Wiener Morgenzeitung · 1923-11-13 · Heft 1705 (13.11.1923) · p. Seite 4

« Wletterr MorgenzeiMM. Mockkabi (Brünn)—Rapid 4 :1 (1:0). Ueberlegener Spiel des Mattabl. Raprd-Platz. £'<>.000 c£jau:v. Schiedsrichter Retfchurh. < MaE k a bi: Ziannmd; rvcl^avanrt, 'Diot.^cv; Meinet, Obitz; Ra^o. Schwarz. NiLols-bur^ee, Hireer. Weiß. Rnp'rd: Aller: Roauard, Dittrich; Richter, Brandftetier. Klar: Wrndra.k, 11 Mil. ftttffem, WM. Wessely. . 9lun I)ari-:a wir euÄÜch Gckle-stvnhe'rt, dm tberWul-en B-r-üiMw ii k\ Wien su bülvunÄern. Die Bvünner haben »ihr criftc-S Svi^ v.t e>in-lüm vollen Evivlq pestMet. Uns sind d:e bstl-'.ieu' W'w^'ien. diein fast allen Wörtern darüber werdru. daß in der illdrnnischr-st M-öen Mn Spielern. di-> aus Unaaru aebürti-a sind, nur oin in B-vünn.Bebc'rNLatewr rä-iia 4-t. höchst ÄcichMiiist. da es ja Hur "dm iMschstärioua-ftn Verein auf dm G'.iburtsort der MwMcder v-'ich-r aicko-mmt. Es ist (stichst crf-rsuAch. daß die.se;chn ausae",oichne.-e-.; 2'r.-:i;:, nustat: in Budapestcr Assimilantm» -vcrciincu R-'.l'.n d.s rma-arischm Svortes täl-A m sein, Ün'-‘ .frähsawuen d-u;u vrrweweeu. dm Wi-schen N-atmen auch h >er Kvrper.svort-b.uwea-u-:m zu E-brcn?/u bringen. Ti: Gäste cher-.-iev.-n durch ihre QuKRwichnrt-e Ball-- bchandlunq und vollkommene Körperbeherrschung die beste Schuld st.itwei.st stiauble Man, dm aAm M. T.- K. ober fr. T. E. rar sich trüben. io aut Lloipipw auch ÄaZ ZusMtMMspic'i. Überdies veststa.- die MannfchM Wer einen Svuvm, der ui: ::r. Uch.chiichm Vereinen die DurchMaMraift’:'tdnR>-das Tchuß-vern,äaru genrein bat. Es wäre uMer-ocht. einen der ui n s .-stiu reudeu Sdüi-mer vor den a-wderen - hervort-ichekon. Wem: wir dennoch das InnDntrio eÄoähm«/.so geschieht es wegen des vantz ausaezeichneken JulsaimmMpi-els divse-r dreti Tvürmer. In .der Deckn-na stellte Obtitz dm ^chürchtoton frl-Mc!! Ur-udil-sLondra-k fast völl-ra kalt. Hchos erwies sich Äs ein Mitten ästser von IM er -Masse. Reiner war der schwächste Käufer. fr-.i-d-mann hat von seinen frÄHWeilren noch nichts emgebüß: au:d würbe von Mieuzer sehr aut unterstützt. Z-Um-und ist einer der besten Tochütev. die wir nt der lebten Zeit tu sehen besamen und volltbLachte niit der AÄwohr chttiacu schwie-' riiger Schüsse Wesselys und BvanIdisteÄers eine Meisteploistumg. Rapid war den Brün ne rn im FcD wÄMuId des a-röhtm Teiles der ztvciiten SpiMäWe ülberämm. doch »konivten Vre Hütteldorser mit der starken ncianeriischen - HMterlntanuschaff, in erster Linie mit Zi-Mmuld. Nicht-fertig werden, so daß ihre Stürmer sich mticht mr Geltuna bringen kannten. Die Decklvnig arbc-itcte sehr gut; aus dem Stürmer Richter ist ein voll» wertiger Half a>effvorbe>u. Dem guten Spiel der LäUlferreGe w'ar die .zeitweise IleberleMnheit R'apilds im FeWe MMschreiben. DÄtrich und Remart isplelten recht gut. Mer zeffiFciifc derb. Diller hätte keines der vier Tora veMnldem können. Die erste SpieMW-e bringt ein sehr schöne?, schnelles Spiel. In der 22. Mimte rafft Weiß iäMs der Seitenlinie Wer das hä-llbe fre'Itd und Zü'MsIburger schloßt seinen frl'anüenball aus der Luft ins Netz.-In der 17. Minute nach der Pause wird ein schöner KonMn!at'ionsawgrWf--vlm Waiß und Schwarz Nl eurem Konrcr aibaefweihrt; bei dielser Gel-ögelche'üt rmbolt Hircer aus r!tzn-vm Gridränige das Kvevt-e Tor. ddnn kommtetwas wie die berÄMiie RapiidViertUbMde. Die Grünen lwuifen wütenid Sturm, doch wchvt Züaurund alle Schüsse in hervorragendster Manier alb. .Diese. BellaigepuM wirld durch einen blitstchnellen Vorstoß von Schlwar; wnt-opbrochsu. der im Nu vor dem Rapid-Tor steht, noch kaltblütig Drttrich rrbcr- Uielt und den Ball kuhia in die Ecke plaorert 130. Minute). .Rapid v-evdoplprlt seine Ansttenaiungen. rmd Wessely. der'mA Wilka den Platz ae-tausscht hat, bringt aus nächster Nähe mlit em-sm BoMbenfschuß. gegen 'denauch Zigm-und wehrlos iift, den Ball ins Netz unter <136. Minute). Kurz vor Schluß he« g-M Dietrich vor dam. Goal ein front! an Nikolöhuvrer und Schwarz sagt den Gllser unlhalilbar -in das Netz. Bulla ins freuer, er stoppt einen Moment zufrüh^ baß Lohrmanu ihn: den Ball vom Fuß nehmen kann. Häusl und Wieser tauschen die Plätze. Trotzdem behauptet Vienna das Kommando, Horeys töpft an Bulla, der zum dritten Male den Pfosten trifft. Vicnnas Ueberlcgenheit charakterisiert das Kornericrhälrnis 7:1-nach der Panse. Mersterfchaftstabelle dev 1. Klaffe. V : r e ie .f: ore V ü V s <v (5) PS rt Kavid . 9 6 2 1 28 14 14 Amateure . . . . . . 5;S 2 1 15 7 12 Simmering . . . . . \) 4 4 1 18 11 12 Vienna . . . . . , , . 8 4 3 1 21 12 11 Svortklub . . . . , . . 8 5 14 7 11 Slovan . . . . . , . ,!» 8 3 3 14 20 9 Hakoah . , . . 8 o , 5 1 12 10 9 Adrnira. . . 6 2 3 16 14 7 Wacker.. , . . 8 2 2 4 12 11 6 Hertha. 1 5 9 17 4 3 W. Ä. fr. . . . , > . . 8 — 3 5 8 21 Ostmark . . . . . . . 7 — ■ — 7 4 27 Zweite Klaffe. Nord. Tonausiadi gegen Gersthof Ich (1:0), fr. A. (£. gegen Liraßcnbal'm 2:0 (2:0), W. N. C. gegen Red Star 4'2 (1-1) Srurm gegrn Nußdorf 3:1 (1:1), Donau gegen Jcdlersdorf 6:2 (1:0), wt.cwtmger -Lporchreunde gegeir Sturm .1914 3:1 (1:0). Süd. Bewegung 20 gegen RnvolfshÄM \._i o •i')- Vorwärts 11 gegen Neubau 2:1 (0;o), Vorwärts 1906 gegen International 1:1 (0:0), Bewegungsspreler gegen Ph'önizia 1:1 10:0). Si'.'.nneringer Sportvereinigung gegen Germania 4:2 "'1), Cricketer gegen Sportfreunde 4:0 (2:0). Auswärtige Resultate. Tic englische Liga. Cardiff City an der Spitze. 2luch das > .n'urspiel gegen Vrstbromwich Mbion konnte Cardiff City für sich entscheiden, diesmal .mit 4:2, und damit sich weiterhin die Führung in «der Tabelle sichern. .Huddersfieid schlug Liverpool 3:1 und. Birmingham^ siegte über Westha-m 2:0. Einein überraschend hohen Sieg feierten die Bolton Wanderers über Chel-sea mit 4:0. Blackburn Rovers siegten auf fremdem Platze iwer. Burnley 2:1. Evorton schlug Shäffield United 2:0. während das Treffen M'iddlesborough gegen Arsenal torlos endete. Mi: einer überraschend hohen Trefferdifferenz fertigte diesmal Newcastle United seinen Gegner Manchester City ab. NÄveastle blieb 4:1 erfolgreich. Nach scharfem Kampfe bezwang Aston Billa lnapp Notts County 11:0. Tottenham schlug Notts.Forest 3:0. Sunderland blieb über Preston North End 2:1 siegreich. Deutscher Bundespokal. Leipzig: -Süddeutschland—»Mitteldeutschl-and brachte vor- 10.000 Zuschauern einen sicheren Sieg der Sü-ddeutschLu mir 3:0 (1:0). Trotz der hohen Preise, der Hill-Ute Play kost::: 75 Milliarden Mark, war das Spiel ausgezeichnet besucht. Das erste Tor erzielte vor "der. Halbzeit Kranz. 2!ach der Pause waren Seilderer und Franz erWgrerch. Die Ileberlegenhoit der Süddeutschen war lvährend des ganM Spieles eine ausgeprägte. — Berlin: NorÄdcutlschland spielte gegen Berlin (Bvaridenburgscher Verband) in der Zwischenrunde und siegte 4:2. Berlin erzielte durch Lehmann die. erffen kZwei Treffer. Erst neun .Minuten vor Schluß holte Harder ern -Tor auf und in der 41. Minute konnte Nordde-u-tsichland durch -ein Llibseittor das Spiel ausgleichen. Die Spielverlängerung brachte den Norddeut-schen daim noch zlvec Treffer und.idanM den Endsieg. 12.000 Besucher. Der Sportklub in Graz 1:3 geschlagen. Der Sportklub spielte gestern in Graz und mußte vor 2600 Zuschauern eine verdiente Niederlage hinnehmen. Seme Mannschaft spielte gänzlich zerfahren und machte außerdem durch scharfes Spiel und ständiges Kritisieren an den Ent-, scheidungen des einwandfrei amtierenden Schiedsrichters Zeinen schlechten Eindruck. Schwieger spielte als Mittelstürmer, gut waren nur die Flügel. Bei Sturm waren die Bertechrger und der Mittelläufer sehr gut. Das erste Goal schoß Orop» dann glich Schmieger aus. und Orosi bracht; den Stand auf 2 :1. Das Tor nach 'der Pause erzielte Dellinger in den 20. Mlmite! Die Mannschaften spielten in folgender Ausstellung: Sturm: Gürtel; Diamand. Berg; Bradasevre. Grarner, Skala; Waldhauser, Doller. Dellinger, Orosi, Gert. Sportklub: Edi; Beer, Teufel; Lowak. Zanll, Plank; Giebisch, Hans, Schmieger, Pillwein. Barrer. rn » |#|MA II., Taborstrass» Nr. 8 NNVBNTl%MLamr8w Direktion. J. SCHULZ* Er«rstoq -en 13. bls Donnerstag den IS. November FlftH Avenue &V-ÜL XB Jf 8 G eie lisch aftsbild aus dem New Yorker ^Lstadtleben Beginn: '/»§, '/.T, Vfi Uhr Beginn: 3/»5, ‘/-f/v,# Uhr Bei Berufung aus die »Wiener Morgenzeilung* zur jeweiligen ^5 Uhr-Borstellung Regiep reise „IFA-PAIAST-KINO "■■Ä’. SÄST ^T?5>W"Ä Hb heule blslS.ltQiember Konrad Veidts Glanzleistung in Paganini c grauenhafte Akte mit Konrad Veidt und Eva Mah und das übrige Programm K. NovemVev INS No. im Die Vienna benützte die . beiden Feiertage zu einer Wett- MIrelsa nach Linz, wo sie mit einer sehr starke» konibinierten Mannschaft, deren Angriffsreihe aus Neumann, Flschera, StudniLka, Heinlein «nd Gerber bestand, zwei. Spiele austrug. Am ersten Tag gewann sie gegen den Linzer'A.C. 7 r 3, gestern hätte fie eine Linzer Auswahlmannschaft, in der auch der berühmte Törmann Gärtner tätig war, zum Gegner und besiegte sie 7 r 1, „ Deutsche Schweiz gegen franzSsische Schweiz 1:1. Vorgest;rn fand tn Lausanne das Zusammentreffen der beiden Teams statt, welches nach wechselvollem Spiel 1:1 endete. Vor der Pause waren die Franzosen erfolgreich, doch konnten die Deutschen in der zweiten Hälfte den verdienten Ausgleich erzwingen. England gegen Irland 3:0. London: Das Auswahltr-ffen England gegen Irland brachte mit 3:0. einen Sieg des eng-- lffchen Teanls.. > ... m.rr pc* Landereup. Kärnten gegen Vorarlberg v:b Villach: Im Rahmen der Länüercupkottki^vcuz kayt hier das Treffen Kärnten—Vorarlberg zur' LluLtragung. Die Kärntner Mannschaft war während des ganzen Spieles leicht^ überlegen, ohne aber Treffer -erzielen zn. können. Trotz Verlängerung blieb der Kampf 0:0 unentschieden. Fußball in. Steiermark. Graz: Sturm—D. S. E. Leoben 2:0 (1:0), Kapfenberger S. E.—G. A. K. 2:2 (2:1). Beide Spiele zählten zur Meisterschaft. .Freundschaftsspiele: S. C. Gösting—Red Star 3:2 (2:0), Rapid—Horekan 10:0,©üi» bahn—W. A. fr. 6:2. Knittclfeld: Olympia (Steyr)— Red Star 2:2 (2:0). 2:1,-fr. T. C.—Zuglo 2:0. Zweite Klasse: K. Ä. O. E.— M. A. C. 0:0. Nemzeti-B.^l. E. 3:2. Fußball in der Tschecho-Slowalei. Prag: Viktoria Zizkov—Sportbrüder 4:2 (2:0), C. A. . S. K>— Cechie Kvsir 4:1 (2:1), S. K. Smichow—Sturm 6:2, Slavia II-Karlsbader F. E. 3:1, Bratislava: Slavia (Prag)—S. K. Bratislava 8:2 (2:0), Pardubitz: S.K.Pardubice-Slavoi Zizkov 3:1, Brünn : Makkabi—Brunner T. B. 6:1, K ö n i a g r ä tz: S. K. KLniggrätz—Königinnenhof 9 r 0, Kladnor Meteor—Sportklub 2:1. — Sparta—D. F. C. 4:1 (Irl). Das Spiel nahm einen irregulären Verlauf, da e8 vom Schiedsrichter Mab-ula ganz unzulänglich geleitet wurde Es gab demgemäß auch Krawalle, im Publikum, das in erregter Weise gegen die Wettspkelleitung protestierte. Das erste Goalschoß Patek, dann glich Sparto aus einem -Gedränge aus. Stach der Panse gab es aus unerklärlichen Gründen einen Elfer gegen S. F. E., der das zweite Tor herbeifiihrte. Die beiden letzten Treffet erzielte Nekny aus krassen Off-sid e-Stellnngen. Jüdischer Sportverband. Morgen Mittztroch um 7 Uhr abends wichtiae Vorstandssitzung. Es werden solacnde Herren siiMlad-en: Dir. Sp-iea-ler, Artur Baar, Paul fröldes, Frankl. Laiu-ser, Kurt Juhn, Torczyncr. Tysscr. Ernst Weiß mV* Moffensohn. Hakoah-Akademiker—Libertas-Akademiker 1:0 (0:0). Hako-ch ist in dieseim Kampfe mehr überlegetr als das Resultat besagt. Von allem Anfang an ist Licbertas eingeschnürt, dach haben die Hakoahner großes Schußpech und vergeben nMt einem „Wer" mchrere „tcdsichere" Skorchancen. Erst n-och Halbzeit gelingt -cs Trümer, der in den Sturm voraegaitgen ist. den fießjbrk'gcnfoen Trff-fer zu erzielen. SchwdSricht'er Mchch'rit. Amateure-Akademiker—W. A. E.-Akademller 1:0 (0:0). Verdienter Sieg der 2l>motenre. die durch ihren Mittellmffer erfolgreich sind. Das Spiel wird sehr scharf, jeidoch fair geijÄhrt. Schibdsrichter Zwicker. Schwarz, der vorzüglich' Ver'ühbduucisistüiimer des Makkabi (Brünn) hat sich ru^müttili bei der Hakoah angemcldct. Er wird von seinem Stamutverci-u auch sreiacgeben. W. B. C.—W. A. C. 3:0 (3:0). Nicht nn-verÄenier Sieg fc.2§ W. B. Oi&luolb-t ein cv.u of bciut besser entsprochen hätte. Die Hakoah-Reservc besiegt, gestern die tllapid-Reserve im fälligen Mcisterschaftsspicl mit 2:0 Tore». Tie Früchte des rationellen Trainings beginnen sich bereits einzustellcn. . Hockey. Das Ctttzfnmle. 33. fr. B—Lchrersportvcrcinrgttna 5 :1 (2 : 0). U-elbe-rilogene-r -Tliea des B. -fr. B. Ti: Kehrer eMtäuschlM auf dev ganzen Linie. Die ur.e er;'.ölten für B. fr. B. Dr. Bi-eihwayer (2). Massarel : 2 > W '• :c.onn i'l), dr-e Lehrer erftiÄien beiin Sranlae von -!:>> iliren Ehrent-reff-er durch ■ Stubeiiba.uer V. fr. B. 2—Lehre. 2 1:1 (0:0). Dieses Sp'rell CÄtic Michffalls zur EuPIrnurrem (Trüstpreis) und endvte unenWieideu; es ist däh.'r cWiciderholkMa notwenidia. D« Tore erMten Dr. Paltiupetr sü.- B. -fr. B., AnM für Lehrer. Schiedsrichter Perel Groß (W. A. E.). s *Theater von heute BEBSaSRSBBaB! V,7 Burfltbeater.- Tie Braut von Messina Hkadtmie-'Cbtate?: Geschlossen Staatsoper: Der Rosenkavalier Uolhsoper: Figaros.Hochzeit Deutsches Uolkstbeatef: Familie Schimek Raiinund-Cfteater: Tournee de Madame Marie Therese Picrat, la grande sodeiairc de la Comedie Fran^aise U)r. Kawwersplele: Schwarz und Weiß Alraune llensirrsnee-LLdne: Diagdälena Neue Wiener Sühne: Tie Wildente ttir. Ltacklldester: Tie wunderlichen Geschichten des Kavellmeifters Kreisler ClKater an aer Wie«:. Eine Nacht in Venedig Eatltbeater: Ter fidele Bauer Wr. Buraertbeater: Mädi lolia«« Strarus-theater: fviu Märchen aus Florenz Ulr. Somsckienvnur: Der Hanrpelttlann llOlanck-SüdNt: Frau Breier aus Gaya CtlM^pieltbcattft Literarischer Abend.- Wetterleuchten Spoliv'Lheater: Gastspiel des Russischromantischen Theaters ^Küisebe Sühne (ll., Tabvrstraße 12): Stenwenin tk^.?ä!ä5t-ll>«0 (ff-, Taborstraße 1): Paganini Le»ttn!'W«0 (U., Taborstraße S): Äfth «vemw V& *4J* V^l 10 '/,8 7 7 7 7 V.B V.8 Vt» V.8 V-6, 7, '/-9 n ■UB Leop. Stein hart wBBBP Wien, I., Biberstrasse 9 Tel. 74-1-67. Schrpibmaschlncn-Reparaturen uromöbel Schreibmaschinen S TUchtigerfur DeatechSeterroich nneurht «egenenlsprechendo (hauptsächlich Wien) IjouUulll Provision 10399 Zuschxiften an die nJQdischo Volkszeilang“, Bratislava-Prcssbnrg, Turnergasse 3b tarnt-"' l„., (Hotel de France) Täglich nacMtlago u. abends Konzert 5-Uhr-Tee 104Ö7 BONDY ft CO. Pelze Reizende Pelzmantel tvic auch FiiÄse zil enorm 35 billigen Preisen von K. 1,800.000 aufw. Zahlnngserlelchtcrungcir Ellenbopen. V. Bezirk, Kaiserstr.ioV.Mez.l.S Noch billige Möbel Die Preise steigen mid doch oerkause» wir billmer Cchlaszimnirr, Esche m. Blumen« esche, von 3,500.000 K., Hartholzschlafzimmer von 4,900.090 K.. Bollbauschlaszimmer, licht ober dunkel, von C,600.000 K„ Epeisezimmer,"icht, Balisander auch tn Thivp.ndale, von 4,500.000 K. auswärts WllilMWmlH Doritzer» VI., Aiarla« hillerstr. 105» 1. Stiege 1/12 T4» Möbel «Spezialfabrill „Küchenfee" Karl Klimbcrarr L Co., XX.. EngelsplaI» 0. Nur eigene Erzeugursse! Schlaizimmer, Bor-u.Mädchen» zimmer sowie Küchen in garaiiL liert solider Bauort zu den billigsten Preisen. Derkaul säwil. Küchengeräte. Höchste Auszeichnung! Goldene Medaille ISIS» Filialen: I., Spiegelgasse 15!V., Margaretenstraße 2 Vl., Stumpergasse 51 Vlll., Nosefstädterstrade 20 XVIII., Wälmngerstrake 115 XXI., Hauptstraße 88 XXI., Kagran, Wagramer- 483 straüe 118. Sllllgste Preise weil großer Konsum und wenig Regie! 'Tepplebe aller Art , Tapestry Velour Axminster Bauclüe Läufer Bettvorleger Echte Argaman Echte Perser Alle Conen Bett, und Tischdecken Vorhänge Ueberwiirse im Te-PtchspezlalhanS SIMON BRAUN l.» Neutorgasse 4. lIStaae von Montag dir nklnslve Freitag. 238 iSi 0061 erleichtc:»ug b^ürn Westba1i<»ep XV. Mariahilferstraße «:l«. Sduafäintmet. licht oder b;t«rd, 1 Mäftni, 2 Betten, 2 Namlk., i Tiidi. 4 Sessel, 2 Einsätze samt Matratzen, 2,800.ooü K. Große Auswahl in Speisezimmern, Küchen, Diwanen, Ltiomancn. Elnsützen, Matratzen. Auch einzeln abzngoben. Preis srcibleivend. Bei Berufung auf da- Blatt Prozentsatz. 4 Spezialist in Vorzimmer« und Küchen» möbeln. Große Auswahl! I o i e f K o b l i tz uud S o b n» 7. Bez., Siebenstcrng. 12. 511 Brillanten. Perle« Gold, Silber, Platin, falsche Zähne kaust Weltfirma Ra» binolvitsch, 1. Bez. Mahler« straße ü ^Haltest. Kärntiierrlng). 2. Bcz.Hollaildstraße3, frühere Stesauieslr.» Im eigenen Hause. I Samstag geschloffen. C690 NÄHMASCHINEN Koatonlosor Unterricht im NShen, Sticken AJourieren l! IX., Liochtonstelnstrasse Nr. 27 VI., Gumpendorferstrasse 07 697 J akob Gelles, l„ Rothqasse 1 (Ankathof) Kittder-Westen^KllO.DOO Herausgeber u. Eigentümer: Iüd. Zestungsu. VerlaMes. m. b. §>.. Wien. 2. Bez.. Tabor» straße 1—3. Berantw. Redakteur: Alwin Gold» schmied, Wiest. 4. Bez.. Favoritenstraße 72. — Druckerei, und Verlcigs-Ä,-G. Ip. Swinmanu (veramwortl. Leiler: V ittor Mistlbevger), 9. Dez., Universitätsstraße Nr. 8. Redaktion für die Tschecho-flowakische Republik: äudwiq Weiß. Bratislava, frischerchorpaffe 3. 1075^1 18556624