Wiener Morgenzeitung · 1925-09-25 · Heft 2368 (25.9.1925) · p. Seite 8

Wien, Freitag H»rtmchrichteil. Schwimme». H« intemationÄe -aloah-Meetivg. Die gestrigen Resultate. Hetzh BienenM stellt einen neuen österreichischen Rekord aus. Der erste Tag des SchwimnWes brachte bei guter Abwicklung schönen Sport. Die Ungarn gewannen alle Kon-- Mrrenzen, in Lenen sie starteten. Hüdy Brenenifetd gelang es, eine neue österreichische Be st Leistung im 100* Weter-Bruistschw'nnmen aufzustellen. Der bisherige Rekord von Frau Rantasa (1Ä7^) wurde von Bienenfeld ans 1:Z6,7 ver- Äsffert, was auch internationa'l gowevtet eine gute Zeit bedsutet. SchenÄivert war das Gruppenspringen der Hako«h-iJugend die den besten Beweis für den Aufschwung der -irdischen Schwiminsektion lieferte. Nach dom gestrigen Verlauf vevspricht der heutige Tag des Festes, das angesichts des guten Besuches für den Schwimmsport von großem Propägandawcrt ist, sich besonders interessant zu gestalten. Die Ergebnisse waren: Wiener MörgenzeWn- -Z6. SlPttzwLer M5 p. .zm preis). 1. Barcha M. S. C.) 1:17,4. 2. Dworak (W. A. S.) 1;1€. 3. Sech (1. W. A. 0. K.) 1:32. — 3. MMeter-Brnstschwimmen isür Damen: 1. BreneuseLd Hedy (Hakocch) 1:36,2 (öst. Rekord). 2. Löwy Fritzi (Hakoah) 1.39F. 3. BetteHeim (W. A. C.) 1:45. — 4. Knabenfpringen (vier Sprünge, zwei Wicht): 1. Beck (Hakoch) 27*/3 PuMe. 2. Schuiedt lDömu) 10 Punkte. . - ^__ A.1AA -i AAvrtitv. (Hakoah) im toten Rennen in 1:09. — 6. Jugendschwimmen. 400 Meter Freistil: 1. Riedl (1. SB: A. S. St.) 6:35,5. 2. Flasch (Hakoah) 6:40^. 3. Kubesch (1. W. A. S. K.) 6:M. - 7. Lagenstaffel für Herren 3 mal 100 Meter: 1. N. S. K. (Budapest), Jung, Barcha, Gaborffy, 3:54,8. 2. SB.?l S. 3:57,9. 3. 1. W. A. S. K. -4M. — 8. FreMstaM für Junioren 4 mal 66-/,: 1. Hakoch 8:59,7. 2. 1. W. A. S. K. 3:01,3. 3. Biettna 3:06,3. — Wassevballifpiel Nemzetti Sp. El. (Budapch) gegen Hakoah 6:1 (4:1). N. S. C.: Jung, Gabovffy, Nemeth, Schlenker, Barcha. Hakoah: Klein, Reich, Landesniann, Rosenblait, Mesch. Hakoah ist das „Spiel mit FimferniannsWchn nicht gewohnt und spielte taktisch ganz falsch. Das Programm des heutigen Tages. ' Las heutige Programm beginnt gleich mit bent voraussichtlichen Clou >es Abends. Nicht weniger als 14 Nennungen sind zum 400-Meter-Freistil-Schwimmen eingelaufen. In die Entscheidung kommen nun vier Ungarn, darunter Gaborffy, der die größten Chancen hat, und Bartha. Guth, der Dienstag seinen konstanten Weggenossen über die längeren StreÄn, Weiß (Donau), ganz knapp geschlagen hat, wird wohl eine glänzende Leistung vollbringen muhen, um sich gegen die hervorragenden Schwimmer des N. S. C. ehrenvoll zu halten. Jdy Kohn (Hakoah) hat Aussichten, das Jugendschwimmen über 100 Meter zu gewinnen, allerdings werden ihr die anderen sieben Startenden den Sieg nicht leicht machen. Das nächste Rennen (100 Meter Brust) wird wieder ein Kampf zwischen Jung (N. S. C.) uno Czegka (Brünn) werden, dem sich noch die Wiener Brustschwimmer Hinzugel ellen. Der Ungar sollte Sieger bleiben. Fritzi Löwy (Hakoah dürfte nach hartem Kämpf gegen ihre Gegnerinnen S a m e s ch (Helga), Breitegger (W. A. C.) und Fleischer (Danübia) das 200-Meter-Freistilschwimmen gewinnen und vielleicht den alten Rekord von 3:16,6, der von Grete Adler ge- Wten wird, verbessern. Wie am ersten Taa, gibt es, auch heute einen Bewerb, für die Sprinter. Das Freistilschwimmen über 66-/, Meter wird eine sehr spannende Sache werden. Acht hochklassige Svrinter, darunter Gabors-, sh, Bartha (N. S. C.) sowie Lichtenstein und Goldberger werden sich ein erbittertes Rennen liefern, in dem Gaborffy sicherer Sieger werden sollte, wenn er nicht vom vochergchenden Schwimmen ermüdet ist. Für die Meisterschaft über 100 Meter Rückenstil wurden bereits die Vorläufe ausgetragen. Es qualifizierten sich für die Entscheidung Dworak (W. A. S.), der Meister werden dürfte, Reiser (Hakoah), Koller (Vienna), Scharsach und Seitz (bewe l. W. A. S. K.). Die Knaben werden es den Großen gleich nachher versuchen nachzumachen. Beck, Kalman (beide Hakoah) und Wast'l (W. A. S.) AM V,A AMftCki A4« /IaIaa 4 ■ k £ ti <L14 u Jt* 'f 1! JT. . i . f . Vienna , . Hakoah sind fast gleichwertig. Ein Grüppensvrmgen der Hakoäh-Riege vervollständigt das Programm. Den" Abschluß des Festes bilden zwei Wasserballwiele. Der W. A. C. tritt gegen die P sey n a an und wird zu beweisen haben, daß er noch immer die beste Wasserbällmänttschast besitzt und sein letzter-Mißerfolg gegen dse Magdeburger nur ein vorübergehender Schwächeansäll war. Der Wudapester Nemzeti S. C. spielt gegen Wiener ' Amateur Sportverein, der gLaey die vom Vorlage' ermüdeten Ungarn ausgeruht antritt.-Es ist ein spannender Kampf mit gan^knappem Ansgang zu erwarten, besten Sieger völlig nn- MW. ’' Aus dem Fuß-Mver-arzde. Tie Spanier kommen heute um halb 7 Uhr abends, die Polen um halb 6'Uhr früh'in Wien an. Die Spanier werden im Rathaus von. Stadtrat Richter empmngen werden und bleiben bis. Mittwoch in Wien. Der gestrigen Sitzung des österreichischen Fußbällverbandes lag ein Schreiben des tschechischen. Fußballvervändes.vor. worin der Verwunderung über die geringe Bestrafung' (Rüge) des Rapid-Svielers Wcssech, der anläßlich eines Wettspieles in Prag gegen Sparta den Schiedsrichter beleidigte, Ausdrück gegeben wird. Tschechische Spieler werden, in solchen.Fällen mit zweihis dreimonatiger Disqualifikation bestraft. Der österreichische Verband wird um Revision dieses Urteiles ersucht. Ebenso ist ein Schreiben der Fifa eingelangt, worin angefragt wird,, tygs gegen die kontraktbrüchigen . Spieler B eruh an er und Schier! unternommen wurde.'Der Brief wurde der'Struma zur. Behandlung überwiesen. * Zum Länderspiel Spanieu—Lesterreich veqeudet' die Vienna folgende Orientierung: Auf dem Sportplatz-Hohe Warte werden zum erstenmal Tourniqnets in Bevwenditng stchen. Sä-mHche Kassen wenden weichiln sichtbar hinsichtlich chrer Kategorie (Sitz- und StehPWarten) gÄennzeichnet.sein. Sitzplätze werden nur'bei den'ersten-zwei Kasftn in 'der Perntnergasse sowie an ^uei Kassen vn der Südplankc' ('dom Dreämlall-d kommend) an der Ecke -beim RestaurqtionKgartcn,' und Tribünensitze Mvie. die restlichen Knvvensitze an den'Kassen hinter'.der Tribüne zur Ausgabe-Mangen. Die Zahl-der' noch, vorhandenen. Sitzplätze ist aberberefts eine herart beschränkte, daß möglicherweise noch eine odetdie andere der migefu-hrten Kassen ausgelassen werden muß'. Diesmal sind auch; Stehplatz- ■ falle» im Vorverkauf erhÄtkich. : Neuseld wird krancheitLhaliber. am Länderspiel .gegen Spanien nicht teilnchmeu. Mir ihn sPrüM Cutti ein. Der Verkehr am Sonntag zur Hohen Warte wird'ans den.'betreffenden Straßenbqihnlinien und auch auf der Stadtbahn schon von 12 Uhr mittags: ab in verstärktem Maße eingerichtet werden. Wetzen des' zu erwartenden awßen Bcfuches eurpfichtt die Direktion der Sttatzenibolhn, dile.Fahrt:zur Hohen" Warte schon -rnöglichst früWitig anzuireten, Lwmit die Beorderung klaglos abgewiMt werden kann. Es fei auch.zweckmäßig. die Fchrschrine für. die REchrt auf . der Stadtbahn gleich 'beim Antritt' der Hinfahrt zu besorgen, weil nur so ein tangeres Warten an den StÄdtbchnkassen erspart wird. ... Sir Pokntourllll der 8rrz-Fsrael'«inmschaft. (von einem Rrisrtettnehmer/) Zu-dem von uns in der Mrigen Nummer lbereiils Mn'el-. deren. Auftreten der TÄMviwer Fußballer in Poktzn schreitzt unser- Berichterstatter noch: - . .. . ( Samstag den M d. trajs.'eMH, die Eikrch'eibewiÜi-. gung für den Makkadi em. Wx.Mren noch am selben Werch von .OstrM in die evste polnische Stadt, B'^e l 8tz. wo'wir schr heMch'^ -.«wWm'gen vösuiÄen. Näch^den offiziellen - Begrüßungsreden verließen wir den Bcchnhof'uÄ» begaben uns' zu' unserem Hotel. Eine tzroße Mnge rief uns-stürmisch Hadad zu und gab uns das Geleite. i Makkabi (Del-Awiw>—Hakoah (Welsko) j 4:1 (8:1), j Dienstag den- IS. d. trügen wir unser erstes ÄetMjel'auf «.polnischem Boden ans und tonnten einen vollen ErfÄg' .erringen. Wir stellten -Mgende Mannschaft: Ackermann; Mareens, Rosenbamn (SchoschaW^JlynÄn; Mlevansky, Lumek, Leömi, Straga, Polany. ' ' Die Palästinenser .-lieferten ein' frisches,"Mffges MMdinatiousspiel und' konnten, trotz. starker B<;nachteili^M^ durch den Schiedsrichter das.Match sicher gewimven.'Berefts in den ersten 20 Minuten sistd-vier Hands der Gegner -in^depen Strafranm nicht gegeben worden, doch kann L-eo-ni4'.in,.der 26. Mtnute unter aroßom Jubel das,erste Tor schießen. Schon Mi Minuten später djtftcrt ider Referee grundlos:tzegenuns emen Wer, der zedoch verschossen. wnrde. Nun koinntt däs^TeAn staÄ auf und kann seine Ueberlegenheit durch zwei. schone TrWr Von A n -ur e k nüd Leo m i.. zum Llusbruck bringen. Jn> 'der 43. Minutekonnten die Hakoahner nach cineinHWer der Dexseidigung. ein-Goal anHolen. Bei-nl Stande.'von)3N 'weckenm- Seiten getvechselti Nach Wiederbeginn benüihten sich die VinüMnWn, das. das werte Goal. An'dieseni Staüde wurde, bis . zum Schluß Red.) Wir fichlten.uns bei den Bielitzern recht.wohl rmd werden - uns der schönen uns angenchnl-en Tgge, die'wir, dort,Verlebt ha'bcn, immer -gerne erinnern. Mittwoch. Wh, verließen wir diese gastfremchuche Stadt und begaben.ups nach Bod-. z itn, wo wir am ftl'Üen Taye ein Wettspiel'apStrugen. 'Naferen- Gegner hier bildete der Sportklub Hakoah. ' , . Makkabi (Lel-Awrw)—Hakoah (Bevziw) 3:3 (IrL). ' Die EinheunWn stellten uns 'eine .ansgerichtc Mann», schuft entgegen. Wir spielten mit denselben . Leuten wie am. Vorlage und . waren sehr ermüdet. Llußevdem . zeigte.sich hier, wieder der'Schiedsrichter schr Parteiisch. Unser.'bester Mann' nud überhaupt der Beste im Felde war Lum^eck;. er schoß tzu' drei Goals und hielt auch das Re>sultat, indem,er.'dannin. die: Verteidigung tzltrückging. Das dritte Tor der Eitzheimische',^ entsprang einer 'krassen Abseitstellung. , . . - Makkabi (Tc l-Awiw )—Ma k kabi (Bosaowice) 2:2 (1:1). Donnerstag traten wir wieder zu einem Wettspiel m- So snow i c-e an. Es war '.dies das dritte Match innechcklb von drei Tatzen. Es war ein Kampf Postchenunserer Energie und den ausgerichten/Sosnowleern. Wir w.ir.en. vpn den ibeÄen' letzten Spielen so hergenomrueni drß wir'froh''Men,' als dir Schlußpfiff des. Sch-.edsricht ertönte. Trotzdem"rparen, wir die Besseren; der Sieg blieb uns verjagt, weil der Schiedsrichter einen Treffer nicht anerkannte. In "die Goalchren teilten sich Lumek-Mid Ari-. Nach dem Spiel wurde uns zu Ehren ein Bankett gegeberr. Freitag früh verließen wir Bcdzin. Wir' fuhren nach' T sch e n ft och a u. Wir. werden hier mit Aufmerffantteiiert der Einheimischen dir^k: überichüttet. Wir -fühlen, uns hier schr wohl; -cs wird kaum'eine' Stadt'in uns so 'angenchine ^ES-nnretlngen. zurücklassen. Wir werden hfer gegen den Sportklub Wartha spielen. SaMstag trägen wir schon in Lodz ein'.Wettspiel aus. ..... .. Jüdischer Tmuverband. - Die für morgen eMiberüftnc 'Sitzung,.der DÄegierlen wurde wegendes ach Keicheir. Tage stattftndenden ziöniistWn Parteitages abgesagt.- Bosotra-Lengleu gegen Kehrling-Repach iy. Wie»? Dieses sensationelle DopWpiel sott am L 'Oktober hiermisgetrMn werden. . .. . Aus -en Vereinen. - H akoach (Hietzing)..Samstag um 8 Mr abends'»m Ca;ft Radio Tamzabeno.. AnGellunlg der ReservamantWaft. - Am 1.! LÄtober um Wb 8 Uhr'abends findet im CMe)EhEaMbtzr-' Hof die außerordentliche Generalversammlung statt. Anträge sind.schriftlich an das ISeckretarrät MMchickent ' ° I. A. C. Heute Training am Netzban°PlG'. DanrenhqnAball, Fußball, und LeichtaWetÄ. Eüscheinen- Wicht. - Im iMubheim. um tz Uhr-wichtige SpielerpeÄMmrlunig. MannschaftsaMtellung.für .Sonntag gegen Mmnah. , Um halb 10-Uhr AutzschüWuyg. s Theater von heute U V23 7,8 7 Rurglfeciter: PWmlion HKaaei»ielb«ater: Unverhofft' Fidelio rrßöWrämier rMrr-rße»Mr Don PaSqucile llSiittvptf r Cavalleria rnsticana — Der Bajazzo veglrcher Uolftsifttaftf: Antonia CDwter m &ttloitfsttflt! Gesellschaft . Kiitttmd'tlKatcr: Der KreidekreiS Reiaissanctfeüftiies Treu, ehrlich und fleißig — Schöne Seelen — Eine Mgenehnie Person 8 W 7.8 7.8 7.8 7.8 CmtspUltfteatCf: Das verzavberte Bett rviatrr««cker Wie»: Der Orlow Bojarenbrant Ult. LStgtttdester: Gräfin Mariza llsß..5ttsur5.rße»ter: Cloelo Fraucesea llüöirtfte S8d»e (II., Taborstraßei?, -Hotel Stephanie): Die zwei Schwiegers Weigßggrtr-iele im Variete Reklame (lI., Praterstt. 34): „Antonina" — Gellin and Borgstrom 8 7-8 7-8 7-8 7-8 ' 8 Unabhängiges, politisches und ikeraristkes Organ für dqs nationale Judentum Erscheint täglich 8 Seiten stark, Freitags in rergrösserier Seitenzahl i . ' ',' ' , . ’ * ' „Unter Togblal* steht auf der Wache der uatloo»!-poW?chen, kutturel* len und soziaUokonomtechen Interessen der breiten jüdlschen VyWmässen. „Unser Togblat‘( ist das Sprachorgan der hervorragendsten und führenden jüdischen Persönlichkeiten' Polens sowie des Auslandes. V/ _ „Unser Togblat" brlnxt täglich, die wichtigsten 'interessantesten Weltgeschehnisse, informiert die Lipser über älles^ Wissenswerte ajif ^dem Gebiet der wissensdialt, Literatur und Kunst , sowie Sport , durch Korrespondenzen und Beiträge leitender jüdischer Schriftsteller, Dichter twd: pnstler. > „Unter Togbltt11 verfolgt mit besonders grossem, Interesse .das jüdische Gemeindewesen und kämpft für, dessen Demokratisierung und F.estkmng. Eine spezielle Aufmerksamkeit widmet das Togblat ‘ dem Aufbaiiwerk von Erez Israel. Abonnementsbetrag Zloty 8monatlich . Redaktion und Administ/ation: , ' LO(fl Zf P i otr kows ka 16, XXVII 179 I kt*tif ■ |»G>«O-O-^G'»G SchmerzeMllt geben wir allen Verwandten und Bekannten Nachricht vom Ableben unseres innigstgelieben Gatten, resp. Vaters und Großvaters,.des Herrn . .. Wilhelm I. Brenner welcher nach kurzem, schwerem Leiden im 69. Jahre verschieden ist. Das LeicherwegangiliS fiüdet Sonntag den 27. d. um 1/*12 Uhr ■ vormittags vom Zentralfriedhof (1. Tor) aus statt. »t e «, 1« ms. ' Kl««r Vremrer akr Gattin Leo«; Loses, Samuel Brettver alt Söhne, <Wa. PhUchpiae, Hella als Schwiegertöchter Alice, Wast,. Sore, Vuge», Gustav,- Alfred air Enkel. .Xurr-re 10 RIIID zu den. v. getragenen Kleidern, Pelzen, Wäsche; und Schuhen *M Crödicrbaai Ulelser II. Tn0ba(b0aise 19. t Minute von. der' Nordbaiin Cetepben 49-945 Pelzware». '. aller Art. imr besondere Be« , legeulieltrkänie, verkauft Holzmanu.MarjahIlserslraße W I ..' 'v.: SSt; bltlJgstehTrftfespreisen. - klestennstler, XX.,Iägerätr*ß< (; ..Teiephon;4^8>84?| iII-.>Kruninibauit|^6i Mwwwir ßpoiche, Deeken und itzosWre.tzle teils in den ,Au<j4gaensteni, teils ln Msstellunxen für Dekoratipnszwecjce im Oe-, brauch.Waren ü: hiebei oft (Kn' ganzletchtbeschMdigt ' . wurden, werden im TIPPICHHAUS ORiNOI, ftejnehm.arkt Nr. 1. bti tn 40 Prozent tiqthiaß vom NormaU trtl$)«b***toßenl BERLIN ObwMiKtei* Hp*ei ihm! strengRMMunmt NRLWC28, Alexancierstr. 49 Telephon: Alexander ,1941 1107 ÄclteBtes und bestrenotuieries jüd, Haus, exquisite Küche ReslauraritWIlNEA* IttD - Wien, II. Obere Donaüstr. 91 ^2 Vorzügliche^ Küche -iso Pälästinä-Weine ABENDS NI LC Hl OE K/O C HE Kaufe bestens Nten, Stqmpsmaterial und Malruatitr u Tel, 4i«7Ö0, ®r«mgoib.11065 IILeopol-SgaNelö» k Ausführung, kein Gassen« laden, kleine-Regie, beim Spezialkürschner Karl Speiser s VII., Kirchengasse Nr. 6 Ecke Marjahilferstrasse.. Spezialist in Zam billigen Mann" I., Rot-alle Nr. 9 Keine Filiale 1« Wien Gegrj 'lS7v ' - - T«!. 05«.».» KindermSntelvön KSSO,OOU anstp.-u. Epstlhosen. Ptzlam«, Raglan«/ 'Kleiher, Joppen. Eportanzüae»/Meviol.Matro« Mnzüae, / -Waschanzüge.und MarquiseÜeklstdchen in alle» Eröben-fLrlknaben.und MSdchen' bis ' inkl. i* 3äijm AU itntzepst Mgen Ptzltzsty» , Sport strümp.se . fite KnickerrböckerS^ ' Jakob Gelles, I., RPtgäsf.e.'.1 (Ankechof) terauSgeber n. EtgentüMer:' Zjäid^Leten»-S-n. eÄagSgej: m. b. H.. Wieu, L. Btzz., Taborstraße. 1^-S:... Verantteortl> RedMeur: Jakob Krausz,- Wie»/ 19.- Bez., Brechergasse^d. -~ letev* und' PevlagS-A-G. . Steinmann