Mannheim
Compact Memory

Wiener Morgenzeitung · 1926-08-18 · Heft 2689 (18.8.1926) · p. Seite 7

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Wiener Morgenzeitung
Volume
8 (1926)
Issue
Heft 2689 (18.8.1926)
Date
1926-08-18
Page
Seite 7 (sequence 7)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
81% known words query
IRI
…/2979076-2981549-2981776--27345-3015270
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

3 entity mentions

Nr. 2685 Men, MWvsch Sfttettet* Morrasmettunst 18. Äuguft 1926 verschiedenen Gründen hat «8 vor dem Kriege in Italien leine schr stark enMickeilt« Industrie gegeben, so daß da- Land in vielen Erzeugnissen auif da- Ausland angewiesen war. Ein« starke Auswanderung, der namhafte Fremdenverkehr, Verarbeitung hochwertiger Fabrikate (Seide, .TextNen, Weine, - Automobile) konnten die schlechte Zahlungsbilanz verbessern. Nach dem Kriege hat die Auswanderung und das Zuruckwandevn von vermögenden JtaLienern aufgchört, der Fremdenverkehr hob sich nur allmählich und schwach, die annekdierten Gebiete waren wirtschaftlich Passiv, so daß zusammen mit den Folgen der kostspieligen Kriegführung eine allgemeine Verarmung um sich gegriffen hätte, wenn die Regierung nicht die Industrie, die Seeschiffahrt, den Handel und Verkehr mit allen Mitteln unterstützt hätte. Günstige Handelsverträge, eine sehr zuvorkommende Zollpolitik, eine vernünftige Steuerpolitik und anderes mehr hat dazu beigetvagen, daß die Voraussetzungen für eine entwicklungsfähige Wirtschaft goschaffen wurden. Mit Hilfe des langsamen, aber stetigen Rückganges des Lirakurses und wohl auch unter Mitwirkung von fremdem Kapital ist die Industrialisierung mit Erfolg fortgeführt worden, zumal unter der faszistischen Herrschaft keine nennenswerte Arbeiterbewegung einfetzcn konnte, so daß sich die Arbeitslöhne seit Jahren in fast gleichen Grenzen bewegen. Eine stärkere Arbeitslosigkeit gibt es in Italien auch nicht (100.000 soll die Zahl der Arbeitslosen betragen), doch tummelt sich in den Rechen der fixbesoldeten faszistischen Miliz allerhand Volk herum, das sonst unterstützungsbedürftige Arbeitslose ergeben würde. Trotzdem ist und bleibt die passive Handelsbilanz eine offene Wunde in Italiens Wirtschaftskölpcr. Ohne Kohle, ohne Evsen, ohne genügend Nahrungsmittel ist es. selbst bei den größten Anstrengungen nicht möglich, nationalen Wohlstand und ständigen Fortschritt zu erzielen. Immerhin ist die Lage heute infolge starker Ausfuhr und Valutadumping besonders nach dem .Balkan und Osten Europas günstiger als je. Mussolini hat diesen Zustand längst eingesehen, und er bemüht sich auch, auf die Bevölkerung einen Druck ariszuübeu, damit sie auf fremde Waren verzichte. So soll der Mehlverbrauch verringert und ein Sparsystem mit Brot eingeführt iverden, Luxusgebäck soll überhaupt verboten iverden -und dergleichen mchr. Die energischeste Maßnahme ist wohl die Verlängerung der Arbeitszeit auf neun' Stunden, von welcher man mit Recht einen starken Mehrertrag der Produktion erhofft, doch ist es fraglich, ob die Mehrarbeit nicht vielmehr den Gewinn der Unternehmer vergrößern wird, statt einer Verbilligung der Waren und entsprechender Exporterhöhung zu dienen. ' Im übrigen hat Italien eine neue Institution bekommen, die Körperschaften und Syndikate, von welcher die faszistifche öffentliche Meinung erwartet, daß sie den Klaffenkampf und jede Arbeiterbewegung für immer unmöglich machen werde. Dadurch ist nämlich das ganze Arbeiter- und Arbeitgeber- Verhältnis unter ständige Kontrolle und Schiedsgerichtsbarkeit des Staates gestellt worden, wobei beide Parteien nominell gleiche Rechte haben, in Wirklichkeit.jedoch den' staatlichen Organen in jedem Falle die Entscheidung Vovbchalten ist, was wohl nicht meinet im Interesse der Arbeiterschaft sein muß. Was den Staatshaushalt betrifft/so kann sich Italien vor allem rühmen, das beste Schuldenabkommen mit Amerika — auf der Basis von 26 Prozent der Gesamtschuld — abgeschlossen zu halben. Man war in Italien nicht müde, diesen Erfolg auf das Konto von Mussolini und des Faszismus zu buchen. Jedenfalls ist die Außenschuld Italiens ziemlich konsolidiert und auch die Staaisbilanz läßt nichts zu wünschen übrig, da aus Rom ständig Ueberschüsse gemeldet werden. Trotzdem besitzt Italien eine namhafte schwebende Schuld. Eine straffe Gesetzgebung verhindert die baldige Einlösung der Schatzscheine, was sine schlechte Wivknng aus den Kurswert der Lira ausübt. Vevijell' uuv Dalutenlurse vom 17. August 1828. Dtvfeefl Oeta War» Oeio Ware ö**f* **"w* Safe AmfttercUm » . .... 5. 4da.62 264 82 äoJt ........ S. s.in 6.14 189.68 Pransösiiche Noten . S, L9-.62 Berlin .. . . 12.6026 188.95 Holländische Noten . . 282.—■ 168.70 Warschau ....... Zürich •••**•••* Valuten 77.78 78 25 Italienische Noten ... 28,67 Brüseei * . Budapest •. Bukarest .. ..... 19.04 . . . 98.91 IS 16 99.21 3 826n 138 50 J 37. — Jugoslawische Noten . . Polnische Noten .... Rumänische Noten . . , 12.61 77:60 London.... i 34 36 -»«.46 Amerikanische Noten . 704.25 708.26 Russische Noten (Roman.) Mailand . . . 28.8^ Belgische Noten .... Schweizer, Noten . . . 188.60 New-York. . . . . . . 708.66 700.OS Bulgar. Not, ...... Tschecho-slow. Noten 20,895 Paris. . . . . 19.18 19 28 Deutsche Noten .... 187.91 188.60 Türkische Pfund-Noten . Prag. 21 0076 Knglisehe Noten .... 34 27 34 43 Ungarische Noten . . . 98.88 10.67 78.60 21.016 88.08 Neuerdings werden schr weitgehende Erspärungsmaßnahmen in der Verwaltung in Aussicht gestellt. Mehr als die Hälfte aller Unterpräfekturen sind bereits aufgehoben worden, weitere Restrinktionen stehen bevor. Auf diese Weise könnte Italien die Staatsfinanzen vollkommen stabilisieren und eventuell an eine Sanierung der Währung schreiten, ohne besondere Auslandskredite in Anspruch nehmen zu müssen, was natürlich ein heißer Wunsch Mussolinis ist. Trotz allen: darf man nicht vergessen, daß Italien ein an Naturreichtümern schr armes Land ist, das eine überaus dichte, wenn auch anspruchslose Bevölkerung hat. Die Industrial: sterung läßt sich nicht grenzenlos durchführen, eine Auswanderung ist zurzeit schr erschwert, so daß die Sorgen um die Zukunft nicht gering sind. Daher auch die immer lauteren Fordermogen Mussolinis nach K o l o n i e n z. ug est ä n d n i s s e n und nach einer Expansion übers Ausland, besonders nach dem Balkan. Die Regierung wendet zwar den wirtschaftlichen Fragen die allergrößte Aufmerksamkeit zu, rechnet aber zurzeit scheinbar zu wenig 'mit den Verknüpfungen, die besonders auf den: Gebiet der Wirtschaft den italienischen St-aat an die auslärtdischen Mächte binden. Re Mevkartellverhandlvngen werden fortgesetzt.- Paris, 17. August. (Havas.) Die Blätter dementieren die. Meldung, wonach die Verhandlungen zwecks Bilduivg eines europäischen Eifenkartells abgebrochen worden seien. Sie stellen fest, daß Frankreich und Belgien sich eine Frist zum Beitritt Vorbehalten halben, die zum 17. ^September abläuft. Die Schwierigkeiten rühren von der Frage der Verteilung der metallurgischen Produktion her. Die deutsche und die luxemburgische Industrie halten die geplante Lösung für vollkommen zufriedenstellend. Auf französischer Selbe erheben nur einige Firmen Bedenken, weil sie ihr Kontingent für unzureichend finden. Dagegen sei die gange belgische Industrie gegen die geplante Lösung, da sie sich benachteiligt erachte und den Luxemburg zugedachten Anteil für zu groß findet. Ausländisches Interesse für tschechoslowakische Staatsanleihe». Aus Prag wird telegraphiert: In bissigen Finanzkrersen verlautet, wie die „Prager Presse^ meldet, daß seit dem vergangenen Monat ein ungewöhnlich starkes Interesse für die tfche- 'choffowakischen Staatsanleihen zu verzeichnen ist, und zwar sowohl für 7Fprozentige als auch für die 8prozenbige Sckaatsanleihe. Die Käufe erfolgten größtenteils für S ch toe izer und holländische Rechnung. Die 7,Sprozentvge AnbÄhe hat verMs den Parikurs überschritten und die Sprozentige dürfte ihn in nicht allzu ferner Zeit erreichen. Insolvenzen. Das Ausgleichsversah-re« hmrfce eröffnet Äer Otto Weiß. 1. Bez.. Sterngasse 5: über SiebenharrLC o., G. m. b. H., Gelbgießerei, 6. Be,.. Wallgaffe 12; über K. I. T h o m a 3, 1. Bez.. Kleeblattgasse 7; Wer Franz und- Berta S p i n b I c r, 15. Bez., Hadikgaffe 50; über Leo Richter (vorm. M. RippM, Kaufmann. 6. Bez., Gumvendorferstraße 17. — Das Ausgleichsverfahren wurde beendet bei D. UllmannS« Söhne. 14. Bez, Sechshauserltraße 15; bei Otto Stern, 1. Bez., Lichteusteg 2; bei Erwin B e t t e l h e t m. 2. Bez.. Untere Dananstraße 27; bei Oskar Katzenell, 9. Bez., Währinoerstraße 17; bei Anna N e u st a d t l, 15. Bez., Hütteldorserstraße 53; bei Henriette (Jenny) Wessely, 1. Bez., Eltsobethstraß« 13; bet Ferdinand Schaffarik. Kaufmann, Stripfing 58. Anhaltend ruhige Haltung der Frankeudevffe«. Die F*ankcndevisen behaupteten auch gestern eine ruhige Haltung. Me Abschlüsse bewegten sich auf Basis der letzten Kurse. Paris gegen Zürich 4.05 bis 4.10, Mailand 16.97, Brüssel 13.90. Fest sprach sich der Leu bei 2.41 ans. Dollar gegen Zloty unverändert 9.— bis 9.10. Die Streikverhandlnngen bei der Briinner Maschinenfabrik. Ans Brünn, 17. d., wird gemeldet: Gestern verhandelte der Dtreikansfchuß über die letzten Vorschläge der Generaldirektion der Ersten Brunner Maschinensabriks -Ä. -G. Die Vorschläge würden ab ge lehnt, worauf die Vorschläge der AEoiterschaft formuliert wurden^ die der Aibeitgeberorgänisation unterbreitet werden. Morgen wird über diese Vorschläge verhandelt werden. Budapest« Getreideterminmarkt. Auf dein Budaposter Getreideterminmarkt trat in: L-aufe des Verkehrs eine wesentliche Verflammg ein. OU'*ber-we!zen schwächte sich auf Abgaben bis 3710, Oktoberroggen bis 2355 ab. Der Waren« und Lebensmittelindex in England. Aus London, 17. d., wird telegraphiert: Mich einer amtlichen Mitteilung betrug der Durchschnittsstand der Detailpreise aller Waren in England einschließlich der Mrstzinse im Jrtti ettva 70 Prozent über den Stand von: Juli 1914 gegen 70 Prozent im Vormonat und 73 Prozent in: gleichen Zeitraum des Vorjahres. Die entsprechenden Zahlen für Nahrungsmittel allein waren: 01, 61 und 68. Die einzige bedeutendere Verschiebung iu den Detailpreisen im Monat Juli waren die Preisechöhungen Mr Kohle und Bier und die Preisermäßigungen für KcwtoMin. Wiener Biehmürkle. Borstenviehnrarkt. Zum gestrigen Mark: wurden 8505 Stück Fleischschweine und 6488 Stück Fettichwrine aufgetrieben. Es notierten: Fleischschweine 1.90 bis 2.40 S.. Fettschwene 1.75 bis 1.85 S. pro Kilogramm Lebendgewicht. — Pferdemarkt. Anfgetrieben vmrden 150 Gebrauchsvferde. 330 Schlächtervferde, 12 ans dem Schßachchans und 506 aus der Kontumazabteilung. Es notierte«: Kutschpferde 500 bis 1200 S., leichte Zugpferde 400 bis 1200 S., schwere Zugpferde 600 bis 1600 S. vro Stück. Schkächterpferde Piima 0.80 bis 0 95 S.. Sekunda 0,60 bis 0 75 S., LÜMstvieh 0.30 b,8 0.55 S., Schlächteresel 0.68 S. pro Kilogramm Lebendgewicht. Börse für landioirtschaftliche Produtte. Die Stimmung war matt und die Preise na ch g e b e u.d. Es notierten: W erzen: Inländischer neu 37.— bis 39.— Nnaarischer Theiß neu 79/80 Kilogramm 43.— bis 43.—. IbzaMscher 78/79 Kilogramm neu 40.50 bis 41.50 JugoUawffcher 76 Mvgra«m ne« 36 50 bis 39.50 Jugoslawischer 77/78 Hßzgramm —Hs —. Roggen: Inländischer Marchfelder 2LN5 ÄS: 26 50 Bester Boden 24:50 bis 2b —. Gerst er BvauBaoe inl. nerr Prima bis Ausstich 35.— bis 40.—, böhmifche mMrffche bis —. Mais: Jugoslawischer 25.— M 26.—. Li«- aua«tin 31.60 bis 33.— H a i err JukSMfcher — bis —.—. Reis: Italienischer 78.— bis 86.—, Bmmra 67.— bis 69.—. Mablprod « k t e: . Griöß mMMcher 81.— bis 83.—, Weizemnchl 0 inländisches '79.— Kochmebl 2 mkmrdifches 69.— bis 71.— Brotmehl iMMscheS 48.— bis 50 — Wiener Warenbörse. Tendenz in Che vrika 1-4*1: fest,. Kolonialwaren aibgeschwächt. Oele und Fette:. Amerikayischs Schweinefett und holländi!>ches Leinöl billiger, Gi^Aevin fest. Es notierten r Koto n : a t w a r e' Ku free: r/tew-Norksv' Dollar —, Santos Prime 580.—. T e-.vr Peeoo Java. Orange^ .1150.— Gewürze: Paprika. edeksW 780.—, Pfeffer Singapore schwarz 600.—. Kümmel, holl. 200.—. Reis: B«rma ckr Mtz, .Italienischer 2W.-. Zucker:. Raffinade-Kvkstall 225.- tfchech. K., Würfel (in Kisten) 380.— tfchech. K.. Leguar in Gvahfaß-'WO.—, Pflaume::, boSn., in Msten, 70/75 1Ä8.—. KvcmgMam, Ewiamata —.—, Bartmandeln. superior 610.—. C h e i i ra l i-em r Aetzkatt, 88/92 S.IF. 80/59, Aetzuatro«. 128/130 Sokvay W.—. Almnr, in Stücken 33.—, Ameisensäure, 85% 180.—, SnBftg, krtst. 108.—, Chlorkalk, 110/115 30.—, Chromuatvon E.—, Eisenvitriol 15.—. Essigsäure. 80°/„. für Gennßzwecke 240.-'. SchlusskuFse der Wiener Bärse. Staats80hnW: Mairentä » » . . .! Julirente , . . . Februarrente . . i Aprilrente .» . » Oesterr. Qoldrente . Oest.Kr.-Rente(März) Oest.Kr.-Rente (Juni) 4Vt°/oStaat8SCh.-Anw. bV/0 Invest-Rente. unq. Kr.-Renle Völkerbundanleihe Eisenbahn-Titre« : Albrecht-Schuld . . . Prioritäten Karl-Ludwig-Schuld . '. Prior. Frana-Josef-Schuld. . . Prior. Flisabeth-Goldschuld Elisabeth I . . . . . II ... . Ill. . . . . Mk. . . Rudolf-Schuld . . . , Prioritäten Staatsbahn 1—VIII. 4%Lemb,-Czernowtte i Kaschau'*Oderberger Loset Baulose ölt, 1921 . . . 1922 . . 1923 I . 1923 II .. . . 1925 . lÜFkttlJogg t t Banken: Bank-Veiein. Wlenet L oden-Credit » . . brlt.-Ung. Hank , . l oniinerc.-U. Paglei Credil-Anstalt ... C edltb. ung. alle.. A'igio-Austr.-Bank . Es'^mnt.-Pk. kroat. Escorapte« Qes„ n.-ö liiuosi. Bank.... Kärntner Bank . , 17. August K. August 5.860 . 6.490 6.350 4.990 8.976 9.676 21.260 19.860 88.000 79.260 4.790 4.890 4.760 70.600 87.760 8.800 » 10.400 76.400 76.000 62.000 80,000 89:600 104.600 68800 87.600 179,100 162.000 485.000 470.000 192.000 186.000 " “ 61.000 61.000 89.250 89.600 1.262.000 1.2S2.000 126.800 la&coo 188.000 11.800 11.600 185.000 145.000 161.000 5 27.80 8 26.90 484.000 422,000 92.000 03.600 174.000 174.000 32.00t 33.000 987.000 926.000 126.400 128.600 291.800 200.000 82.000 88.600 118.600 260.000 ^60.000 114.000 30.000 11.800 11.800 Länderbnnk », » .Merkur* ..... Oesterr. Nationaflb.. Union-Bank . . . Verkehtsbank,a!lg.. Zivnostenska banka Tfäneport-Unt.: .Adria", Seeschiff. » Donau-Dan>pf8eh. » Mordbahn ..... Qraz-Köfl. Elsenb. . Kahlenberg .... Lemb.-Czn.-Jaesy Leoben-Vordemb. Lloyd Trlestlno . « 8 taat seisepbahn-O es. Donau-Save-Adria , liHtostrie-Uoi.: Bau und Baumat. Al lg. Bau-Oes., österr. Bau-Oes. Union . . , . Wiener . Batiunt., Oest. A.-G. Oolleschauer P.-C.. Köiiigehof. Gemeotf. Korksteintabr.-A.-G. Korn Carl . . . . Perlmooser .... Portl.-C.Szczakowa Unlon-Baumat.-Oes. Wiener Ziegelwerke Wienerberger ... .Zlag* ...... Brauerei u. Mätxerei. Blerbr. Sehellenhol Brimner Brauerei . Oösser Brauerei , Grazer Brauerei « Hauser & Sobotka. Leinberger Brauerei Liesinger Brauerei« Nussdorf. Bierbrauer Pilsener AcL-Brauer. Sarajevo-Actienbi. . Jbemieobe. Au88le?Chem. « % Brosche Franz X. . Carboruadura . Clteni oeanw.0. * 17. Attgnst. '16. August 126.000 127.000 80.600 60.000 1.890.000 1.664.000 103.000 108.000 37,000 37.000 696.000 709.600 970.000 970.000 7.790.000 200.000 200.000 900.000 284.000 aw 4.500 ÄStSOO 696,000 230,000 346.600 182,900 1.74.000 1601000 160.000 158.800 69-600 60,000 10,000 12.600 28.400 27iOOO 2.600,000 2«606.000 220.000 194.000 — 640.000 812.000 82.000 — — 1.330.000 119.000 110.600 93.600 92.000 690.000 686.000 806.000 860.000 1.206.008 mm «00-060 Ha Clotllde, nag. A.-Ö. Dynamit Nobel » Holzverkohl.-Ind. Jungbutulauer Spir. Scheidemandl A.-G. Solo (fr. .Helios) . Spod. u. Lehnte Peet. Stickstöffwerke,Oest. Teerag ...... Elten« und MetaHtad« Alpine Montan » Austria, Ematttlerw. Bechert, Schrauben Berg- und Hütten . Bg^nlyer. . . . En zesfelder Metallw. Felnstaht, Trate.-L.. Felten AOuilleaame Flnze A. & Co. » Oreinitz, Efsenh. Hutter Ä Schrantz. Kabelfabrik. Draht. Kralnlscho lnd.-Ges. Krupp A.-0. . * . Umpenfabr. Ditmar Mannesm.-Coburg Poldihütte. . . . . Prager Eiseniod.-0. Rlmamuräny-Saigö Rothau-Neudeck . Rothmiiiler A.-0. » Schoeller-Stahlw. . Skodawerke (.Pilsen Waagner-Blrö-Kurz Waftenfabrik, Ost. Warchalowski . . . £lefctrif>t«t. A. L 0. Union . Brown-Boveri. Sst. .Min". Siemena-Schackart Steir. Waaserkr. . Stern A Hafferl . Glasfabrik mw|id . OleeiocL, 1. böhm. . itblzlo, Olaat.-A.-G H«ta «. M»el: Gutmenn, Belisce . „Munds»*, Zürich . 17. August 16. August 15.300 15.100 3.020.000 2.900.000 800.000 796.000 — 4.000.000 1.640.000 67.000 66.000 282.000 119.500 116.000 349.600 360.000 190.000 190.000 800.000 4.100.00C 4.040.000 21.000 20.000 374.000 370.000 147.000 107.000 317.000 346.000 188.000 168.000 360.000 341.000 260.600 260.000 1.210.000 1.176.000 346.000 966,000 968.600 1,687.000 1.650.00C 141.100 145.900 _* _ 16,430 16.400 1.267.000 1.299.000 126600 126.900 80.000 69.600 92.000 90.000 71.900 60.400 188,000 189.000 84.900 34.000 170.900 167.400 4.390 4,890 140.000 143.000 365.000 206.000 272.000 1.909*660 200,000 1.070.900 NeuschlossdUchtig . Pottois & Fht ... Slave», Fotstlnd.. . Slavonia ..... Tlmber HoUlingges. Kohfen* u. 8-oeg.: Brilxer Kohlen. . QalU, Montanw.. . Mltterbesger Kupfer Oberung. Berg. u. H. Rossitzgr Bergb. . . Salgö-Tar}dner . « Stefr. Ategneslt . Trifaller Kbbfea . . Ung. a»g. Kohlen . Urikdny ...... Veltsclier Magnesit . Leder u. Soirahe: Flesch, Oerlach, M. Oerhordus & S. . . .Humanic* .... Masoh. u. Armatur.- u. Mosch. BreltfefdiPan^c Brückenbau'.... Brünner Maschinen Daimler, OesL . , Ddnes * Friedmann (Fiat-Wki Oeat. . . Oefla ...... . Oräf * atm e x Orazer Wege. n. M. Heid, MascGSnenL > Hotherr-Schnurtz . Kurz”, RleUchel. . Locomotlv-F., Wr. . . . Sigl . Manoschek, Qaew. . Ringhoffer.... Slmmerioger Mesch. Styria-Dttrkopp . « Ung. Wege.- u. M.. Zieieniewwut , . .?»plor u. Dnroki Örlgi k Bergmeister glbemüht. Papierr. ■>17. August 16. August 300,000 360.000 182VÖCC 36.000 34-700 1.90.0.000 22-OüO “MB 60.000 210.000 142.000 499ÄX1 501.600* - 211000 24^000 480.600 4361OOO . BJBtG6jOOO kSv6«p»000 ri.L80.0O0 ll^KSO-.OOO US — 88.000 206.900 4^500 234,100 4i2^0 260.000 125.000 190.000 86.900 39v900 20.800 20.40C 26.400 27,000 134.00C 134.900 672.000 665.000 126.500 125.000 176.000 48500 176.000 43.500 44.S0C 66.200 88.000 —• I 40.000 40^001 Helm Leykara-JänStatbat NauaiedlerfPaplerf. . Steyrerntfihl .... Vernay J. W. . . » anuooo Apollo, Mineralöl . Fanto, Oenf. . » .*■ Gatiz.. K«pa£Siea . .Gattzcta* mym-» Maph^ta, A. Ä. L. . •Scnodmea,>^d*|ts*£,*. * ' Mineralöl* PlbiWsd..» TmUI: .A westem* .... (Jownanos BbrelehedJBIpMU..r Färb.- u. Drwbk-.-'fr. OerngecMBK«,-.-.vg>b. -i HanP;, Jnfia-u. T. Land^ v. Neuakhseba. BamekKt Roth-Kosteletoer . » Schaf wertVwrEtabaik , Spitzen-lndnme .Tarbouctaas*. Tgnat* kummeoafc Teppici» Haas * . Ulpnilt-Lundburger Nestofnltzer .... Schoetler SchöQHtaaaec^. . . ZuoäwSü. böhm. uogar. (MtaOPM: Eisenb.-V.-A« öat. . Bisenbahagwl mc. * EtUTh.4JW.Beusftel Gummiw^ Semperit Handnta-AnL-Sns. Meinl Jktfta». ... Messe Wiener ... Odelea ...... PhQmx Set. ESml «4fir:eAagoet ocr 104*0 .lepkood i-aesoof l.HNNOOQi Zm 1 7001000 l-noiöoo aykooo ■l.MWOOO MOBOO WL ‘•■sss CO 00 amtooo E tarne o avraoo

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.