteams Oesterreichs gegen den führenden zweitklassigen Professionalverein Nicholson auf dessen Platz statt. Für den 28. Mai ist ein Match des Teams gegen Makkabäa «n Bratislava geplant. Jüdischer Sport T jEionisien 1 gedenket des Keven Uujessod und leistet euren Keren^Uujesscd^'Beilrug»