Die Stimme
- Journal
- Die Stimme
- Volume
- 1 (1928)
- Issue
- Heft 13 (29.3.1928)
- Date
- 1928-03-29
- Page
- – (sequence 14)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 90% known words query
- IRI
…/3053752-3053753-3053766--0220-3055484- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Seite 14 3iK STIMME Nf. 13 male nach a 8 nicht angeht, bleibt nichts übrig, als das folgende schlechte Tauschgeschäft. 6) Er muß also seinen Stolz, den Blockadebauer d 4 gegen den ..Outsider" b4 einwechseln. 7) Immer präzis! Sofort Sb3Xd4 wäre wegen der Antwort e 7—e 5 schwächlich. s) Mit wertvoller Linienöffnung. Dagegen wäre der Ueberfall auf den Ta8 mit 12. Sd2 wegen DXd4; 13. LXa8, S g 4! usw. total verfehlt. 9) Droht I.Xf3: 13. LXf3, I)Xd4; 14. LXa8, Lih 3 usw. mit Gewinn. in) Nun aber muß Schwarz doch auf a 3 tauschen. "j Man kann ruhig behaupten, daß diesen Zug Reti nicht entdeckt sondern erfunden hat! Er ist sehr stark und für die ganze Particanlage höchst charakteristisch. Sohwarz muß sich beeilen, den Druck gegen g7 abzuschütteln. 12) Droht 19. TXa 7, TXa7; 20. DXa 7, da nun der Damenfang T a8 an 21. DXb 6 scheitert. la) Um endlich die latente Bedrohung von a 7 loszuwerden. Dafür wird jetzt b 6 schwach und sogar noch schwächer a'ls es a 7 war. 11) Gewinnt das Feld c 6 für den Springer, iDer große Stratege Rubinstein ist bereits vollkommen überspielt — eine große Seltenheit, denn wenn Rubinstein bis zu dieser Zeit hin und wieder eine Partie verlor, so geschah es fast regelmäßig „ibloß" durch Ueberkom'binieren. IR) Maroczy meint, daß hier wohl oder übel die Qualität auf c 6 zu opfern war. Damit war jedoch der Untergang höohstens zu verzögern. ,e) Hier steht die Dame sehr stark. Sie greift b 6 an und verhindert jedenfalls das Befreiungsopfer auf c 6. 17) Sehr fein! Schwarz schickte sich an, mit S b 8 Ausgleich zu erreichen. Weiß deckt daher seinen d-Bauer um auf Sb8 mit 32. c5 siegreich fortfahren zu können. IS) Auf Sc5 gewinnt Weiß mit 32. DXb 6 usw. Durch das Bauernopfer wird der S c 6 beseitigt; aber der Preis ist zu hoch. 19) Denn nach SXd 3; 34. eXd usw. gewänne die Armee der weißen Freibauern ganz leicht. 2°) Die Pointe des mit 31. T.d 3 eingeleiteten Manövers! Das sofortige Zurückschlagen auf c 6 würde nur zum Remis führen. 21) Eroberte noch einen Bauer, denn wenn Schwarz tauscht, so folgt 41. cX6, K d 8; 42. e 5!, fXe; 43. dXe a 4; 44. e 6, a 3; 45. b 7, K c 7; 46. b 8Df, KXb 8; 47. e 7, ,a 2; 48. e 8 Df und gewinnt. Der Rest ist nun sehr einfach und bedarf keiner Erklärung. 22) Eine strategische Prachtleistunig ersten Ranges! Ein glänzender Triumph von Retis überlegener Zentrumsauffassung, der wichtigsten Frage in der Eröffnungsbehandlung. Rätselecke Redigiert von Joto. Kreuzworträtsel | 2j 3 *1 1 I5 I 7I8 9 ,°| | 181"» 121 1 13 1 » 14 | 15 | | 16 Bl17 18 19 1 I20 BIX1 1 BIX 23 i I ■IX 1 Bl25! 20 mm 27 1 281818 29 301 i ■11,1 311 1 32 ■■ 33 j 34 i 35 1 36 l 1 I 188 37 1 33 39 J 40 j 41 Bl42! 1 Bl43144 45 i! BIX 1 Bl47! 48! M 49 | j | | 50 |B| 5, 52! j 53 81 854 i55 1 56 j | 1 fix 1 1 1 Wagrecht: 1. Naturerscheinung. — 5. Mämnl. iBibelgestalt. — 10. Schwung. — 12. Ungar, weibl. Vorname. — 13. Ratschlag, Wink. — 14. Vogel. — 17. Türk. Gewicht. — 19. Span, weibl. Vorname. — 21. Abschiedsgruß, — 22. Röm. Liebesgott. — 23, Weibl. Vorname. — 24. Europ. Währungseinheit, — 25, Produkt zur Bierbereitumg. — 26. Japan, Wegmaß. — 27, Schmuckstück. — 29, Abkzg. für .Altes Testament“. — 30. Muse. — 31. Ergeben, anhänglich. — 32, Abkzg. für „Schilling“. — 33. Adriat, Seeschlachtenort (1866). — 37. Abkzg. für „heilig". — 39. Sdbusterweikzeug. — 42. Form eines Hilfszeitwortes. — 43. Ungar, männl. Vorname. — 45, Großes Wasser. — 46. Vorfahre. — 47. Nord. Tierart. — 48. Artikel. — 49. Kampfplatz, — 51. Nebenfluß der Donau. — 52. Verbindungsstiit. — 54. Farbe. — 56. Ueberird. Wesen, — 57. Stadt in der Schweiz. Senkrecht: 1. Deutscher Dichter (Vor- und Zuname). — 2. Europ. Gebirge. — 3, Ghem. Zeichen für Galllium. — 4. Vorsilbe. — 6. Nord, Gottheit. — 7. Chem. Zeichen für Barium. — 8. Wohlgeschmack. — 9. Deutscher Dichter (Vor- und Zuname), —11. Schiffeteil. — 13. Lebewesen. — 15. Fisch (Mehrzahl), — 16. Axt. — 18. Doktor. — 20. Abkzg. für „Summa“. — 22. Vorwort mit Artikel. — 27. Geogr. Punkt. 28. Griech. Buchstäbe. — 32. Fruchtteil. — 34, Nebenfluß der Donau. — 35. Sinnestätigkeit — 36. Geist, Verstand, Bedeutung. —> 38. Forst. — 40. IRuss. Politiker (gest. 1924). — 41. Pers. Fürwort. — 43. Chem. Zeichen für Beryllium. — 44. Jüd, Prophet. — 49. Nord. Göttin des Unheils. — 50. Papageienart. — 53, Abkzg. für „exempli gratia“. — 55. Gold (fraaiz.), Verwandlungsrätsel Durch Auswechslung je eines Buchstabens sind neue, sich nicht wiederholende Wörter zu bilden, so daß schließlich durch die Verbindung des ersten mit dem letzten Worte die Wortverbindung „Lederhosen* entsteht. Auflösungen der Rätsel in Nummer 12 Kreuzworträtsel. Wagrecht: 1. Mob. 4. Ais. 7. Marone. 9. Hummel. 11. Elen. 12 Ida. 14. Tara. 15. Tal. 16. Blind. 17. Mia. 19. Elf. 21. Aera. 24. Garn. 26. Tabatiere 27, Kamjt. 28, Saum. 30. Hai. 32 Una. 34. Panik. 35. Ena. 37, Same. 39. Ute. L | E [ D | E JT " i j H | O | S | E | N 40, Arad. 41. Adonis. 42. Devise. 43. Ara. 44. Est — Senkrecht: 1. Malaga. 2. Orel. 3 Bon. 4. Amt. 5. Imam. 6. Serien, 7. Met. 8. Eile. 9. Hanf. 10. Laa. 13, Dilettant. 18. Kranz 20. Karat. 22. Eta. 23. Abt. 24 Ges. 25. Reti. 27. Kanada. 29. Morast. 30. Haus. 31. Lied. 32. USA. 33. Amor. 35. Eris, 36, Ade. 38. Ena. 40. Ave. Füllrätsel: 1. Eskimo. 2 Messer. 3. Wiesel. 4. Arrest. 5. Ganges. Silbenrätsel: 1. Miasma. 2. Osten. 3. Regatta. 4. Grotte. 5 Erlaubnis. 6. Nadel. 7. Stiefel. 8. Tempel. 9. Ulme. 10. Neuseeland. 11. Daniel. 12. Eldorado. 13. Hügel. — (Morgenstunde hat Gold im Munde.) Scherz und Humor Wo ist die Wahrheit? Trembowler sieht nach dem Mittagessen gelangweilt zum Fenster hinaus; wie ein paar Leute vortibergehen, macht er sich den Spaß, sie zu uzen, und ruft ihnen zu: „Habt Ihr’s schon gesehen? iln der Schulgasse läuft ein Lachs!“ Den ersten Neugierigen schließen sich weitere an und bald wälzt sich die halbe Bevölkerung de® Judenviertels naah der Schulgasse, um das Wunder zu schauen. Da nimmt Trembowler seinen Hut vom Nagel und sagt: „Ich muß doch 'auch in der Schulgasse nachseihen, vielleicht lätift wirklich ein Lachs!“ Das Problem der Tierseele „Komm1 weg, Jakob, da ist ein böser Hund, der bellt so wütend!“ „Aber, du weißt doch — Hunde, die bellen, beißen nicht!" „Ja, ja, ich weiß; doch woher weiß ich, daß de r Hund es weiß?“ Selbstdiagnose „Guten Tag, Herr Levy, wie geht’s?" „Nicht besonders!" „Sie sehen auch ein bißchen angegriffen aus!" „Ach, wenn Sie wüßten ,,, Meine Leber ist nicht in Ordnung, der Magen tut mir weh, im Hals kratzt es mich, der Puls ist unregelmäßig, meine Beine sind geschwollen und i c h selbst fühle mich auch nicht wohl!“ ] Jüdischer Sport [ Das Sportfest der Berliner jüdischen Gemeinde Im Berliner Sportpalast fand am 18. d. M. das erste große Sportfest des Jugendamtes der Jüdischen Gemeinde statt, an dem alle jüdischen Sportorganisationen der Stadt teilnahmen. Die Veranstaltung war ein großer Erfolg. Der Sportpalast war ausverkauft und die Spitzen der Behörden und der jüdischem' Gesellschaft wohnten dem Fest bei. Man bemerkte den Polizeivizepräsidenten Dr. Weiß, die Oberturnräte Preuß und Zobel, Frau Stadträtin Doktor W e y 1, fast alle Mitglieder des Vorstandes der jüdischen Gemeinde und des Berliner Rabbinats, die alle in der Ehrenloge Platz nahmen. Nach einleitenden Vorkämpfen fand ein Aufmarsch der 17 beteiligten Verbände statt, von denen besonders Bar Kochba und der jüdische iBoxklub Malkkaibi auffielen. Nach einer Reihe von gymnastischen Uebuingen, die von der Frauen- und Mädchenabteilung des Bar Kochba vorgeführt wurden, kam zunächst die 10X50 Meter Pendelstaffel für Jugend zum Austrag, die von dem Bar Kochba I, vom Start aus überlegen führend, in 1 : 14 : 1 gewonnen wurde. Auch die 10X50 Meter 'Pendelstaffel für Männer wurde eine Beute von Bar Kochba in der Zeit von 1 : 12 : 6. Die nächste Nummer des Programms, der 1500-Meter-Vorgabelauf, bildete einen Höhepunkt des ganzen Abends. Der finnische Meisterläufer E. K a t z startete vom Mal aus, hatte bei 500 Meter bereits seinen Klubkameraden Krauß überholt, gab dann zeitweilig die Führung an Bergmann I ab, trat bei 1000 Meter scharf an, um mit 5 Metern gegen A. Sänger als Dritten das Ziel zu passieren. Zeit des Siegers: 4 : 14. Vom Hallensportlest in Berlin: Die Sieger im 50-Meter-LauL (Von links nach rechts: Kurz I« Simon, Levin.) Vom 50-Meter-Lauf für Männer ist zu melden, daß Simon nach gut gelungenem Start in 6,9 Sekunden) das Ziel erreichen konnte. Sodann folgten exakte Uelbungen an 21 Geräten, au&geführt vom Bar KoChlha, dem Jüdischen Turnverein 1905, dem Reichsbumd jüdischer Frontsoldaten und dem jüdischen Turnverein Berlin östliche Vororte; auch diese turnerischen Darbietungen hinterließen den besten Eindruck. Unterdessen war in der Mitte der Halle ein Ring aufgeschlagen worden, den nunmehr, stürmisch begrüßt, die Jiu-Jitsu- Leute des R. J. F. betraten. Sie zeigten einen Aussohmtt aus einer Trainingswoche; dann führten Frl, Blume nf e ld und1 Herr Joachdmsthal (deutscher Federgewdchtsmeister 1927) in einem humoristischen Sketch vor, wie die Frau sich eines Rowdys in vorkommenden Fällen eiwehren kann. Jetzt zogen die Boxer des Makkabi in den Ring. Nach Freiübungen, Seilspringen, interessierten besonders die Schaukämpfe: Guttmann gegen Battist und Buchbaum gegen Hutter; auch sie durften sich für ihre ausgezeichneten Leistungen bedanken. Ilm Handball-Endspiel konnte der Reichsbund jüdischer Frontsoldaten, dank der guten Arbeit seines Torwarts Pfeffer, gegen den Bar Kochba einen Sieg von 3 : 1 herausholen. Das dann folgende Hallentennis litt unter schlechter Beleuchtung. Den Schluß des Abends bildeten die beiden span*, nenden 10X/4 Rundenstaffeln für Frauen und Mädchen sowie für Männer und Jugend, ln der ersten siegte Bar Kochba I nach weohselvofller Führung in 2:11. Die letzte Staffel bildete sportlich einen Höhepunkt des ganzen Abends. Hier wurde wieder einmal bewiesen, daß Bar Kochba mit seinen Staffelmannschaften besonders seiner Kampfimiannschaft an führender Stelle in Deutschland steht. Kurz I ist der erste Mann und erreicht gleich die Führung, Hellermann vergrößert den Vorsprung, Treumann liegt schon mit 30 Metern in Front, Simmenauer gibt mit 50 Metern Vorsprung den Stäb an Lewin ab. Dieser dehnt seinen Gewinn auf 80 Meter aus, nach ilniklowitz liegt der frühere S, C. C.'er Gerber mit 95 Meter vorn, Eger läßt das übrige Feld gar 125 Meter zurück und Simon schafft einen Rundgewinn, von 160 Metern. Brausender Beifall belohnte den ehrlioh errungenen Erfolg. Das Fest verlief für Zuschauer wie Teilnehmer überaus anregend. Allgemein wurde dem Wunsche Ausdruck gegeben, daß das jüdische Hallensportfest zu einer ständigen Einrichtung des Berliner jüdischen Lebens werde. mus® Malz (Makkabi-Berlin) — Leichtgewichtsmeister des Brandenburgischen Boxverbandes Die tüchtige Boxsektion des Sportklubs Makkabi in Berlin erzielte kürzlich durch Ihren Leichtgewichtler Malz einen großen Erfolg. Bei den Brand enburgischen Box-Meisterschaften gelang es Malz, den Bantamgewichts-Europameister Daleho w nach 'Punkten zu besiegen und den Meistertitel zu erringen. Malz wird allgemein als der technisch beste Amateurboxer Berlins bezeichnet. Schwere Niederlage der Hakoah im Wiener Cup Die Chance, sich für das Semifinale des Wiener Cups zu placieren, hat die Hakoah nicht nur ausgelassen, sie hat sich dabei auch eine empfindliche Niederlage geholt. Ihr Gegner, der W. A. C., konnte die Blau-Weißen im Spaziergang erledigen und glatt 4 : 0 besiegen. Schon zur Halbzeit stand das Treffen 2 :0. Das Ergebnis ist keineswegs auf das Versagen der Hintermannschaft zurückzuführen, die ihr Möglichstes tat. Der Angriff der jüdischen Elf war nicht imstande, offensiv zu bleiben und die eigene Verteidigung zu entlasten. In der Meisterschaft rangiert Hakoah an fünftletzter Stelle. Ihr nächster Punktekampf wird am 8. April gegen Rapid stattfinden. Das sonntägige Cupspiel hat folgende Mannschaft bestritten: Rosenfeld; Scheuer, Feldmann; Strohs, Brandes, Pollak; Birnbaum, Posaner, Schönfeld, Heß, Mausner, Hakoah gegen I. W. A. S. C. Am 1. April um halb 7 Uhr abends (findet in der umgebauten Sporthalle des D i a n a b a d e s der alljährliche Klubkampf zwischen den beiden größten Schwimmvereinen Wiens, dem Ersten Wiener Amateur-Schwimmklüb und dem Sportklub HaikoaJb, statt. Beide Vereine verfügen über vorzügliches Schwimmermaterial und bereiten sich mit aller Energie auf den großen Kampf, der die Eröffnung der heurigen Schwimmsaison bildet, vor, Riesenstaffeln für alle Altersklassen und Lagen, Sprungkonkurrenzen und, zwei Wasseriballspiele bilden das Programm, Die stattliche Zahl von 130 Schwimmern wird von beiden Vereinen aufgeboten. Man kann sich' auf spannende Kämpfe gefaßt machen, da auch' voriges Jahr bei ganz gleicher Punktezahl die Hakoah nur infolge der größeren Zahl der Einzelsdege den Khilbkampf gewann. Auch die neuen Ver-