Dr. Bloch's oesterreichische Wochenschrift · 1917-02-16 · 7 (16.2.1917) · page 7

Seite 103 Dr. Bloch's Wochenschrift" F echter: Fhr:r. Eugen Buchbinder, L.-J.-R., bronzene Tapferkeitsmedaille; Lt. Alexander Ge reuy i, k. u. k. Ar t.-Gruppenkmdo., silberne Tapferkeitsmedaille 2. Kl.; Lt. Richard Herrmann, Feldhaub.-Reg., silberne TapferkeitsMedaille 1. und 2. Kl.; Lt. Schlamm, J.-R., silberne TapferkeitsMedaille 2. Kl.; Oblt. Michael S ch i n d l e r, Gruppe Oberstlt. Giraldi, goldenes Verdienstkreuz mit der Krone; Lt. Felix Sobelsohn, J.-R., silberne Tapferkeits'medaille 2. Kl.; Lt. Moritz Szilagyi (Sektionsleiter), J.-R., Signum laudis und silberne Tapferkeitspredaille 2. Kl. Mitglieder: Oblt. Hermann Blasenstei n, J.-R., goldenes Verdienstkreuz mit der Krone; Fhnr. Emil Deutsch, Sapp.- Bat., silberne Tapferkeits'medaille 2. Kl.; Oblt. Sylvins Frischler (gefallen), J.-R., Militärverdienstkreuz 3.Kl. und beide Signum laudis'; Lt. Josef Guttmann, Signum laudis; Lt. Paul Hein, J.-R., zweimal die silberne Tapferkeitsmedaille 2. Kl. und Eisernes Kreuz 2. Kl.; Oblt. Hirschfeld, J.-R., Signum laudis; Lt. Kaupy, J.-R., zweimal die silberne Tapserkeitsmedaille 1. Kl., silberne 2. Kl. und bronzene Tapserkeitsmedaille; Fhnr. Lazlo Kux, J.-R., silberne Tapferkeitsmedaille 2. Kl.; Oblt. Moritz Lackend ach er, Honv.-J.-R., Signum laudis; Oblt. Sajo, Honv.-J.-R., Signum laudis; Lt. Arthur Waldapfel, Eisenbahnreg., silberne Tapferkeitsmedaille 2. Kl.; Feldw. Felix Weiß, Ldst.-Honv., silberne Tavferkeits'medaille 2. Klasse. F. B. Zwei IatrouMen. Ueber zwei erfolgreiche Patrouillenunternehmungen des Infanterieregiments wird dem „Egyenlöseg" berichtetr.. _ ... Die eine freiwillige Unternehmung hat Fähnrich S ch w a r z, Kommandantstellvertreter der Kompagnie, am 4. des vorigen Monats ausgeführt. Er griff mit seiner aus freiwillig sich Meldenden bestehenden Patrouille einen russischen Feldposten an, welcher seinen Standort kaum 100 Schritte von der feindlichen Hauptstellung entfernt hatte. Zwei Russen schlug er nieder und vier.machte er zu Gefangenen. Seine zwei Unteroffiziere krochen hierauf ans russische Drahthindernis heran, schnitten davon ein großes Stück ab mtb brachten es als Beweis ihrer mutiger: Unternehmung ins Regimentskommando. Diese bravouröse Unternehmung wurde nicht nur von ihrem Regimentskonunando, sondern auch, vom Korps- und Armeekommando besonders belobender Anerkennung gewürdigt. Die zweite glänzend gelungene Unternehmung knüpft sich an den Namen des' Feldwebels eines Jägerregiments Philipp Klein, der am 11. vorigen Monats, zwischen 1 und 2 Uhr nachts, mit seiner aus 14 Mitgliedern bestehenden Patrouille zur Verstärkung einer Feldwache entsendet wurde, welche vor: einer aus 80 Mitglieder:: bestehender: russischen Patrouille bedrängt wurde. Der tapfere Patrouillenführer ließ sichvon per feindlicher: Uebermacht nicht einschüchtern, überrannte die angreifenden Russen, fügte denselben schwere Verluste zu und befreite die mit Umzingelung bedrohte Feldwache aus ihrer bedrängten Lage, indem er die angreifenden Russen zurückwarf und sogar eine Anzahl Gefangene einbrachte. Der wagemutige, mehrfach ausgezeichnete Patrouillenführer und die gesamte Mannschaft der Patrouille wurde für eine Auszeichnung vorgeschlagen. Die Russen hatten bei dieser Affäre einen Toter: und drei Verwundete zurückgelassen. ^_ Iurn zweilenmake ausgezeichnet. Die Zugsführer Jakob S i l b e r h o r n und Adolf Selzer erhielten zum zweitenmale die silberne Tapferkeitsmedaille 2. Klasse; Fährkanonier Jakob Stadler, Geb.-Art.-Reg., und Zugsführer Heinrich Brikenst o ck, Hus.-Reg.; ferner die Feldwebel Chairn K o h n, Osias Braun, J.-R., Korporal Schewach Traub, J.-R., Gefreiter Moses' Eisner, J.-R., die bronzene Tapferkeitsmedaille. Iünf Brüder. Philipp Zilczer, Geflügelhändler in Budapest, hat fünf Söhne als' Soldaten. Mit Ausnahme eines, welcher in russischer Gefangenschaft ist. kämpfen alle an den Fronten: Max, Korporal eines Feldhaüb.-Regts., 25 Jahre alt, im Zivilleben Elektrotechniker; Rudolf, im Jnf.- Reg. Nr. , 24 Jahre alt und gleichfalls Elektrotechniker, siel am 7. Oktober 1914 während der schweren Karpathenkänchfe in russische Gefangenschaft; Eugen, irn Infanterieregiment Nr. , 23 Jahre ält, Herrenschneider. befindet sich auch gegenwärtig an der Front; Jose f, Honv.-Jnfanterieregiment Nr. , 21 Jahre alt, Herrenschneider, wurde in: März 1916 bei dem Angriff auf Görz verwundet und kämpft jetzt abermals an der italienischen Front; Alexander, im Feldmörser- Regiment Nr. , 18 Jahre alt, Elektrotechniker, befindet sich an der Front. Ilekdrveöek <Leopokd Markovits. (Vierfach ausgezeichnet., Leopold Markovits, Handlungsgehilfe ausNagynyulas, ist zu Beginn des Krieges eingerückt. Er ist heute Besitzer der folgenden für tapferes' und heldenmütiges Verhalten vor dem Feinde erworbenen Auszeichnungen: zweier silberner Tapferkeitsmedaillen 2. Kl.» der silbernen 'Tavferkeits'medaille 1. Kl. und des bayerischer: silbernen Militärverdienstkreuzes. Er kam Mit seinem Regiment als Zugsführer auf den nördlichen Kriegsschauplatz und wurde im September 1914 verwundet. Später kam er auf den italienischen Kriegsschauplatz, wo er als Feldwache mit acht Mann der: Eingriff einer feindlichen Kompagnie abschlug, wofür er zum Feldwebel befördert wurde. Im Herbst 1915 nahm er am Feldzug gegen Serbien teil und meldete sich am 27. Oktober freiwillig zur Einnahme der Vilgusa-Höhe. Für diese Waffentat wurde er nnt der silbernen Tapferkeits medaille 1. Klasse ausgezeichnet. Im November desselben Jahres wurde er durch einen 'Bruststich verwundet. Er kämpfte in den MontenegrrmAen Kämpfen mit. hier wurde ihm die Allerhöchste Anerkennung zuteil. Am 10. Mai 1916 erhielt er für seinen in der Ortschaft Piazza an der italienischen Front bekundeten Heldenmut die silberne Tapserkeitsmedaille 2. Klasse. Anläßlich der großen Juni-Offensive richtete er ohne Befehl einen Maschinengewehrangriff gegen eine unerwartet auftauchende italienische Kompagnie und rettete das Maschinengewehr, obgleich er für diesen Dienst gar nicht ausgebildet war. Hiefür bekam er die zweite silberne Tapserkeitsmedaille 2. Klasse. In: November 1916 heftete der König von Bayern ihm persönlich das bayerische silberne Militärverdienftkreuz 2. Klasse mit der Krone an die Brust. Auszeichnung eines IetdraMners. Der Kaiser hat dem einen: Jnf.-Div.-Kmdo. zugeteillen Feldräbbiner Aaron Deutsch in Anerkennung vorzüglicher und aufopferungsvoller Dienstleistung vor dem Feinde das Ritterkreuz des Franz Josef-Ordens mit der Kriegsdekoration verliehen.