Wiener Morgenzeitung
- Journal
- Wiener Morgenzeitung
- Volume
- 5 (1923)
- Issue
- Heft 1623 (19.8.1923)
- Date
- 1923-08-19
- Page
- Seite 14 (sequence 14)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 88% known words query
- IRI
…/2979076-2980477-2980704--15860-3002720- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
OCR text
i(fette 14 . Wren, Somikag im Franz Josefs-Bahnhof angekommer: und nach. herzlichem Empfang durch Vertreter des Wiener Fußballverbandes sowie vieler Sportsleute in ihr Absteigqnartier. Hotel Post, -geleitet worden. Es erscheint bemerkenswert, daß im Hinblick darauf, daß beide Länder die gleichen Farben tragen, die Prager Mannschalst in weißer und die Wiener Mannschaft diesmal in rotweißer Dresse antreten wird. Ms Ersatzleute wurden Wieser (Adrnira), Horehs (Vienna). Resch (Wacker) und Grünwald (Hakoah) nominiert. Für den Städtekampf gelangen die restlichen Sitz- und «nd Stehplätze heute vormittags im Ferdinands-Kino, Wien, 2. Bez.. Taborstraße 1. und auf dem Sportplatz Hohe Warte zur Ausgabe. Das P. T. Publikum wird höflichst ersucht, feinen Bedarf noch vormittags zu decken, um >dcn Andrang bei den Tageskassen möglichst zu vernreiden. Fußball. . Die gestrigen Spiele. Die gestern zur Austragung gebrachten Treffen zeigten die beteiligten Mannschaften in mäßiger Verfassung. Der 1. C. S. K. Bratislava mußte vom Sportklub eine glatte Niederlage in den Kauf nehmen. Nachstehend die Berichte: Sportklub—1. C. S. K. Bratislava 4 :2 (1: 2). Sportklub-Platz. 5000 Zuschauer. Schiedsrichter Fischer. Sportklub: Edi: Scheid!. Teufel; Plank, Widermann. Lowak; Giebisch, Thimler, Haus, Bauer, Kreutzer. 1. C. S. K. Bratislava: Hendrich; Hanau, Reichardt; Pech. Kubes, Kaulich; Dobias, Strescek. Venda, Ladmann, Blafchek. Die Preßburger lieferten d.m Wiener Sportklub gestern ein gleichwertiges Spiel, das sie tveniger dem eigenen Können als der mäßigen Verfassung ihrer Gegner verdankten. Bei den Wienern machte sich vor allem das Fehlen Karls 'Mpftndlich fühlbar, umsomehr, als er von Hans schlech' erseht wurde. Im Angriff konnten nur Thimler und Giebisch gefallen. Recht brav hielten sich die beiden Flügelläufer Plan! und Lowak. Scheid! in der Verteidigung tvar eine N'ete. seine zahllosen Fehler wurden durch das taktisch gute Spiel Teufels nicht verhängnisvoll. Edi ftn Tor entsprach den Anforderungen. Die Preßburger pflegten ein recht primitives Angriffsspiel, wobei die Flügelstürmer den Ball möglichst rasch nach sorne bringen, um ihn dann in die Mitte zu befördern. Die Innenstürmer sollen dann das Leder ins Netz bringen. Verwöhnteren Ansprüchen genügte nur Blafchek und Kubes. •# Anfangs sind die Preßburger di.e besseren und Äadmam: erreicht für sie in der 15. Minute die Führung. Sieben Minuten später gleicht Hans aus und nun wird das Spiel offen. In der 40. Minute kann Fenda ein schönes Tor erzielen. In der dritten Minute nach Seitenwechsel stellt Thimler neuerlich den Ausgleich her. In der 10. Minute diktiert der Schiedsrichter gegen die Preßburger einen recht Zweifelhaften Llfmeterstoß. den Plank verwandelt. In der 36. Minute stellt Hans das Endresultat her. Rapid—W. A. F. 3 :1 (1:0). W. A. F.-Platz, 2000 Zuschauer. Schiedsrichter Stark. Rapid: Tiller; Schlager, Regnart; Beran 1, Machek, «eulf; Uridil 2, Kürbes. Hamacek, Driza, Richter. W. A. F.: Saft; Wind, Matauschek; Eerny, Roj, Melzel; Hahn, Bachmeyer. Körner. Schmied. Iunek. Die beiden kombinierten Mannschaften lieferten einander ein wenig anregendes Spiel. Bei Rapid konnte eigentlich nur Regnart gefallen. W. A. F. hatte in Bachmeyer und dem jungen Hahn seine besten Kräfte. Ter Sieg der Hütteldorfer war verdient. Hamacek erzielt um Mitte der ersten Spielzeit das erste Tor. Gleich nach der Pause wehrt Tiller einen von Körner getretenen Elfmeterstoß ab. In der 25. Minute ist Uridil erfolgreich und in der 33. Minute erhöht Driza den Stand aus 3:0. Drei Minuten vor Schluß kann Bachmcyer dem W. A. F. den Ehrentreffer einbringen. Vienna—Bewegung 20 2 :2 (0 : 0). Die Vienna, die ohne ihre, Neuerwerbungen auf dem Bewegung 20-Platz antrat, stellte folgende Mannschaft: Kolar; Römer, Karg!; Seufert. Ehrenka. Ludwig; Heirrlein, Tremms. Patzale, Gerber, Fischer. Das Spiel war insbesondere vor der Pause recht langweilig und erst nach Seitenwechsel wurde der Kampf lebhafter. Die Zweitklassigen erwiesen sich die längste Zeit als gleichwertige Gegner, sie fielen aber schließlich dem Tempo zum Opfer. In hervorragender Form befand sich bei den Doblmgern nur Fischer. Die übrigen Spieler boten Durchschnittsleistungen. Bei Bewegung 20 zeichneten sich der Tormann Ladik und der Stürmer Gscbweidl 2 aus. Bewegung 20 vergab in der 36. Minute einen Clsmetevstoß. In der 9. Minute nach der Pause erzielte Patzak das erste Tor und in der 31. Minute war derselbe Spieler zum zweiten Male erfolgreich. Bor Seitenwechsel versah Herr Fitz das Schiedsrichteramt. Er mußte aber wegen einer Augenverletzung zur Pause abtreten, worauf Herr Roscnzweig die Leitung des Spieles übernahm. 2000 Zuschauer. Wacker—Red Star 1:1 (0 :1). Vor 1500 Zuschauern hatten die Meidlinger große Mühe, die Niederlage abzuwehren. Bei ihnen bot nur Huber als Läufer eine über den Durchschnitt zu wertende Leistung. Kohlendorfer in der Verteidigung arbeitete im allgemeinen wirkungsvoll. Red Star hatte in Männer, Gruber und Zimmermann seine besten Kräfte. Tie Torschützen waren Gruber für Red Star und Huber für Wacker. Schiedsrichter Neubauer. Der Start in der Budapester Meisterschaft. Budapest, 16. August. Am Mittwoch wurden in Budapest die ersten Meisterschaftsspiele ausgetragen. Sie brachten fast ausnahmslos die „erwarteten Ueberraschungen". Dem V. A. E. gelang es, den ungarischen Meister M. T. K. einwandfrei 1:0 (1:0) zn besiegen. In Budapest machte die Nachricht die Runde, daß der jüdische Verein.für die diesjährige Meisterschaft große Vorbereitungen treffe. Das Spiel vom Mittwoch bewies nun, daß die Mannschaft tatsächlich sehr ernst trainiert hot. Sie spielte einen schönen und gleichzeitig harten Fußball. Der V. A. C. kämvfte mit Begeisterung und. war an Energie seinem Gegner' üverlegen. Ersterer war überdies schneller. Der beste Männschaftstett der Sieger war die Deckung. Der Mittelläufer Weiß bot eine Glanzleistung; er fand in Mora und Grünblatt ebenbürtige Partner. In hervorragender Form befand sich auch der Tormann Fischer. der unter anderem einen Elfmeterstoß abwehrte. Der Angriff kombinierte genau und raumgreifend. Im Gegensatz dazu hinterließ der berühmte M. T. K.-Sturm einen armfeltflfitt Ewdruck. Vom Mittelstürmer Winkler 2 sah man bie mmt MokaNlMlM«._19. August im ' " Nr. 163fe und da gute taktische Einfälle, hingegen versagte der Nachfolger Molnars, der Rechtsvervindungsstuvmer Opata, vollkommen. Die Deckung hielt das Tempo nicht durch und nur die Verteidigung war ihrer Aufgabe gewachsen. Vor der Pause war der V. A. C. mehr im Angriff und Engl erzielte in der 24. Minute das einzige Tor. Nach Seitenwechsel hatte der M. T. K. mehr vom Spiel, ohlie aber den Ausgleich erringen zu können. Die beiden Mannschaften traten iit folgender Aufstellung an: V. A. C.: Fischer; Groß 2, Groß 3; Mora, Weiß, Grünblatt; Engl, Löwy, BoroS 2, Jocke, Lebi. M. T. K>: Kropacsek; Mandl, Senket) 1; Kertesz 2, Nadler, Nyul; Braun, Opata, Winkler 2, Siklossi, Senket) 2. Der 33. F. C. besiegte Törekves ebenfalls 1:0 (1:0). Obwohl die Unterlegenen mit ihrer kompletten Mannschaft antraten. erwiesen sie sich außer Form, da die Spieler, die nach dem Ausland gravitieren, mit wenig Lust bei der Sache waren. Das Spiel war im allgemeinen langsam und ziemlich langweilig. Eine überraschende Niederlage erlitt der U. T. E. durch B. T. C. Das Resultat lautete 2:1 (2:0). Die reorganisierte Mannschaft der Sieger überraschte durch ihr frisches Spiel. Bei U. T. E. versagte die Deckung, was für den Erfolg der Gegner ausschlaggebend war. Das Fehlen der beiden U. T. E.-Torschützen Pribof und Schaller machte sich empfindlich fühlbar. Der neue erstklassige U. T. S. E. schlug Zuglo 8:0 (2:0). Der Ex-Zweitklassige tvar während des ganzen Spieles klar überlegen. Auf gegnerischer Seite spielte der internationale Verteidiger Zwolensky unter jeder Kritik. Sein Partner wurde nach dem ersten Tore verletzt und mußte das Spielfeld verlassen. Ein großes Spiel lieferte Vasas, der den Kispesti A. C. 4:3 (0:3) besiegte. Es war staunenswert, mit welcher Energie die Stürmer von Vasas das schon verloren erschienene Spiel aus dem Feuer rissen. Die Unterlegenen erreichten vor der Pause unter Führung ihres jungen Mittelstürmers Csida drei Tore. Nach der Pause wurde dieser Spieler verletzt und von mm an erlangte Vasas das Uebergcwicht. In besonderer Form befand sich der rechte Flügel Takacs-Katzer. B. Die erste Sitzung der Karlsbader Tagung. ui. Oesterreich. Tysser lOesterreich) erstattete folgendes Referat: Der Kreis Oesterreich hatte in den vergangenen Jahren sine starke Breitenentwicklung anszuweisen. Der Kreisleiturtg unterstehen ein Turn- und ein Sportverband, die zusammen ungefähr 4000 Mitglieder und 2000 Zöglinge zähle::. Der Turnverband umfaßt 10 Vereins, die fast alle in Men zuhause sind und die zumindest gemietete Turnsäle besitzen. Der Tnrubetrieb ist zufriedenstellend. Der Sportvevband umfaßt 31 Vereine, davon 5_ in der Provinz. Nur 6 Vereine betreiben ständig mehrere Sportzweige, der Rest pflegt nur den Fußballsport. Um die kleinen Vereine mit ihren meist sngendlichen Mitgliedern vor den verderblichen Auswüchsen der Fußballmeisterschaft zu f>e* wahren, hat der Jüdische Sportverband einen eigerwn Bewerb ausgeschrieben, in dem diesen Vereinen unter der genauen Kontrolle des Vorstandes Spielmöglichkeit gegeben wird. Die finanziellen Verhältnisse find weder schlecht noch aut'zu neunen. Ein im Vorjahre in Wien geplantes großes jüdisches Sportfest konnte auch aus finanziellen Gründen nicht durchgeführt werden. Das Verhältnis >hes Kreises zur Zionistischen Partei Oesterreichs ist das denkbar beste. Der Kreis bildet einer: Sondevverband der Parte: und hat Heuer nicht weniger als 4000 Schekalim entrichtet. Das Verhältnis zu der: offiziellen Sportverbänden ist nicht schlecht, trotzdem konnten wir erst in letzter Zeit in einige Verbände Mandatare eiltsenden. Schließlich kann gesagt werden, daß wir organisatorisch in letzter Zeit einen großer: Aufschwung genommen haben, leider siebt es aber mit der jüdisch-kultureller: Erziehungsarbeit r:och recht schlecht aus. Wir hoffen aber, mich auf diesen: Gebiete der übrigen Entwicklung — wenngleich in langsameren Tempo — folarn zu können. Vom Makkabi-Weltverband fordern wir vor allem die wirkliche Schaffung enger Beziehungen zwischen den Kreiser:, und von der Weltleitung selbst moralische Förderung. Ich hoffe, daß Äieie Tagung m:s diesen Zielen um einen beträchtlichen Schritt* näher bringen wird. Die heutigen Spiele. Adn:ira—Donaustadt (l0 Uhr, Ainnira-Vlatz): Sommerturn'er: Hertha—Vorwärts 10 (halb 9 Uhr, Rudolfsbügel-Platz), Bauer; F. A. C.—-Sturm 1907. (halb 11 Uhr, Rudolfshüael-Platz), Adler. Wiener Vereine auswärts. Ter W. A. F. spielt heute in Baden und Germania in Himberg. Prag—Berlin. Dieser Städtekampf, der heute ir: Berlin stattsindet, wird von: holländischen Schiedsrichter Dr. Wolfs geleitet. Finnland—Ungarn. Dieser. Länder kam Pf gelangt heute in Budapest zur Austragung. Tie Ungarn stelle:: folgende Mannschaft: Csa? (33 F. (£.); Fogl 2 (11.' T. (£.), Mandl (M. T. K.); Kertesz 2 (M. T. K.). Kleber (3.. Bezirk T. V. E.). Blum (F. T. C.); Bram: (M. T. K.), Takacs 2 (Vasas), Winkler 2, Si'k lossh (M. T. K.), Hirz er (Törekves). Spielausschnß der ersten Klasse. Mittwoch der: 22. d.. 6 Uhr, Sitzrmg in: Verbandsheim, 2. Bez., Taborstraße 1 (-Obere Donaustraße 111). Die Vereine werden gleichzeitig ersucht. ihre Vertreter für den Spielausschuß schriftlich zn r:omiiticrett. Makkabj (Proßnitz) schlug am Mittwoch die Hanacka Slavia 4:1. Futzball-Bundespokal. Die Wettkämpfe mn der: Fußball- Bundespokal 1923—1.924 beginnen am 14. Oktober mit der Vorrunde, für welch,- die Auslosung bereits vorgenommen wurde. Es treffen sich in Hamburg West- und Norddeutschland. in Königsberg Brandenburg und Baltenverband, in Breslau Mittelru:d Südoftdentschland. Süddcutschland ist spielfrei. Der nächste Bundestag des Deutscher: Fußballbundes geht im Oktober in München vor sich. Der Städtekampf Zürich—'Basel endete am vergangenen Sonntag mit dem Siege der Basler von 6:4 (2:3) Toren. Ausländer Exporteure kaufen am vorteilhaftesten m erstklassiger Qualität und Ausführung bei Regmans, Gnmmimäoteifabrik, Wien m III., Beatrixgasse 26 Tel. 585 III., Heumarkt 7 Gingen. Von der Ringsektion der Hakoah. Im Rahmen der Mannschaftsmeisterschaft von Oesterreich im Rirtgen trägt die Hakoah heute um 10 Uhr vormittags auf dem Sportplatz der Schwerathleten (ehemaliger Jrrenhausgarten) einen Interklubkampf gegen Slovan aus. Die Sekliortsleitung wird unter folgendest Ringern die Auswahl treffen: Grünspan, Bergmann. Markus., Ochsenhorn. Ing. Kadmon, Selzer und Borger. Fürst von dieser: werden heute die Farben des jüdischen Vereines vertreten. Slovan besitzt wohl eine der besten Ringermannschaften von Wien, trotzdem ist mit entern knappen Sieg der vorzüglicher: jüdischen Ringer zu rechnen. .. . Am Mittwoch der: 21. d., 8 Uhr abends, fuhrt d:e Rmgsektion in ihren Trainingslokalitätei:, 1. Bez., Elisabethstraße 5, vor geladenen: Publikum Exhibitionskämpfe vor. Acht Paare Werder: zuerst die deutsche und dam: die ungarische Schule demonstrieren. Zun: Schluß Werder: die Hakoahner ihre neueste Errungenschaft, der: finnisch-russischer: Stil, der Oeffentlichkeit zeigen. Die Russen r:r:d Finne:: sind bekanrrtlich d:e bester: Ringer der Welt. Sie verdanken nun ihren Erfolg ausschließlich ihrer rmerreichten Ningmethode. Den Haroahnern kommt nur: der Umstand zugute, daß sich einer der hervorragendsten russischen Ringer in Wier: arsthält und sie vorübergehend trainiert. _ Meeting auf dem W. A. C.-Platz. Die Durchführung des Meetirtgs ging wieder sehr schleppend von statten. Nachfolgend die Ergebnisse: Zehnkampf, 100 Meter: 1. Kaindl (Rapid. 11,1 Sek.), 2. Polese (Vienna, Brustbreite zurück), 3. Wcilhein: (W. A. C.). — Diskuswerfen: 1. Volkmar (Graz. 35,30 Meter), 2. Messest) (W. A. C.. 31,90). 3. Hassevteufel (W. A. C.. 34,25), 4. Po leise . (Vienna, 32,50). — Weitsprung: 1. Polese (Vienna, 6,31 Meter). 2. Kaindl (Rapid, 6,28). 3. Hassenteufel (W. A. E.. 6.12), 4. Wellhevm (W. A. C.. 6,09) — Hochsprurvg: 1. Volkmar (Graz. 1,75 Meter). 2. Kaindl (Rapid. 1,65), 3. Hassertteufel (W. A. C.. 1,65h 4. Polese (Vienna. 1,88). Wcilhein: (W. A. C.) tritt vom Zehnkampf zurück. — 400 Meter: 1. Volkmar (Graz. 54 Sek.). 2. Polese (Vienna. 54.2), 3. Kaindl' (Rapid. 56). — Für die Entscheidung kommen nur rrtchr Volkmar, Polüse und Kaindl in Betracht. Meisterschaften. 4 mal 200 Merer-Stafsel: W. 3l. C. 1 siegt in der Entscheidung in 1:34,5. Der Lauf wird annulliert und neu ausgctragen.' W. A. C. 1 und W. A. F. 2 irrten nicht mehr an. Sieger bleibt W. A. F. 1 (1:31) vor Vienna. — 10.000 Meter: 1. Brunsen (Göc, 33:11, besser als österreichischer Rekord), 2. Kühnell (Wacker. 31:53). 3. Ebner (Wehrmacht, 35:37). — Sperrtverfen: 1. Kästner (Graz, 48 Meter). Szüsz verletzte sich und trat zurück. — Staffel 3 mal 1000 Meter: 1. W. A. E. (Klein,Weinberger, Gasser 8:21), 2. Rapid, 3. W. A. F. —Das Meeting wird heute nachmittags fortgesetzt. Carr startete an: Mittwoch in Ostnütz und^licf 100 Meter in 10,6 Sek. Zweiter war Svoboda (Mvr. Slavia) in der tschecho-slowakischer: Rekordzeit vor: 11 Sek. Holland schlägt Belgien mit 53:44 Prmkten. In Rotterdam fm:d Sonntag der leichtathletische Lärtderkampf Holland gegen Belgien statt, den Holland n:it 53:44 Pnnkter: gowann. Die hervorragendsten Resultate lauten: Weitsprrmg: Boot (Holland) 698,6 Zerttimeter; 400 Meter: Partien (Holland) 50,7 Sek.; 100 Meter: Broos (Holland) 10,9 Sek vor Wrochard (Belgien) 11 Sek.; Stabhochsprung: Kezer (Holland) 360 Zentimeter vor Powell (Belgien) 350 Zerchinvoter; Hochsprung: Henoult (Belgien) 180 Zentimeter; 110 Meter Hürden: PoOvell (Belgien) 16,5 Sek. Die übriger: Resultate waren schwächer. Finnländer in Hochform. In Helsingfors und artderei: Orter: Finniartds wurden in der Vorwoche eine gan-ze Reihe vorzüglicher Leistnngcr: erzielt. Wir berichteten bereits über Nnvnvis 3:55,6 irr: 1600 M-ster-Lceu-fen, womit er einen neuen finnischen Rekord arststellte- Gleich an: nächsten Tage wollte Nuvm'i den 800 Meter-Rekord Witev-s (1:57) verbessern, lies über mit 1:57,9 un: 0.9 Sek. schlechter. Pörhölä -erhielte 13.77 Meter in: Krrgelistoßt.'n, Taipale 13,37 Meter: im Diskus, H. KoMmoiner: lies 5000 Meter in 15:31,8, eir: neues Sprung« talent, H. Gädda erhielte 183 Zentinreter irr: Hoch-, 648 Zentime-ter im Weitrmd 1431 Zentinreter im Dreisprung. Wilen lief an cinßnt Tage 100 Meter in bist, 400 Meter in 51,3 und HO Meter-Hürder: in 15,7 Sek. Färvälä verzeichncte ebenfalls einen dreilfacherr Sieg, er lief 400, 800 >n:d 1500 Meter in 52,8, 1:58,1 und 4:16._ Die Nennschwimmer der Hakoah starten heute ebenso wie die Leichtathleten des jüdischer: Vereines in Agram. Die Wasserballer treten gegen das Agramer Tean: an. Die Italiener haben kein Geld geschickt, daher fahre,: die tschecho-slowakischer: Schwinnncr nicht nach Italien. In Genna hätte heute Sonntag das erste Alatch abgehälten werden sollen. Die Wasserballineisterschast von Budapest gowaru: der 3. Bezirk T. V. E. gegen F. T. E. 9^7. Vis zur Klause führten die Uuterlegerten 3:0. Zu Ende der Spielzeit stand das Treffen 5:5, weshalb eir: Nachspiel notwendig war. Beim neuerlichen Seitenwechsel führten die Sieger bereits 7:5 ur:d erreichter: dann nach der Pause der: Endstand 9:7. Der F. T/C. hielt das scharfe Tempo nicht durch. Alfons Grünspann, der Gründer und Verdiertstvoll-e Leiter der Boysektwn dcS Aoung Iewifh Sporting Club, mußte feine Stelle aris beruflichen Gründer: niederlegen. Die Sektiousleitung hat Herr Zohrr übernommen. Aus den Vereinen. Hakoah. Ak^dennsche Sektion. Dienstag den 21. d. im: halb 8 Uhr abends wichtige Spielerversammlung im Klubhein:. Z) o u r: g. I e tv i s h S P o r t: r: g k l u b, W i e n. Wochcnprograrum: Boxsektiou: Mittwoch, ab 7 Uhr, Trainings im Turnsaale. 2. Bez., Leopoldsgasse 6, Trainingsleiter Herr Holek. Schwlmmsektior:: Dienstag r:nd Donnerstag, ab halb 9 Uhr, Trainirtg im Beatrixbad. 3. Bez., Mürtzgasse 6. T^ainintzsleitvr Herr Schwarz. - Ping-Pong-Spielabende: Montag, Mittwoch, Freitag, Samstag m:d Sonntag. Leitungssitzung: Montafl. halb 8 Uhr. — Herr Kornfeld, Bührrenleiter der Volksover, ist unserem Klub beigetreter: r:nd hat die Leitung der Geselligkeitsscktion überiwrmnen. Ar: ihn: hat der Klub sowohl organisatorisch als ar:ch künstlerisch eine wertvolle Kraft gewonnen. Spoetbriefkaften. Hakoali-Archänger (Kuth, Polen). Hurrter (Ehvist), Ioff (Jude), Schaffer (Ebrist). FeiA (Christ).